Aphrodisiaques et médicaments
de la reproduction
chez Ibn al-Jazzar,
médecin et pharmacien maghrébin
du Xe siècle
NOUS avons eu l'occasion, dans cette revue 1, d'évoquer le millénaire d'Ibn al-Jazzar, médecin et pharmacien maghrébin, qui a vécu à Kai- rouan au Xe siècle (898-980).
Ibn al-Jazzar peut être considéré comme le « père de la pharmacie arabe ». Il est l'un des premiers à avoir séparé l'acte médical de l'acte pharmaceutique, tout en maintenant leur complémentarité. Dans son domicile, la salle de consultation et la pharmacie sont aménagées dans des salles indépendantes.
L'œuvre d'Ibn al-Jazzar est imposante. On n'a cependant retrouvé que 10 de ses ouvrages sur les 43 titres recensés. Ils traitent de la médecine et de la pharmacie et ont été traduits, dès la fin du Xe siècle, dans les langues scientifiques de l'époque : latin, grec et hébreu.
Nous étudions ici quelques médicaments rapportés dans les ouvrages d'Ibn al-Jazzar et leurs effets sur les organes de la reproduction. Nous aurons l'occasion de constater que nombre d'entre eux, notamment parmi les « simples », sont encore utilisés de nos jours, souvent pour les mêmes indications, et que beaucoup figurent dans la pharmacopée française ou y ont été réinscrits entre 1974 et 1976, en raison de leur activité thérapeutique ; d'autres continuent à faire partie de notre pharmacopée traditionnelle.
Conférence prononcée aux XXXVe Journées Pharmaceutiques Internationales de Paris, le 2 octobre 1985.
1. Cf. R.H.P. n° 268, mars 1986, p. 5-12, et n° 269, juin 1986, p. 108-120.
REVUE D'HISTOIRE DE LA PHARMACIE. XXXTV, N° 273. JUIN 1987.
