* Directeur de recherches émérite, CNRS, UMR 7187 CNRS-Collège de France, 52, rue du Cardinal-Lemoine, 75005 Paris. Courriel : cecile.morrisson@wanadoo.fr

** Ingénieur de recherche, Institut de Recherches sur les archéomatériaux (IRAMAT, UMR 5060, CNRS-Universités), Centre Ernest-Babelon, 3D rue de la Férollerie, 45071 Orléans Cedex 2. Courriel : lemarquand@cnrs-orleans.fr. Les auteurs expriment leur gratitude à Mathilde Avisseau- Broustet, conservateur au Cabinet des Médailles (BnF) pour sa patience et son aide concernant le transfert de ces objets précieux à Orléans. Leur reconnaissance s'adresse particulièrement à John Nesbitt, Christophe Giros, François Delamare, Patricia Roger et Dominique Robeis pour les informations et les remarques qu'ils leur ont communiquées.

1. Ed. de Bonn, I, p. 686-692 cité ici dans la traduction à paraître de Gilbert Dagron. Voir les commentaires approfondis de ce chapitre avec références à la documentation contemporaine dans Travaux et Mémoires 13, 2000 : B. Martin-Hisard (Constantinople et les archontes caucasiens dans le Livre des cérémonies, II, 48, p. 359-530), C. Zuckerman, À propos du Livre des Cérémonies II, 48, p. 531-594), E. Malamut, Les adresses aux princes des pays slaves du Sud dans le Livre des cérémonies, II, 48, p. 595-616 et J.-M. Martin, L'Occident chrétien dans le Livre des cérémonies, II, 48, p. 617-646.