Classements et évaluations à partir du Shuduan (Critères de la calligraphie) de Zhang Huaiguan
Yolaine Escande1
Je crois en l'artiste, l'art est un mirage.
(Marcel Duchamp)
Ce qui est rare est cher. (Zhang Huaiguan)
Le Shuduan, ou «Critères de la calligraphie », de Zhang Huaiguan (actif vers 713-760) propose des classifications (pin)2 en calligraphie auxquelles se réfèrent continûment les artistes et théoriciens de l'art chinois en général. La théorie de cet art diffère en de nombreux points de celle de l'art occidental, à partir de laquelle nous pourrions être tentés de l'aborder. Elle porte en premier lieu sur des pratiques peu ou pas théorisées en Occident : la calligraphie (en tant qu'art de l'écriture, ainsi que l'ont défini Jean-Marie Simonet ou Jean François Billeter)3 ou la peinture non huilée en particulier.
1 Yolaine Escande est Chargée de recherche au CNRS, Centre de recherches sur les arts et le langage (CRAL), 105 boulevard Raspail, 75006 Paris. L'auteur tient à remercier vivement son professeur et maître en calligraphie, M. Hsiung Ping-Ming, pour ses remarques et suggestions, Baldine Saint Girons pour sa relecture et ses conseils avisés et Anne Kerlan-Stephens pour sa lecture critique.
2 II s'agit de classifications (c'est-à-dire de rangements par classes) et non de catégorisations : les classements proposent des rangements d'éléments dont chacun n'est pas placé exclusivement dans une seule classe (ce qui est le cas pour les pin chinois, comme nous le verrons), alors que dans les catégories, le rangement d'un élément sous une rubrique exclut son rangement sous toute autre rubrique.
3 J.-M. Simonet, La suite au Traité de calligraphie de Jiang Kui, thèse de 3e
Études chinoises, vol. XVI, n° 2, automne 1997
