MÉLANGES
Les vitraux de la cathédrale d'Évreux
N. D. L. R. — La publication par M. Marcel Baudot d'un article suivi d'un ouvrage sur les vitraux de la cathédrale d'Evreux vient de soulever entre spécialistes une petite polémique concernant l'identification de plusieurs d'entre eux. L'importance de ce qui pourrait sembler à première vue un détail se révèle en fait à la lecture de ces articles. Aussi la Rédaction du Bulletin monumental a-t-elle jugé nécessaire d'ouvrir ses colonnes A cette joute amicale dont le seul but est de faire avancer nos connaissances sur Vart du vitrail au XIVe siècle (1).
. — -^
Note, par Louis GRODECKl
Les études des vingt-cinq dernières années ont confirmé l'avis d'Emile Mâle, selon lequel les chefs-d'œuvre du vitrail français du xive siècle se trouvent à la cathé-
(1) Pour plus de clarté, nous résumons ici les identifications proposées pour les personnages représentés sur ces vitraux et ces dessins.
— Vitrail baie 115 (fig. 1).
Charles II le Mauvais (tradition du xixe siècle).
Pierre de Mortain, comte d'Évreux (Mme Honoré-Duvergé, MM. J. Lafond et L. Grodecki). Charles III le Noble (première opinion de M. Baudot).
Charles II le Mauvais, en tant que fondateur de la confrérie du Pardon (seconde opinion de M. Baudot).
— Dessin de Boudan pour Roger de Gaignières (Bouchot n° 447) (fig. 2). Charles III le Noble (inscription portée sur le dessin).
Pierre de Mortain (hypothèse de Mme Honoré-Duvergé ; le dessin reproduit le vitrail de la
baie 115). Charles III le Noble (M. Baudot; le vitrail reproduit par ce dessin est perdu).
— Vitrail baie 125 (fig. 3).
Charles III le Noble (tradition du xixe siècle).
Charles VI, roi de France (Mme Honoré-Duvergé et M. J. Lafond).
Philippe VI, roi de France (M. Baudot).
— Dessin de Boudan pour Roger de Gaignières (Bouchot n° 540) (fig. 4). Charles le Mauvais (inscription portée sur le dessin).
Charles VI, roi de France (Mme Honoré-Duvergé et M. J. Lafond, pour qui ce dessin reproduit
le vitrail de la baie 125). Philippe, comte d'Évreux, père de Charles le Mauvais (hypothèse de M. Baudot, selon lequel
le vitrail reproduit par ce dessin est perdu).
