Dante entre l'Église et i'hérésie

i

Lire Dante est bien ; l'étudier est une source de joies incomparables, mais dès que l'on s'y essaye on est plongé dans un océan de difficultés dont on ne peut espérer sortir sans l'aide des érudits qui nous ont précédés. Or, quand on lit leurs travaux, on reste étonné des descriptions tout opposées qu'ils ont faites de son œuvre.

Ame passionnée, esprit extrêmement actif, poète admirable, Dante a parlé de tout, politique, philosophie, histoire ancienne et contemporaine, mythologie, science, linguistique, astrologie, théologie, que sais-je encore ? N'oublions pas l'Amour, qui à tous ses étages trouve chez lui le peintre le plus précis, le plus exquis et le plus grandiose. Les mots, la «lettre» qu'il emploie sont d'une telle magnificence que de nombreux commentateurs en sont hypnotisés.

II

Nous les appellerons les littéraux, ou passionnés du sens littéral. Cette passion est compréhensible, et leurs études sont d'un intérêt très grand et sont une source de renseignements indispensable dans tous les domaines que nous venons de dire.

En particulier Dante décrit son amour pour quelques dames de façon si émouvante qu'on comprend la ferveur des lecteurs pour la recherche historique de leur identité. Nous sommes absolument persuadé que Dante a été réellement amoureux de quelque dame (au singulier ou au pluriel) au cours de sa vie, et que l'illumination due à l'amour peut avoir été à l'origine de beaucoup de ses expressions de poète. Et même nous serions enchanté si nous pouvions avec quelque certitude aller en pèlerinage, à Florence, à la maison de Béatrice....

Malheureusement la littérature concernant cette dernière est remplie de contradictions.

Qu'on nous permette de rappeler qu'il a fallu cinquante ans après la mort de Dante pour que Boccace annonce pour la première fois, aux auditeurs de ses lectures commentées, que la Béatrice de Dante avait été une demoiselle très précise nommée Portinari, mais il ne donne du reste aucune preuve ni* aucune référence à cette affirmation. Malheureusement Boccace s'est