Plan

Chargement...

Figures

Chargement...
Couverture fascicule
doc-ctrl/global/pdfdoc-ctrl/global/pdf
doc-ctrl/global/textdoc-ctrl/global/textdoc-ctrl/global/imagedoc-ctrl/global/imagedoc-ctrl/global/zoom-indoc-ctrl/global/zoom-indoc-ctrl/global/zoom-outdoc-ctrl/global/zoom-outdoc-ctrl/global/bookmarkdoc-ctrl/global/bookmarkdoc-ctrl/global/resetdoc-ctrl/global/reset
doc-ctrl/page/rotate-ccwdoc-ctrl/page/rotate-ccw doc-ctrl/page/rotate-cwdoc-ctrl/page/rotate-cw
Page 848

848 TRAVAUX MENÉS EN COLLABORATION AVEC L'ÉCOLE FRANÇAISE EN 1996

Apollonia d'Illyrie (Albanie)

par Pierre Cabanes, Faïk Drini, Jean-Luc lamboley, Bashkim Vrekaj, Vasil Bereti,

Séverine Épelly, Bashkim Lahi, Sabine Legrand, Marek Olszewski, Iris Pojani-Dhamo,

François Quantin ; Philippe Lenhardt, Claire Balandier, Julien Espagne, Éric Fouache,

Gjiovalin Gruda, Skender Muçaj, Pal Nikolli, Lami Koço ; Skender Aliu, Vangjel DiMO,

Jean-Claude Poursat, Annick Fenet, Bep Jubani, Guillaume Derrien, Marie Marquet,

Arian Muçaj, Alexandre Rabot, Pellumb Naipi,

avec la participation de

Jean-Sébastien Durand, Alban Moreau, Sandrine Pannier, Yann Pépin, Altin Skenderaj et Eisa Villeneau.

La Mission archéologique et épigraphique française en Albanie a travaillé sur le site d' Apollonia durant tout le mois de septembre 1996, en collaboration étroite avec l'Institut archéologique d'Albanie. L'expédition, codirigée par P. Cabanes et F. Drini, a pu ouvrir un deuxième chantier de fouilles : parallèlement au chantier qui fonctionne au Nord du portique aux dix-sept niches, une autre équipe a pu fouiller un tumulus dans la nécropole archaïque au Nord-Est de la ville. Trois équipes étaient constituées :

— l'équipe d'architecture-topographie conduite par Ph. Lenhardt, architecte, assisté de J. Espagne, dessinateur, de Y. Pépin, E. Villeneau, ainsi que des spécialistes des remparts Cl. Balandier et L. Koço ;

— l'équipe de fouilles au Nord du portique conduite par J.-L. Lamboley et B. Vrekaj, assistés des archéologues V Bereti, S. Épelly, B. Lahi, S. Legrand, M. Olszewski, I. Pojani-Dhamo, Fr. Quantin et des étudiants J.-S. Durand, A. Moreau, S. Pannier, A. Skenderaj ;

— l'équipe de fouilles du tumulus, conduite par V. Dimo et J.-Cl. Poursat remplacé, après son départ, par A. Fenet, assistés de B. Jubani, Sk. Aliu, G. Derrien, M. Marquet, A. Muçaj et A. Rabot, archéologues, et P. Naipi, dessinateur.

Enfin E. Fouache a travaillé, à partir du 15 septembre, avec Gj. Gruda, Sk. Muçaj et P. Nikolli sur la question des changements de lits des fleuves (Vjosa, Seman, Shkumbi), ce qui concerne directement le port d'Apollonia.

La Mission a employé cinquante ouvriers durant le mois de septembre, dont la plupart viennent régulièrement travailler aux fouilles chaque année.

BCH 121/11(1997)

doc-ctrl/page/rotate-ccwdoc-ctrl/page/rotate-ccw doc-ctrl/page/rotate-cwdoc-ctrl/page/rotate-cw
doc-ctrl/page/rotate-ccwdoc-ctrl/page/rotate-ccw doc-ctrl/page/rotate-cwdoc-ctrl/page/rotate-cw
doc-ctrl/page/rotate-ccwdoc-ctrl/page/rotate-ccw doc-ctrl/page/rotate-cwdoc-ctrl/page/rotate-cw
doc-ctrl/page/rotate-ccwdoc-ctrl/page/rotate-ccw doc-ctrl/page/rotate-cwdoc-ctrl/page/rotate-cw
doc-ctrl/page/rotate-ccwdoc-ctrl/page/rotate-ccw doc-ctrl/page/rotate-cwdoc-ctrl/page/rotate-cw
doc-ctrl/page/rotate-ccwdoc-ctrl/page/rotate-ccw doc-ctrl/page/rotate-cwdoc-ctrl/page/rotate-cw
doc-ctrl/page/rotate-ccwdoc-ctrl/page/rotate-ccw doc-ctrl/page/rotate-cwdoc-ctrl/page/rotate-cw
doc-ctrl/page/rotate-ccwdoc-ctrl/page/rotate-ccw doc-ctrl/page/rotate-cwdoc-ctrl/page/rotate-cw
doc-ctrl/page/rotate-ccwdoc-ctrl/page/rotate-ccw doc-ctrl/page/rotate-cwdoc-ctrl/page/rotate-cw
doc-ctrl/page/rotate-ccwdoc-ctrl/page/rotate-ccw doc-ctrl/page/rotate-cwdoc-ctrl/page/rotate-cw
doc-ctrl/page/rotate-ccwdoc-ctrl/page/rotate-ccw doc-ctrl/page/rotate-cwdoc-ctrl/page/rotate-cw
doc-ctrl/page/rotate-ccwdoc-ctrl/page/rotate-ccw doc-ctrl/page/rotate-cwdoc-ctrl/page/rotate-cw
doc-ctrl/page/rotate-ccwdoc-ctrl/page/rotate-ccw doc-ctrl/page/rotate-cwdoc-ctrl/page/rotate-cw
doc-ctrl/page/rotate-ccwdoc-ctrl/page/rotate-ccw doc-ctrl/page/rotate-cwdoc-ctrl/page/rotate-cw
doc-ctrl/page/rotate-ccwdoc-ctrl/page/rotate-ccw doc-ctrl/page/rotate-cwdoc-ctrl/page/rotate-cw
doc-ctrl/page/rotate-ccwdoc-ctrl/page/rotate-ccw doc-ctrl/page/rotate-cwdoc-ctrl/page/rotate-cw
doc-ctrl/page/rotate-ccwdoc-ctrl/page/rotate-ccw doc-ctrl/page/rotate-cwdoc-ctrl/page/rotate-cw
doc-ctrl/page/rotate-ccwdoc-ctrl/page/rotate-ccw doc-ctrl/page/rotate-cwdoc-ctrl/page/rotate-cw
doc-ctrl/page/rotate-ccwdoc-ctrl/page/rotate-ccw doc-ctrl/page/rotate-cwdoc-ctrl/page/rotate-cw
doc-ctrl/page/rotate-ccwdoc-ctrl/page/rotate-ccw doc-ctrl/page/rotate-cwdoc-ctrl/page/rotate-cw
doc-ctrl/page/rotate-ccwdoc-ctrl/page/rotate-ccw doc-ctrl/page/rotate-cwdoc-ctrl/page/rotate-cw
doc-ctrl/page/rotate-ccwdoc-ctrl/page/rotate-ccw doc-ctrl/page/rotate-cwdoc-ctrl/page/rotate-cw