BCH 120/11 (1996)
Le gymnase de Délof
S'il est des problèmes de topographie délienne que la carence de documents interdit de résoudre, il en est aussi dont la solution, pour être communément admise, n'en est pas moins incertaine. Tel est le cas du gymnasion mentionné dans les inscriptions. On s'accorde à l'identifier avec le gymnase qui, situé dans la partie Nord-Est de l'île, a reçu le rg. ι numéro 76 dans le Guide de Délos. L'examen tant de la documentation épigraphique
concernant le gymnasion que de GD 76 et de son mobilier invite pourtant à être plus prudent, voire à avancer une autre identification.
I. Le gymnasion dans les inscriptions de Délos
Les inscriptions déliennes mentionnant un gymnasion se répartissent en trois catégories : des comptes, enregistrant des paiements pour des travaux qui y sont effectués ou pour des matériaux qui y sont affectés, des inventaires, cataloguant des offrandes qui y sont entreposées, et des décrets, stipulant que la stèle qui les porte doit y être érigée. Les comptes datent de l'époque de l'Indépendance, les inventaires et les décrets de l'époque de la colonie athénienne. Selon des proportions variables, chacun contient pour la date où il fut gravé des informations sur la forme et sur l'emplacement de l'édifice. Aucun ne laisse penser qu'à un moment plusieurs établissements aient porté le nom de gymnasion. Tous mentionnent le gymnasion sans autre précision : il n'y avait dans l'île qu'un seul gymnase.
A. Le gymnasion dans les comptes
Le terme γυμνάσιον a été restitué dans IG XI 2, 182, 1. 5, où il est question de
claies de roseaux ([ τ]οΰ γ[υμνα]σίου καλαμΐ{δας )\ II est clairement lisible
dans le compte de 250, IG XI 2, 287, A, 1. 112, où un certain Antigonos est payé pour en réparer la couverture de tuiles (Των | ναών και των οίκων και του γυμνασίου διακέ- σασθαι τον κέραμον τον κατειαγότα και τον καθηλμηκότα άραι ήργώνησεν 'Αντίγονος, το ζεύγος CI Ι, και έλαβε ΔΔΠΙΙΙΙ)2. Il l'est aussi dans le compte de 200, où les hiéropes enregistrent pour le monument l'achat de cordes (ID 372, A, 1. 106 : σχοινία
είς το γυμνάσιον ΔΙΙ)3 et la confection de pioches (ID 372, A, 1. 149 : [
κατασκίευασαι σκαφεΐα III είς τό γυμνάσιον)4. Il l'est enfin dans un texte approximativement situé entre 190 et 180, où est encore noté l'achat d'une corde (ID 440, A, 1. 43-