INSCRIPTION HELLÉNISTIQUE DE DALMATIE
(Planche XXXII.)
On connaît depuis longtemps un assez long fragment de décret, datant de l'époque hellénistique, trouvé sur la côte dalmate, sur le site de la ville de Pharos, dans l'île du même nom (la moderne Hvar) (1). Il a été publié par Boeckh, CIG, II, 1837 b, d'après une copie de Steinbuchel envoyée en 1837, et republié par J. Brunsmid, Die Inschriften und Mùnzen der griechischen Stàdte Dalmatiens (2), pp. 17-20, n. 4, avec photographie. En voici le texte, établi par Brunsmid.
— — ανδ]ρας τρεις ταυ[τα —
— — φυ]λακήν καΐ β·ωτηρ[ίαν της τε — [πόλεω]ς καΐ της Φαρίων η [τήν συ^αχίαν? της]
4 [πόλ]εως της Φαρίων * καλ[έσ·αι δε τους πρυτά]-
[νεις] επί τα ιερά εις το πρυτ[ανεΤον τους πρεσβευ]-
(1) Les deux autres inscriptions grecques les plus longues et les plus intéressantes trouvées en Dalmatie sont le document du ive siècle qui contient l'accord entre les Issaiens et le dynaste Pyllos sur l'établissement d'une colonie a Kor- kyra Melaina (Koréula) (Sylloge*, 141; cf. Ad. Wilhelm, Neue Beitrage, III, 3- 18), et les fragments d'un document romain de 56 avant notre ère, trouvés à Salone et relatif» à la liberté d'Issa et à ses rapports avec Rome (Ad. Wilhelm, loc. cit., 18-22 ; avec un fragment nouveau dans M. Abramié, Bulletin d'archéologie et d'histoire dalmate, 47-48 (1924-1925), 3-7 : Grcki natpisi iz Sohna, et Planche I. Je remercie vivement M. Abramid qui m'a envoyé aimablement ce volume, introuvable dans les bibliothèques parisiennes, du Bulletin dalmale). (2) Abhandlungen des arch -epiqr. Semmares der Universitât Wten, Heft X1I1 (1898) Reproduit sans changements par le même, Kameni spomenici hrvatskoga narodnoga muzeja u Zagrebu (1911), p. 89, n. 173, fig. 173.
BCH, L1X (1938J. J2
