LE PREFIXE A-IAD- EN MOYEN FRANÇAIS

À partir de la riche documentation du DMF\ on présente ici une description du préfixe a-lad- en moyen français. On examinera successivement :

la morphologie des dérivés 2 en a-lad- (nature grammaticale du dérivé ; nature grammaticale de la base ; concurrence de a-lad-) ;

la sémantique de a-lad- (en procédant par types morphologiques, selon que la base est adjective, substantive ou verbale, et en essayant ensuite seulement de déceler le contenu invariant, le « signifié de puissance » de a-lad-) ;

la vitalité de a-lad- : certains dérivés sont des créations de l'ancien ou du moyen français ; d'autres remontent au latin ; certaines formations latines restent analysables, d'autres non ; la « vitalité » d'un préfixe à une époque donnée se détermine par sa disponibilité (la faculté de produire des mots nouveaux) et aussi par la percep-

1 Dictionnaire du Moyen Français : une première version de ce dictionnaire, construit par la synthèse (progressive) de lexiques du moyen français, paraîtra sur cédérom en 2002. On y trouvera notamment une bibliographie des textes dépouillés. Les abréviations ici utilisées sont celles du DMF. Tous les vocables cités figurent dans les fonds du DMF.

2. Nous parlerons conventionnellement de « dérivation préfixale » et non pas de « composition », réservant cette notion à des formations autres que préfixées ou suffixées.