Plan

Chargement...
Couverture fascicule

L'auteur du Strategicon

[article]

Année 1906 8-1 pp. 23-39
doc-ctrl/global/pdfdoc-ctrl/global/pdf
doc-ctrl/global/textdoc-ctrl/global/textdoc-ctrl/global/imagedoc-ctrl/global/imagedoc-ctrl/global/zoom-indoc-ctrl/global/zoom-indoc-ctrl/global/zoom-outdoc-ctrl/global/zoom-outdoc-ctrl/global/bookmarkdoc-ctrl/global/bookmarkdoc-ctrl/global/resetdoc-ctrl/global/reset
doc-ctrl/page/rotate-ccwdoc-ctrl/page/rotate-ccw doc-ctrl/page/rotate-cwdoc-ctrl/page/rotate-cw
Page 23

L'AUTEUR DU STRATEGICON1

L'auteur du Strategicon est inconnu. Des huit manuscrits étudiés jusqu'à ce jour, un seul, Y Ambrosianus C. a56, attribue l'ouvrage à Maurice3 ; les autres ne donnent aucune attribution.

Le premier et unique éditeur du traité, Scheffer, croit, sans donner de preuves, qu'il s'agit de l'empereur byzantin Maurice3. Mais on l'a plaisamment accusé de chantage. « Scheffer, » a-t-on dit, « a voulu donner plus de valeur à son ouvrage en laissant entendre qu'il émane d'un empereur... C'est une réclame4. » Et la critique a déclaré que des raisons intrinsèques s'opposaient au maintien de Maurice comme auteur du Strategicon^.

Essayons d'examiner, d'après l'ouvrage, s'il est possible de rien connaître sur la personne et sur l'époque de l'auteur.

I. La Personne de l'Auteur

« Les questions militaires ont été depuis longtemps négligées et sont pour ainsi dire tombées en complet oubli... C'est pour-

i . Les pages suivantes forment le premier chapitre d'une étude préparée, pour la partie historique, sous la direction de M. Camille Jullian ; pour la partie philologique, sous celle de M. Paul Fournier, et présentée à la Faculté des lettres de Bordeaux pour le diplôme d'études supérieures d'histoire. Elle a pour titre : le Strategicon ou le Manuel du général byzantin au Vf siècle. Traduction critique, précédée d'une étude sur la personne et l'époque de Fauteur, l'originalité de l'ouvrage, l'organisation d'une armée byzantine. L'auteur compte reprendre ce travail en vue d'une thèse.

a. Μαυριχίου τακτιχα τοΟ έπ\ του βασιλέως Μαυρικίου γεγονότος ; d'après Förster {Hermes, XII, 1877, p. 455.)

3. Strategicon, Upsal, 1664, texte grec et traduction latine avec notes. Le texte a été établi par Lucas Holstenius sur les ms. Barberinus N. i&3 et N. 80, Parisinus graecus a465 (alias Mediceus), Neapolitanus a84 (alias Farnesiamis). Sur Holstenius, v. Pelis- sier, Les Amis d'Holstenius, dans les Mélanges de l'École française de Rome, t. VI, 1886, p. 554-587.

4. Salamon, L'Armée hongroise au temps des vizirs (en magyar), Pesth, 1877, p. 161.

5. Krumbacher, Byzantinische Litteratur, a* édit., Munich, 1897, p. 635,

doc-ctrl/page/rotate-ccwdoc-ctrl/page/rotate-ccw doc-ctrl/page/rotate-cwdoc-ctrl/page/rotate-cw
doc-ctrl/page/rotate-ccwdoc-ctrl/page/rotate-ccw doc-ctrl/page/rotate-cwdoc-ctrl/page/rotate-cw
doc-ctrl/page/rotate-ccwdoc-ctrl/page/rotate-ccw doc-ctrl/page/rotate-cwdoc-ctrl/page/rotate-cw
doc-ctrl/page/rotate-ccwdoc-ctrl/page/rotate-ccw doc-ctrl/page/rotate-cwdoc-ctrl/page/rotate-cw
doc-ctrl/page/rotate-ccwdoc-ctrl/page/rotate-ccw doc-ctrl/page/rotate-cwdoc-ctrl/page/rotate-cw
doc-ctrl/page/rotate-ccwdoc-ctrl/page/rotate-ccw doc-ctrl/page/rotate-cwdoc-ctrl/page/rotate-cw
doc-ctrl/page/rotate-ccwdoc-ctrl/page/rotate-ccw doc-ctrl/page/rotate-cwdoc-ctrl/page/rotate-cw
doc-ctrl/page/rotate-ccwdoc-ctrl/page/rotate-ccw doc-ctrl/page/rotate-cwdoc-ctrl/page/rotate-cw
doc-ctrl/page/rotate-ccwdoc-ctrl/page/rotate-ccw doc-ctrl/page/rotate-cwdoc-ctrl/page/rotate-cw
doc-ctrl/page/rotate-ccwdoc-ctrl/page/rotate-ccw doc-ctrl/page/rotate-cwdoc-ctrl/page/rotate-cw
doc-ctrl/page/rotate-ccwdoc-ctrl/page/rotate-ccw doc-ctrl/page/rotate-cwdoc-ctrl/page/rotate-cw
doc-ctrl/page/rotate-ccwdoc-ctrl/page/rotate-ccw doc-ctrl/page/rotate-cwdoc-ctrl/page/rotate-cw
doc-ctrl/page/rotate-ccwdoc-ctrl/page/rotate-ccw doc-ctrl/page/rotate-cwdoc-ctrl/page/rotate-cw
doc-ctrl/page/rotate-ccwdoc-ctrl/page/rotate-ccw doc-ctrl/page/rotate-cwdoc-ctrl/page/rotate-cw
doc-ctrl/page/rotate-ccwdoc-ctrl/page/rotate-ccw doc-ctrl/page/rotate-cwdoc-ctrl/page/rotate-cw
doc-ctrl/page/rotate-ccwdoc-ctrl/page/rotate-ccw doc-ctrl/page/rotate-cwdoc-ctrl/page/rotate-cw