ÉTUDES SUR LA MAGIE GRECQUE (1) V.

ΛκβΦΛλοο oeoc.

A M. F. Cumont.

Sur une gemme du* Musée numismatique d'Athènes (fig. 1) (2), on voit, allant vers sa droite, mais se détournant de manière à se présenter de face, un personnage nu et: sans tête. Les formes sont masculines, bien que les marques du sexe fassent défaut. Au-dessus du cou apparaissent de minuscules dessins triangulaires. Les deux bras sont retenus derrière le dos par des liens dont les bouts dépassent. En avant, une épée est plantée en terre ; de l'autre côté, on voit dans le champ la tête d'unani- mal,· qui peut être un cheval ou plutôt un âne. Au-dessus on lit la légende BÀXYX complétée au revers par deux mots: ÀZÀZ | ÀPÀ$. Quel est le sens de cette représentation bizarre ?

L'inscription nous permet de Fig. 1.- Gem me du Musée Nu- reconnaître la nature de ce per- mismatique d'Athènes, n« 615. sonnage: c'est une divinité du

panthéon magique gréco- égyptien. Le mot BÀXYX fait partie d'une série de noms semblables, dérivés d'une même racine, qui figurent au complet (avec de légères variantes) dans un Papyrus du British Museum (n° 124) et sur une gemme du Musée National d'Athènes (n° 3142) : Χυχ, Χυβα-

BTTLL. DE CORRESP. HELLÉNIQUE, XXXVIII 13-