ANNALES DE NORMANDIE

LES NOMS DE LIEUX DE LA MANCHE ATTESTÉS ENTRE 911 ET 1066

Introduction

Le présent travail est conçu d'après le même plan et selon les mêmes principes que celui que nous avons antérieurement publié sur les noms de lieux de l'Orne attestés dans la période en question (moins la partie percheronne du département). (1)

Comme ce dernier, le département de la Manche n'est pas encore représenté dans la collection des Dictionnaires topographiques de la France. Il est vrai que J. Seguin et P. Chesnel ont donné, dans les tomes XXVIII à XXX (1935-1939) de la Bévue de l'Avrancliin, un ouvrage intitulé Dictionnaire topographique du Département de la Manche (2) ; mais ce travail, outre qu'il n'a été poursuivi que jusque vers la fin de la lettre F, est, en fait, une liste de noms de lieux modernes, accompagnés d 'etymologies souvent hypothétiques et sans indication de formes anciennes, sauf dans quelques très rares cas, qui, du reste, ne comportent généralement pas de références précises sur les sources où elles ont été puisées. Notre répertoire ne saurait donc faire double emploi avec lui.