سيمياء الصورة المرئية مقاربةً للعنوان في العمل المرئي السعودي "سيلفي"

نوع المستند : المقالة الأصلية

المؤلف

أستاذ مساعد– جامعة الکويت

المستخلص

إذا کانت دواوين الشعر والروايات والقصص القصيرة أعمالا أدبية مکتوبة يقرؤها المتلقي، فإن ثمة أعمالا متلفزة مرئية هي أعمال أدبية مرئية يشاهدها المتلقي ويسمعها، وقد کانت في أصلها نصوصا أدبية مکتوبة. ومن ثم فإن العمل الأدبي المرئي يتمتع بالخاصية اللفظية التي نجدها في النصوص الأدبية، کالروايات مثلا، وتتمتع أيضا بخاصية غير لفظية. سيمياء الصورة المرئية تمدنا بالأدوات الإجرائية لمقاربة عنوان العمل المرئي مقاربة علمية واعية من خلال: بنية العنوان اللغوية، ودلالته، ووظيفته، ثم قراءته السياقية الأفقية والعمودية. ونتخذ في هذه الدراسة سيمياء الصورة المرئية منهجيةً لدراسة العنوان لمسلسل "سيلفي" وهو مسلسل تلفزيوني سعودي خليجي وکان أول عرض له في شهر رمضان من سنة 1436هـ/2015م. وعلى الرغم من نضوج سيمياء الصورة المرئية واکتمال أدواتها الإجرائية غير أننا لم نجد من قام بتطبيقها من قبل، وبذلک تحاول هذه الدراسة أن تفتح آفاقا جديدة أمام الباحثين وتدعوهم إلى الالتفات إلى الأعمال المرئية.
الکلمات الأساسية: سيمياء الصورة المرئية، عمل مرئي.

عنوان المقالة [English]

Semiology of Motion Picture to Approach the TV Work "Selfie"

المؤلف [English]

  • Mashari El-Mousa
المستخلص [English]

If poetry collections, novels, and short stories are literary works that are written, some TV works are literary works that are to be seen and heard, and that are originally written literary works. Therefore, a literary seen work has a linguistic feature which we find in literary written texts, such as novels, and it also has non-linguistic feature. Semiology of motion picture provides us with devices to approach titles of TV Works through the title’s linguistic structure, meaning, function, and context. The study approaches the title of the TV series Selfie, which is a Saudi TV series and aired in Ramadan 2015/1436, employing semiology of motion picture. Even though semiology of motion picture is mature, no one, as far as we know, has applied it. Hence, the study expands scholars’ horizon to examine literary seen works.

Keywords: Semiology of Motion Picture, TV work.