О новых и актуализированных значениях в русском языке

Ольга Кальнова

doi:10.18778/1731-8025.14.10

Autor

Ольга Кальнова Самарский государственный социально-педагогический университет

DOI:

https://doi.org/10.18778/1731-8025.14.10

Słowa kluczowe:

новые слова, актуализация, актуализированная лексика, эвфемизм, эвфемистическая функция, метафоричность, лексическая синтагматика

Abstrakt

Отличительной чертой происходящих сегодня в лексико-семантической системе процессов является их динамизм. Мы нередко наблюдаем, как на наших глазах рождается новое слово или новое значение у известного слова, изменяется или нейтрализуется его стилистическая маркированность. Условием появления и закрепления нового или актуализированного значения является актуальность обозначаемого понятия и регулярная повторяемость в масс-медиа. Понятию «актуализированное слово» соответствуют разные лексемы, которые функционировали в языке ранее, но претерпели различного рода изменения семантического, стилистического, сочетаемостного, оценочного характера. Некоторые известные в русском языке слова – дочка, летальный, чистый, – частотные в общественно-политическом дискурсе, развивают новую сочетаемость, которая приводит к закреплению нового значения. Данный процесс может сопровождаться изменениями стилистической маркированности слова, чаще всего выражающейся в нейтрализации его разговорной и – реже – книжной окраски.

Bibliografia

Большой толковый словарь русского языка (2000), ред. С. А. Кузнецов, Санкт-Петербург.
Google Scholar

Валгина Н. С. (1983), Трудные вопросы пунктуации, Москва.
Google Scholar

Крысин Л. П. (2004), Русское слово, свое и чужое: Исследования по современному русскому языку и социолингвистике, Москва.
Google Scholar

Крысин Л. П. (2007), Толковый словарь иноязычных слов, Москва.
Google Scholar

Милованова О. В. (2001), Актуализированная лексика русского языка новейшего периода: по материалам толковых словарей, АКД, Воронеж.
Google Scholar

Плунгян В. В. (2017), Русский язык в современном мире, [в:] #ТОТСБОРНИК. Вып. 1. Новосибирск, с. 10−19.
Google Scholar

Скляревская Г. Н. (2001), Предисловие, [в:] Толковый словарь современного русского языка. Языковые изменения конца XX столетия, Москва.
Google Scholar

Скляревская Г. Н. (2004), Метафора в системе языка, Санкт-Петербург.
Google Scholar

Стернин И. А. (2004), Общественные процессы и развитие современного русского языка. Очерк изменений в русском языке конца ХХ века, Воронеж.
Google Scholar

Толковый словарь русского языка начала XXI века. Актуальная лексика (2006), ред. Г. Н. Скляревская, Москва.
Google Scholar

Черкасова Е. Т. (1968), Опыт лингвистической интерпретации тропов (метафора), «Вопросы языкознания», № 2, с. 28−38.
Google Scholar