초록

Recent years have witnessed a remarkable growth in Altaic field linguistics, with recognizable achievements especially in language description and archiving. However, relatively less effort has been made to analyze the collected materials from the general phonetic perspectives. In this paper, the authors demonstrate how the archived language data can be analyzed using automated tools for speech annotation and phonetic analysis and thus with drastically reduced time and effort. Using the published IPA-based transcriptions of the lexical items (Ko & Yurn 2011), we ran Prosodylabaligner (Gorman et al. 2011) for the automatic segmentation and labelling of the Nanai recordings collected by the Altaic Society of Korea. After this post-processing, the acoustic characteristics of vowels were automatically measured using scripts written for Praat (Boersma & Weenink 2014). The acoustic analysis of Nanai vowels shows that, by and large, the automated process produces relatively reliable results with its effectiveness evidenced in terms of time and effort. We believe that Altaic linguistics will be highly benefited from these practical techniques with the improvement of accuracy.

키워드

Nanai vowels, RTR (Retracted Tongue Root), automatic segmentation, automatic labelling, Prodylab-aligner

참고문헌(13)open

  1. [학술지] Benus, Stefan / 2007 / Articulatory characteristics of Hungarian ‘transparent’ vowels / Journal of Phonetics 35 : 271 ~ 300

  2. [인터넷자료] Boersma, Paul / Praat: doing phonetics by computer [Computer program]. Version 5.4.03

  3. [학술지] Gick, Bryan / 2006 / Low vowels and transparency in Kinande vowel harmony / Phonology 23 : 1 ~ 20

  4. [학술지] Gorman, Kyle / 2011 / Prosodylab-aligner: A tool for forced alignment of laboratory speech / Canadian Acoustics 39 (3) : 192 ~ 193

  5. [학술지] Hijo KANG / 2012 / In search of the acoustic correlates of tongue root contrast in three Altaic languages: Western Buriat, Tsongol Buriat, and Ewen / 알타이학보 (22) : 179 ~ 203

  6. [단행본] Kim, Juwon / 2008 / Salacye kanun althaienelul chacase [Documentation of endangered Altaic languages] / Thaehaksa

  7. [단행본] Kim, Juwon / 2011 / Ene tayangseng poconul wihan altai ene mwunsehwa [Documentation of Altaic languages for the maintenance of language diversity] / Thaehaksa

  8. [단행본] Ko, Dongho / 2011 / A Description of Najkhin Nanai / Seoul National University Press

  9. [학위논문] Ko, Seongyeon / 2012 / Tongue root harmony and vowel contrast in Northeast Asian languages

  10. [인터넷자료] Lewis, M. Paul / Ethnologue:Languages of the World

  11. [인터넷자료] Newman, Paul / The law of unintended consequences: How the endangered languages movement undermines field linguistics as a scientific enterprise

  12. [보고서] Young, Steve J. / 1994 / The HTK hidden Markov model toolkit: Design and philosophy

  13. [학술대회] Yun, Jiwon / 2012 / Automatic Annotation for Korean Speech Corpus Analysis / Poster presented at the International Workshop on Corpus Linguistics and Endangered Dialects