Proklos, "Tria opuscula": Textkritisch kommentierte Retroversion der Übersetzung Wilhelms von Moerbeke

Benedikt Strobel

Published by De Gruyter 2014

Proklos, "Tria opuscula"

Textkritisch kommentierte Retroversion der Übersetzung Wilhelms von Moerbeke

Benedikt Strobel

Volume 6 in the series Commentaria in Aristotelem Graeca et Byzantina

https://doi.org/10.1515/9783110267204

Overview
Contents

About this book

The Tria Opuscula by the Late Antique Neoplatonist Proklos are accessible in full in the translation into medieval Latin by Wilhelm von Moerbeke, as well as in fragments in the Greek texts of Late Antique and Byzantine authors. Using the form of a commentary on passages, this work assesses what we can learn from these sources about the original Greek text of the three works. At the same time the commentary serves the elucidation of the first complete Greek retroversion of the Tria Opuscula, which is published here.

Author / Editor information

Benedikt Strobel, Universität Trier.

Supplementary Materials

Inhaltsverzeichnis

Topics

Frontmatter Publicly Available Download PDF	I
Inhaltsverzeichnis Publicly Available Download PDF	VII
1. Einleitung
1.1 Anliegen und Anlage dieser Arbeit Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF	3
1.2 Vorstellung und Bewertung der für die Rekonstruktion des Proklos-Texts zur Verfügung stehenden lateinischen und griechischen Quellen Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF	11
1.3 Zur fragmentarischen Retroversion in Boeses Edition Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF	46
1.4 Zur Konstitution des Texts von Wilhelms Übersetzung Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF	46
1.5 Anhang: Auf Grundlage von Boeses Edition erstelltes, mit Korrekturen versehenes Verzeichnis der Fehler, die von jeweils zwei oder jeweils drei der primären Handschriften A, O, S, V geteilt werden Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF	59
2. Kommentar
2.1 Verzeichnis der im Kommentar verwendeten Abkürzungen* Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF	67
2.2 Hinweise zu Zweck und Gestaltung des Kommentars Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF	76
2.3 De decem dubitationibus circa providentiam Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF	83
2.4 De providentia et fato et eo quod in nobis ad Theodorum mechanicum Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF	416
2.5 De malorum subsistentia Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF	689
3. Verzeichnis der für den Kommentar herangezogenen Textausgaben* Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF	979

(Deutsch)

Languages: German, Greek, Latin
Publisher: De Gruyter
Audience: Academics, Institutes, Libraries
Pages
- Front matter: 8
- Main content: 990
Keywords: Late Antique Philosophy; Neoplatonism; Proklos

eBook

Published: December 10, 2014
ISBN: 9783110267204

Hardcover

Published: October 13, 2014
ISBN: 9783110266252