Die tumorzellspezifische zytotoxische und mit Viscum album L. synergistische Wirkung einer wässrig-fermentierten Taraxacum-officinale-L.-Zubereitung
Der Merkurstab 2020;73(4):254-264.
Artikel-ID: DMS-21246-DE
DOI: https://doi.org/10.14271/DMS-21246-DE
Einleitung: Kurative und palliative Anwendungen von Mistelextrakten gehören in der komplementären onkologischen Medizin zu den häufigsten Behandlungsverfahren. Auch für Löwenzahnextrakte konnten bereits antineoplastische Effekte auf Tumorzelllinien der Erwachsenenonkologie beschrieben werden. Für Kinderkrebszelllinien liegen hingegen bislang keine Daten vor. Des Weiteren sind therapeutische Kombinationseffekte von Mistel- und Löwenzahnzubereitungen noch unzureichend untersucht.
Methoden: Zytotoxische Effekte einer Taraxacum-officinale-Zubereitung (WALA) und der Mistelpräparate Iscucin® Tiliae und Iscucin® Pini (WALA) wurden anhand von Zellviabilitäts-Assays an 18 pädiatrischen und 14 adulten Tumorzelllinien untersucht. Zudem wurden die Auswirkungen auf die Zellproliferation, Zellzyklusverteilung, Apoptoseinduktion, mitochondriale Integrität sowie auf die Tumorzellmigration von auserwählten Neuroblastom- und Ovarialkarzinomzelllinien ermittelt. Außerdem wurden Kombinationseffekte einer Behandlung aus Mistel- und Löwenzahnextrakt analysiert.
Ergebnisse: Die Viabilität aller getesteten Tumorzellen wurde sowohl durch die Löwenzahnzubereitung als auch durch die beiden Mistelpräparate dosisabhängig verringert. Für Neuroblastom- und Ovarialkarzinomzellen konnte eine Apoptoseinduktion, eine Abnahme der mitochondrialen Integrität sowie eine Abschwächung der Tumorzellmigration beobachtet werden. Kombinationen aus Mistel- und Löwenzahnzubereitungen zeigten überwiegend synergistische Effekte.
Schlussfolgerung: Die Ergebnisse liefern erste präklinische Daten für tumorzellspezifische zytotoxische und antimetastatische Effekte einer wässrig-fermentierten Löwenzahnzubereitung für ein breites Spektrum von pädiatrischen und adulten Tumorzelllinien. Misteltherapien können durch die Gabe von Löwenzahnextrakt unterstützt werden.
The tumor cell-specific cytotoxic and in combination with Viscum album L. extract synergistic effects of an aqueous-fermented Taraxacum officinale L. preparation
Introduction: Applications of mistletoe are among the most common treatment methods in complementary oncological medicine. Antineoplastic effects on adult tumor cell lines have also been reported for dandelion preparations. However, no data are yet available for pediatric cancer, or combinational effects of mistletoe and dandelion therapies.
Methods: Cell viability upon treatment with Taraxacum officinale preparation (WALA) and mistletoe preparations Iscucin® Tiliae and Iscucin® Pini (WALA) were investigated on 18 pediatric and 14 adult tumor cell lines. Effects on proliferation, cell cycle distribution, apoptosis induction, mitochondrial integrity and migration of selected neuroblastoma and ovarian cancer cell lines and combinational effects of mistletoe and dandelion extract were analyzed.
Results: Cell viability of all tumor cell lines was dose-dependently reduced by the dandelion preparation as well as by the two mistletoe preparations. For neuroblastoma and ovarian carcinoma cells, apoptosis induction, mitochondrial integrity decrease and attenuation of migration was observed. Combinations of mistletoe and dandelion showed predominantly synergistic effects.
Conclusion: The results provide first preclinical data for tumor cell-specific cytotoxic and anti-metastatic effects of dandelion preparations for a broad panel of pediatric and adult tumor cell lines. Combination of preparations from mistletoe and dandelion therapies showed supportive effects of the latter on mistletoe applications.
1 Creutzig U, Zimmermann M, Hannemann J, Kramer I, Pfistner B, Herold R, Henze G. Quality management for clinical trials within the German Competence Network Paediatric Oncology and Haematology. Onkologie 2005; 28(6–7):333–336. DOI: https://doi.org/10.1159/000085288. [Crossref]
2 Canete A, Gerrard M, Rubie H, Castel V, Di Cataldo A, Munzer C, Ladenstein R, Brichard B, Bermúdez JD, Couturier J, de Bernardi B, Pearson AJ, Michon J. Poor survival for infants with MYCN-amplified metastatic neuroblastoma despite intensified treatment: The International Society of Paediatric Oncology European Neuroblastoma Experience. Journal of Clinical Oncology 2009;27(7):1014–1019. DOI: https://doi.org/10.1200/JCO.2007.14.5839. [Crossref]
3 Wu J, Sun H, Yang L, Deng Y, Yan Y, Wang S, Yang G, Ma H. Improved survival in ovarian cancer, with widening survival gaps of races and socioeconomic status: A period analysis, 1983–2012. Journal of Cancer 2018;9(19):3548–3556. DOI: https://doi.org/10.7150/jca.26300. [Crossref]
4 Navo MA, Phan J, Vaughan C, Palmer JL, Michaud L, Jones KL, Bodurka DC, Basen-Engquist K, Hortobagyi GN, Kavanagh JJ, Smith JA. An assessment of the utilization of complementary and alternative medication in women with gynecologic or breast malignancies. Journal of Clinical Oncology 2004;22(4):671–677. DOI: https://doi.org/10.1200/JCO.2004.04.162. [Crossref]
5 Laengler A, Spix C, Seifert G, Gottschling S, Graf N, Kaatsch P. Complementary and alternative treatment methods in children with cancer: A population-based retrospective survey on the prevalence of use in Germany. European Journal of Cancer 2008;44(15):2233–2240. DOI: https://doi.org/10.1016/j.ejca.2008.07.020. [Crossref]
6 Maris B. Frauenheilkunde und Geburtshilfe: Grundlagen und therapeutische Konzepte der Anthroposophischen Medizin. Berlin: Salumed Verlag; 2012.
7 Koo HN, Hong SH, Song BK, Kim CH, Yoo YH, Kim HM. Taraxacum officinale induces cytotoxicity through TNF-alpha and IL-1alpha secretion in Hep G2 cells. Life Sciences 2004;74(9):1149–1157. DOI: https://doi.org/10.1016/j.lfs.2003.07.030. [Crossref]
8 Sigstedt SC, Hooten CJ, Callewaert MC, Jenkins AR, Romero AE, Pullin MJ, Kornienko A, Lowrey TK, Slambrouck SV, Steelant WF. Evaluation of aqueous extracts of Taraxacum officinale on growth and invasion of breast and prostate cancer cells. International Journal of Oncology 2008;32(5):1085–1090. [Crossref]
9 Ovadje P, Chockkeh M, Akbari- Asl P, Hamm C, Pandey S. Selective induction of apoptosis and autophagy through treatment with dandelion root extract in human pancreatic cancer cells. Pancreas 2012;41(7):1039–1047. DOI: https://doi.org/10.1097/MPA.0b013e31824b22a2. [Crossref]
10 Yoon JY, Cho HS, Lee JJ, Lee HJ, Jun SY, LEE JH, Song HH, Choi S, Saloura V, Park CG, Kim CH, Kim NS. Novel TRAIL sensitizer Taraxacum officinale F.H. Wigg enhances TRAIL-induced apoptosis in Huh7 cells. Molecular Carcinogenesis 2016;55(4):387–396. DOI: https://doi.org/10.1002/mc.22288. [Crossref]
0 Ovadje P, Ammar S, Guerrero JA, Arnason JT, Pandey S. Dandelion root extract affects colorectal cancer proliferation and survival trough the activation of multiple death signalling pathways. Oncotarget 2016;7(45): 73080–73100. DOI: https://doi.org/10.18632/oncotarget.11485 [Crossref]
12 Zhu H, Zhao H, Zhang L, Xu J, Zhu C, Zhao H, Lv G. Dandelion root extract suppressed gastric cancer cells proliferation and migration through targeting IncRNA-CCAT1. Biomedicine & Pharmacotherapy 2017;93:1010–1017. DOI: https://doi.org/10.1016/j.biopha.2017.07.007. [Crossref]
13 Bahrambeygi Y, Ahmadi R, Joshagani R. Anticancer effect of taraxacum officinale flower extract on cervical cancer cells. 11th Int. Conference on Agricultural, Chemical, Biological and Medical Sciences (ACBMS-18); May 1–2, 2018, Istanbul (Turkey): 102–103.
14 Blaschek W, Wichtl M, Bauer R, Buff W, Classen B, Heise EM, Hensel A (Hg). Wichtl – Teedrogen und Phytopharmaka. Ein Handbuch für die Praxis. Stuttgart: Wissenschaftliche Verlagsgesellschaft; 2016.
15 Schütz K, Carle R, Schieber A. Taraxacum – A review on its phytochemical and pharmacological profile. Journal of Ethnopharmacology 2006;107(3):313–323. DOI: https://doi.org/10.1016/j.jep.2006.07.021. [Crossref]
16 Diederich K. Taraxacum officinalis. Der Merkurstab 2007;60(6):566–571. DOI: https://doi.org/10.14271/DMS-19177-DE.
17 Diederich K, Fitger R. Taraxacum. In: Vademecum Anthroposophische Arzneimittel. 3. Aufl. München: Verlag der Gesellschaft Anthroposophischer Ärzte in Deutschland; 2013: 710–712.
18 Sticher O. Isoprenoide als Inhaltsstoffe. In: Hänsel R, Sticher O, Steinegger E (Hg). Pharmakognosie – Phytopharmazie. Berlin, Heidelberg: Springer Verlag; 2010: 737–832. [Crossref]
19 HMPC. Assessment report on Viscum album L., herba. London: European Medicines Agency (EMA), Committee on Herbal Medicinal Products (HMPC); 2012.
20 Steiner R. Geisteswissenschaft und Medizin (Erster Ärztekurs). GA 312. Vortrag vom 02.04.1920. 7. Aufl. Dornach: Rudolf Steiner Verlag; 1999.
21 Urech K. Giftprozesse der Mistel – Eine Polarität. Mistilteinn 2001;2:44–55.
22 Kohl M, Bäcker C, Wurster M, Lindequist U, Meyer U, Stintzing F. Comparative investigation of monosaccharides and sugar alcohols in mistletoes (Viscum album L.) from different host trees. In: Scheer R, Alban S, Becker H, Blaschek W, Kemper FH, Kreis W, Matthes H, Schilcher H, Stange R (Hg). Die Mistel in der Tumortherapie 3. Essen: KVC Verlag; 2013: 67–76.
23 Wurster M, Albrecht S, Lindequist U, Stintzing F. Comparative investigation of nucleosides in mistletoes (Viscum album L.) from different host trees. In: Scheer R, Alban S, Becker H, Beer AM, Blaschek W, Kreis W, Matthes H, Schilcher H, Spahn G, Stange R (Hg). Die Mistel in der Tumortherapie 4. Essen: KVC Verlag; 2016: 77–85.
24 Gärtner T, Link K, Müller MB, Stintzing FC, Kammerer DR. Phenolic profiles of Viscum album L. subspecies from different host trees. In: Scheer R, Alban S, Becker H, Beer AM, Blaschek W, Kreis W, Matthes H, Schilcher H, Spahn G, Stange R (Hg). Die Mistel in der Tumortherapie 4. Essen: KVC Verlag; 2016: 87–96.
25 Kunz C. Wirtsbäume der Mistel – Die Grundpolarität. Der Merkurstab 2008;61(2):123–128. DOI: https://doi.org/10.14271/DMS-19222-DE.
26 HAB. Homöopathisches Arzneibuch. Stuttgart: Deutscher Apotheker Verlag; 2016.
27 Mosmann T. Rapid colorimetric assay for cellular growth and survival: Application to proliferation and cytotoxicity assays. Journal of Immunological Methods 1983;65(1–2):55–63. DOI: https://doi.org/10.1016/0022-1759(83)90303-4. [Crossref]
28 Liang CC, Park AY, Guan JL. In vitro scratch assay: A convenient and inexpensive method for analysis of cell migration in vitro. Nature Protocols 2007;2(2):329–333. DOI: https://doi.org/10.1038/nprot.2007.30. [Crossref]
29 Nicoletti I, Migliorati G, Pagliacci MC, Grignani F, Riccardi C. A rapid and simple method for measuring thymocyte apoptosis by propidium iodide staining and flow cytometry. Journal of Immunological Methods 1991;139(2):271–279. DOI: https://doi.org/ 10.1016/0022-1759(91)90198-o. [Crossref]
30 Chou TC. Theoretical basis, experimental design, and computerized simulation of synergism and antagonism in drug combination studies. Pharmacological Reviews 2006;58(3):621–681. DOI: https://doi.org/10.1124/pr.58.3.10. [Crossref]
31 Chou TC. Drug combination studies and their synergy quantification using the Chou-Talalay method. Cancer Research 2010;70(2):440–446. DOI: https://doi.org/10.1158/0008-5472. CAN-09-1947.
32 Svensson L, Sekwati-Monang B, Lutz DL, Schieber A, Gänzle MG. Phenolic acids and flavonoids in nonfermented and fermented red sorghum (Sorghum bicolor (L.) Moench). Journal of Agricultural and Food Chemistry 2010;58(16):9214–9220. DOI: https://doi.org/10.1021/jf101504v. [Crossref]
33 Kuwaki S, Nakajima N, Tanaka H, Ishihara K. Plant-based paste fermented by lactic acid bacteria and yeast: Functional analysis and possibility of application to functional foods. Biochemistry Insights 2012;5:21–29. DOI: https://doi.org/10.4137/BCI.S10529. [Crossref]
34 Lorenz P, Stintzing F. Die Fermentation als innovatives Verfahren zur Gewinnung von wässrigen Arzneipflanzenauszügen. In: Meyer U, Pedersen PA (Hg). Anthroposophische Pharmazie. Berlin: Salumed Verlag; 2016: 663–681.
35 Zuzak T, Rist L, Viviani A, Eggenschwiler J, Mol C, Riegert U, Meyer U. Das Mistelpräparat Iscucin® – Herstellung, Analytik, Wirkung in vitro. Der Merkurstab 2004;57(6):467–473. DOI: https://doi.org/10.14271/DMS-18580-DE.
36 Zuzak TJ, Rist L, Eggenschwiler J, Grotzer MA, Viviani A. Paediatric medulloblastoma cells are susceptible to Viscum album (Mistletoe) preparations. Anticancer Research 2006;26(5A):3485–3492.
37 Simões-Wüst AP, Hunziker-Basler N, Zuzak T, Eggenschwiler J, Rist L, Viviani A, Meyer U. Das Mistelpräparat Iscucin® Crataegi – Option für die Instillationstherapie bei Harnblasenkarzinom. Der Merkurstab 2007;60(3):251–255. DOI: https://doi.org/10.14271/DMS-19089-DE.
38 Felenda J, Stintzing F. Die Misteltherapie als Behandlungsmöglichkeit beim equinen Sarkoid. Pferde Spiegel 2017;20(04):162–168. DOI: http://doi.org/10.1055/s-0043-119588. [Crossref]
39 Felenda JE, Turek C, Stintzing FC. Antiproliferative potential from aqueous Viscum album L. preparations and their main constituents in comparison with ricin and purothionin on human cancer cells. Journal of Ethnopharmacology 2019;236:100–107. DOI: https://doi.org/10.1016/j.jep.2019.02.047. [Crossref]
