Abstract
Background. Chinese immigrants in Canada have a disproportionately high risk for hepatitis B compared with non-Hispanic Whites. Hepatitis B is the leading cause of hepatocellular carcinoma among Asian immigrants to North America. English-as-a-second-language (ESL) classes are an effective way of reaching newly immigrated individuals and are a potential channel for delivering health messages. Methods. Using data from 6 focus groups among ESL instructors and students, we characterized perceptions about activities that are successfully used in ESL classrooms and strategies for delivering hepatitis B information. Results. Instructors and students generally reported that activities that focused on speaking and listening skills and that addressed content relevant to students’ daily lives were successful in the classroom. Instructors generally avoided material that was irrelevant or too difficult to understand. Focus group participants offered strategies for delivering hepatitis B information in ESL classrooms; these strategies included addressing symptoms and prevention and not singling out a specific population subgroup to avoid stigmatization. Conclusions. These findings might assist efforts to develop ESL curricula that target immigrant populations.
Similar content being viewed by others
References
Nielsen-Bohlman L, Panzer AM, Kindig DA. Health Literacy: A Prescription to End Confusion. Washington, DC: National Academies Press; 2004.
Massachusetts Department of Education. Massachusetts Adult Basic Education: Curriculum Framework for Health. Massachusetts Department of Education Adult and Community Learning Services; Malden, MA; 2001:1–66.
Rudd RE, Moeykens BA, Colton T. Health and literacy: a review of the medical and public health literature, chapter in Comings JP, Smith C, Gardner B (eds), Annual Review of Adult Learning and Literacy. San Francisco, CA: Jossey-Bass; 1999:158–199.
Elder JP, Candelaria JI, Woodruff SI, Criqui MH, Talavera GA, Rupp JW. Results of language for health: cardiovascular disease nutrition education for Latino English-as-a-second-language students. Health Educ Behav. 2000;27:50–63.
Hohn M. Empowerment Health Education in Health Literacy. Washington, DC: National Institute for Literacy; 1998.
Hong Z, Zou S, Giulivi A. Hepatitis B and its Control in Southeast Asia and China. Public Health Agency of Canada; Ottawa, Ontario; 2001:27S3.
Liu H. HBV, the silent killer among us: American Chinese Medical Association, Chicago, IL; 2001.
London WT, McGlynn KA. Liver cancer. In: Scottenfeld D, Fraumeni JF, eds. Cancer Epidemiology and Prevention. New York: Oxford University Press; 1996:772–793.
Johnson PJ. The epidemiology of hepatocellular carcinoma. Eur J Gastroenterol Hepatol. 1996;8:845–849.
Statistics Canada. Unpublished information provided by Statistics Canada; 2001.
Morgan DL. Successful Focus Groups. Newbury Park, CA: Sage Publications; 1988.
Morgan DL. Focus Groups as Qualitative Research. Newbury Park, CA: Sage Publications; 1998.
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
Additional information
Supported by Grant CA 113663 from the National Cancer Institute.
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Coronado, G.D., Taylor, V.M., Hislop, T.G. et al. Opinions from ESL instructors and students about curricula on hepatitis B for use in immigrant communities. J Canc Educ 23, 161–166 (2008). https://doi.org/10.1080/08858190802039151
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1080/08858190802039151