Download PDF
Klin Monbl Augenheilkd 2006; 223(5): 405-408
DOI: 10.1055/s-2006-926585
Kasuistik

© Georg Thieme Verlag KG Stuttgart · New York

Orbitale MALT-Lymphome: Klinisch-pathologische Korrelation

Orbital MALT Lymphomas: Clinicopathological CorrelationB. Schröder-Frei1 , M. Kurrer2 , K. Chaloupka1 , J. Frei3 , K. Landau1
  • 1Universitäts-Augenklinik, Zürich (Klinikdirektorin: Prof. Dr. med. Klara Landau)
  • 2Departement Pathologie, Universität Zürich (Klinikdirektor: Prof. Dr. med. Holger Moch)
  • 3Augenarztpraxis Pfäffikon SZ (Dr. med. Josef Frei)
Further Information

Publication History

Eingegangen: 5.10.2005

Angenommen: 28.1.2006

Publication Date:
16 May 2006 (online)

Also available at
    Permissions and Reprints

Zusammenfassung

Hintergrund: Extranodale MALT-Lymphome sind langsam wachsende Tumoren der B-Zellen, die sich auch in der Orbita manifestieren können. Sie haben eine Assoziation zu Mucosa und epithelialen Strukturen. Patienten und Methoden: Acht Patienten mit orbitalen Tumoren, die sich bioptisch als MALT-Lymphome erwiesen, werden vorgestellt und die bildgebenden Möglichkeiten der Diagnostik dargestellt. Die Histopathologie/Immunhistochemie zeigt die typischen Charakteristika von MALT-Lymphomen auf. Ergebnisse: Weitere internistische Abklärungen wurden durchgeführt, sechs Patienten wurden anschließend bestrahlt, zwei lehnten wegen fehlender Beschwerden eine Behandlung ab. Schlussfolgerungen: MALT-Lymphome sollten bei orbitalen Tumoren mit in die Differentialdiagnose einbezogen werden. Ultraschall und MRI zeigen die Ausdehnung der Tumoren, welche strahlensensibel sind, dennoch ist die Exzision/Biopsie mit histologischer/immunhistologischer Untersuchung auch im Hinblick auf neue Therapien die Methode der Wahl.

Abstract

Background: Extranodal MALT lymphomas are slow growing tumors of B-cell origin which may be found in the orbit. They are associated with mucosa and epithelial structures. Patients and Methods: We present eight patients with biopsy confirmed orbital MALT Lymphomas. The diagnostic imaging techniques are described. Histopathological and immunohistological analysis showed typical findings of MALT lymphomas. Results: After staging six patients had radiation therapy. Two patients refused treatment due to lack of discomfort. Conclusions: MALT lymphomas should be considered in the differential diagnosis of orbital tumors. While ultrasonography and MRI are needed to determine the extension of these tumors, their identification requires excision or biopsy with histological/immunohistochemical analysis, especially in view of new treatment options.

Schlüsselwörter

MALT - Lymphom - B-Zell-Tumor - Orbita - CD20 - Histopathologie - Immunhistologie, maligne

Key words

MALT - lymphoma - B-cell tumor - orbita - CD20 - histopathology - immunohistology - malignancy

Literatur

  • 1 Cahill M, Barnes C, Moriarty P. et al . Ocular adnexal lymphoma-comparison of MALT lymphoma with other histological types.  Br J Ophthalmol. 1999;  83 742-747
    PubMedGoogle Scholar
  • 2 Dallenbach F E, Coupland S E, Stein H. Marginalzonenlymphome: extra-nodale vom MALT-Typ, nodale und splenische.  Pathologe. 2000;  21 162-177
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 3 Datta Y, Kampalath B, Binion D. Rituximab-induced remission of a gastric MALT lymphoma.  Leuk Lymphoma. 2004;  45 (6) 1279
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 4 Fung C, Tarbell N, Lucarelli M. et al . Ocular adnexal lymphoma: Clinical behaviour of distinct World Health Organization classification subtypes.  Int J Radiation Oncology Biol Phys. 2003;  57 1382-1391
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 5 Isaacson P, Wright D. Malignant lymphoma of mucosa-associated lymphoid tissue: a distinctive of B-cell lymphoma.  Cancer. 1983;  52 1410-1416
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 6 Keleit D, Flickinger J, Hobson S. Radiotherapy of lymphoproliferative disease of the orbit.  Am J Cin Oncol. 1992;  15 422-427
    PubMedGoogle Scholar
  • 7 Lee J, Kim M, Lee K. et al . Extranodal marginal zone B-cell lymphomas of musosa-associated lymphoid tissue-type of the orbit and ocular adnexa.  Ann Hematol. 2005;  84 13-18
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 8 Liang X, Stork L, Albano A. Primary Ocular Adnexal Lymphoma in Pediatric Patients: Report of Two Cases and Review of the Literature.  Pediatric and Developmental Pathology. 2003;  6 458-463
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 9 Nückel H, Mellel D, Streuhl K P. et al . Anti-CD20 monoclonal antibody therapy in relapsed MALT lymphoma of the conjunctiva.  Eur J Haematol. 2004;  73 258-262
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 10 Rodallec M, Guermazi A, Brice P. et al . Imaging of MALT lymphomas.  Eur Radiol. 2002;  12 348-356
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 11 Tiemann M, Teymoortash A, Herbst H. Lymphome der Kopfspeicheldrüsen.  Pathologe. 2004;  25 63-72
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 12 Uno T, Isobe K, Shikama N. et al . Radiotherapy for Extranodal, Marginal Zone, B-Cell Lymphoma of Mucosa-Associated Lymphoid Tissue Originating in the Ocular Adnexa.  Cancer. 2003;  98 865-871
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 13 Zinzani P, Maganoli M, Galieni P. et al . Nongastrointestinal Low-Grade Mucos-Associated Lymphoid Tissue Lymphoma: Analysis of 75 Patients.  J Clin Oncol. 1999;  17 1254-1258
    PubMedGoogle Scholar
  • 14 Zucca E, Conconi A, Pedrinis E. et al . Nongastric marginal zone B-cell lymphoma of mucosa-associated lymphoid tissue.  Blood. 2003;  101 2489-2495
    CrossrefPubMedGoogle Scholar

Bettina Schröder-Frei

Universitäts-Augenklinik Zürich

Frauenklinikstrasse 24

8091 Zürich

Schweiz

Phone: ++ 41/44/2 55 11 11

Fax: ++ 41/44/2 55 43 54

Email: bettina.schroeder@usz.ch

      >