Download PDF
Psychother Psychosom Med Psychol 2003; 53(9/10): 399-405
DOI: 10.1055/s-2003-42175
Originalarbeit
© Georg Thieme Verlag Stuttgart · New York

Neue Brücken für Lücken in der psychotherapeutischen Versorgung durch das Internet: Hoffnungen, Herausforderungen und ein Lösungsansatz

New Bridges for Gaps in Psychotherapeutic Service Provision by the Internet: Hopes, Challenges and a SolutionValiollah  Golkaramnay1 , Thomas  Wangemann2 , Janny  Dogs2 , Peter  Dogs2 , Hans  Kordy1
  • 1Forschungsstelle für Psychotherapie Stuttgart
  • 2Panorama Fachklinik Scheidegg
Further Information

Publication History

Eingegangen: 12. Dezember 2002

Angenommen: 17. März 2003

Publication Date:
11 September 2003 (online)

Also available at
    Permissions and Reprints

Zusammenfassung

Moderne Kommunikationstechnologien wie Internet, E-mail oder SMS eröffnen neue Möglichkeiten zur Optimierung der psychotherapeutischen Versorgung. Allerdings stellt einen ihre Nutzung zunächst auch vor neuartige Herausforderungen. Ethische und rechtliche Anforderungen müssen bedacht werden, technische und kommunikative Eigenheiten müssen in Versorgungskonzepte integriert werden. In dieser Arbeit werden zentrale Anforderungen für die Nutzung des Internets dargestellt und Lösungsansätze am Beispiel des Projektes „Internetbrücke” vorgestellt. Mit diesem Projekt werden Internetchatgruppen für ein Nachbetreuungsprogramm nach stationärer Behandlung in einer Fachklinik für Psychotherapie und Psychosomatik erprobt. Es wird diskutiert, inwiefern die dort erarbeiteten Lösungen für die spezifischen Anforderungen dieses Projektes geeignet sind und was daraus für weitere Anwendungen gelernt werden kann.

Abstract

Modern communication technologies such as internet, e-mail or SMS open up new possibilities for the optimization of the psychotherapeutic service provision. However, their use places new challenges. Ethical and legal requirements must be considered, technical and communicative aspects must be integrated into supplying concepts. This paper presents central requirements for the use of the Internet and a possible solution by the example of the project „Internet-Brücke” (internet bridge). In this project internet chat groups are tested as an aftercare program following inpatient treatment in a specialized hospital for psychotherapy and psychosomatic medicine. It is discussed, in what respect the solutions fit the specific requirements of this project and what can be learned for further applications.

Key words

Psychotherapeutic service provision - internet chat group - computer-mediated communication

Literatur

  • 1 Suler J. Psychotherapy and Clinical Work in Cyberspace. The Psychology of Cyberspace 2000. Online im Internet: URL: http://www.rider.edu/users/suler/psycyber/therintro.html [Stand: 30. Juli 2002]. 
    Google Scholar
  • 2 Seemann O, Soyka M. Psychiatrie und Psychotherapie im Internet.  Nervenarzt. 1999;  1 76-80
    PubMedGoogle Scholar
  • 3 Barak A, Wander-Schwartz M. Empirical evaluation of brief group therapy conducted in an Internet chat room. Journal of Virtual Environments 2000 5 (1) Online im Internet: URL: http://www.brandeis.edu/pubs/jove/HTML/v5/cherapy3.htm [Stand: 30. Juli 2002]
    Google Scholar
  • 4 Lange A, van den Vern J-P QR, Schrieken B AL, Bredeweg B, Emmelkamp P MG. Internet-mediated, protocol-driven treatment of psychological dysfunction.  Journal of Telemedicine and Telecare. 2000;  6 15-21
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 5 Klein B, Richards J C. A Brief Internet-based Treatment for Panic Disorder.  Behavioural and Cognitive Psychotherapy. 2001;  29 117-133
    PubMedGoogle Scholar
  • 6 Botella C, Banos R, Guillén V, Perpina C, Alcaniz M, Pons A. Telepsychology: Public Speaking Fear Treatment on the Internet.  CyberPsychology & Behavior. 2000;  3 (6) 959-968
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 7 Winzelberg A J, Eppstein D, Eldredge K L, Wilfley D, Dasmahapatra R, Dev P, Taylor C B. Effectiveness of an Internet-based program for reducing risk factors for eating disorders.  Journal of Consulting & Clinical Psychology. 2000;  68 346-350
    PubMedGoogle Scholar
  • 8 King S A, Engi S, Poulos S T. Using the Internet to assist family therapy.  British Journal of Guidance & Counselling. 1998;  26 (1) 43-52
    PubMedGoogle Scholar
  • 9 van Well F. Psychologische Beratung im Internet. Vergleichende psychologische Untersuchung traditioneller Beratungsangebote mit der Internet-Beratung - unter ergänzender Berücksichtigung der „Internet-Sucht”. Bergisch Gladbach; E. Ferger Verlag 2000
    Google Scholar
  • 10 Döring N. Kommunikation im Internet: Neun theoretische Ansätze. In: Batinic B (Hrsg) Internet Für Psychologen. Göttingen; Hogrefe 2000a: 345-377
    Google Scholar
  • 11 Schmidt U, Williams C, Barra-Carril N. et al .Online im Internet: URL: http://www.babcp.org.uk/conference/conference_archive/glasgow11.htm [Stand: 30. Juli 2002]. 
    Google Scholar
  • 12 Bulik C M. Cognitive Therapy via CD ROM for Binge Eating Disorder. Online im Internet: URL: http://commons.cit.nih.gov/crisp3/CRISP_LIB.getdoc?textkey=6539155&p_grant_num=5R21MH062053-02&p_query=&ticket=2165501&p_audit_session_id=11127110&p_keywords=[Stand: 30. Nov. 2002]. 
    Google Scholar
  • 13 Williams C, Harkin P. Computer technology brings mental health training to all. Multi-Media Mental Health Training.  Mental Health Care. 2000;  3, 5 169-171
    PubMedGoogle Scholar
  • 14 Murphy L J, Mitchell D L. When writing helps to heal: e-mail as therapy.  British Journal of Guidance & Counselling. 1998;  26 (1) 21-32
    PubMedGoogle Scholar
  • 15 Sempsey J. The Therapeutic Potentials Of Text-Based Virtual Reality 1998. Online im Internet: URL: http://www.brandeis.edu/pubs/jove/HTML/v3/sempsey.html [Stand: 30. Juli 2002]. 
    Google Scholar
  • 16 Sleek S. Providing therapy from a distance: Video conferencing helps practitioners maintain strong relationships with patients they can't see regularly.  APA Monitor. 1997;  1 38
    PubMedGoogle Scholar
  • 17 Bouchard S. Payeur R, Rivard V, Allard M, Paquin B, Renaud P, Gover L. Cognitive Behavior Therapy for Panic Disorder with Agoraphobia in Videoconference: Preliminary Results.  CyberPsychology and Behavior. 2000;  3, 6 999-1007
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 18 Childress C. Potential risks and benefits of online psychotherapeutic interventions 1998. Online im Internet: URL: http://www.ismho.org/issues/9801.htm [Stand: 30. Juli 2002]. 
    Google Scholar
  • 19 Bloom J W. The ethical practice of Web Counselling.  British Journal of Guidance & Counselling. 1998;  26 53-59
    PubMedGoogle Scholar
  • 20 King S A, Poulos S T. Ethical Guidelines for On-line Therapy. In: Fink J (ed) How to Use Computers and Cyberspace in the Clinical Practice of Psychotherapy. Northvale; Jason Aronson, Inc. Publishers 1999: 121-132
    Google Scholar
  • 21 Sampson J. Counseling on the information highway: Future possibilities and potential problems.  Journal of Counseling and Development. 1997;  75 203-211
    PubMedGoogle Scholar
  • 22 The International Society for Mental Health Online (ISMHO) .ISMHO/PSI Suggested Principles for the Online Provision of Mental Health Services 2000. Online im Internet: URL: http://www.ismho.org/suggestions.html [Stand: 30. Juli 2002]. 
    Google Scholar
  • 23 Internet Healthcare Coalition .The Draft Code of Ethics. Online im Internet: URL: http://www.ihealthcoalition.org/ethics/draftcode.html [Stand: 30. Juli 2002]. 
    Google Scholar
  • 24 National board for certified counselors and affiliates (NBCC) .Practice of Internet counseling. Online im Internet: URL: http://www.nbcc.org/depts/ethicsmain.htm [Stand: 5. Aug. 2002]. 
    Google Scholar
  • 25 Gordon B, Maheu M. Online counseling raises concern among therapists. USA Today 1999. Online im Internet: URL: http://www.usatoday.com/life/cyber/tech/ctb084.htm [Stand: 30. Juli 2002]. 
    Google Scholar
  • 26 Döring N. Selbsthilfe, Beratung und Therapie im Internet. In: Batinic B (Hrsg) Internet Für Psychologen. Göttingen; Hogrefe 2000b: 509-547
    Google Scholar
  • 27 Jäger R S, Petermann F. Psychologische Diagnostik - ein Lehrbuch (3. Aufl.). Weinheim; Psychologie Verlags Union 1995
    Google Scholar
  • 28 Childress C. Ethical Issues in Providing Online Psychotherapeutic Interventions.  Journal of Medical Internet Research. 2000;  2 (1) e5
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 29 King S A, Moreggi D. Internet therapy and self help groups - the pros and cons. In: Gackenbach J (ed) Psychology and the Internet: Intrapersonal, Interpersonal and Transpersonal Implications. San Diego, CA; Academic Press 1998: 77-109
    Google Scholar
  • 30 Kimberly S Y. Caught in the Net. Suchtgefahr Internet. München; Kösel 1998
    Google Scholar
  • 31 Zimmerl H D, Panosch B, Masser J. Internetsucht - eine neumodische Krankheit?.  Wiener Zeitschrift für Suchtforschung. 1998;  4 19-34
    PubMedGoogle Scholar
  • 32 Black D W, Belsare G, Schlosser S. Clinical features, psychiatric comorbidity, and health related quality of life in persons reporting compulsive computer use behavior.  Journal of Clinical Psychiatry. 1999;  60 839-844
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 33 Döring N. Sozialpsychologie des Internet. Göttingen; Hogrefe 1999
    Google Scholar
  • 34 Katz J E, Aspden P. Cyberspace and Social Community Development: Internet Use and Ist Community Integrations Correlations 1997. Online im Internet: URL: http://www.nicoladoering.net/Hogrefe/katz2.htm [Stand: 30. Juli 2002]. 
    Google Scholar
  • 35 Kern B R. Zur Zulässigkeit der ärztlichen Behandlung im Internet.  Medizinrecht. 2001;  10 495-498
    PubMedGoogle Scholar
  • 36 Rabasca L. Taking telehealth to the next step.  Monitor on Psychology. 2000;  31 (4) 36-37
    PubMedGoogle Scholar
  • 37 Stamm B H, Perednia D A. Evaluating psychosocial aspects of telemedicine and telehealth systems.  Professional Psychology: Research and Practice. 2000;  31 (2) 184-189
    PubMedGoogle Scholar

1 Die Studie wird im Rahmen eines Gemeinschaftsprojektes der Forschungsstelle für Psychotherapie Stuttgart mit der Panorama Fachklinik Scheidegg und der Techniker Krankenkasse durchgeführt. Die Entwicklungsphase des Projektes begann in Mai 2001. Die Chatgruppen laufen seit Ende 2001.

2 Treffer in Google-Suchmaschine „E-mail-Beratung” (ca. 5180), (Stand: 5. Aug. 2002).

3 Übersicht über Mailinglisten zu verschiedenen psychosozialen Störungen: http://www.psychiatrie.de/hilfe/mail.htm (Stand: 5. Aug. 2002).

4 http://views.vcu.edu/views/fap/ng.html (Stand: 5. Aug. 2002).

5 Die Stellungnahme der APA. Online im Internet: URL: http://www.apa.org/ethics/stmnt01.html (Stand: 5. Aug. 2002).

Valiollah Golkaramnay

Forschungsstelle für Psychotherapie Stuttgart

Christian-Belser-Straße 79a

70597 Stuttgart

      >