Endosc Int Open 2016; 04(08): E922-E926
DOI: 10.1055/s-0042-111905
Original article
© Georg Thieme Verlag KG Stuttgart · New York

A novel mechanical simulator for cannulation and sphincterotomy after Billroth II or Roux-en-Y reconstruction

Eckart Frimberger
1   II. Medizinische Klinik und Poliklinik, Klinikum rechts der Isar der Technischen Universität München, Munich, Germany
,
Mohamed Abdelhafez
1   II. Medizinische Klinik und Poliklinik, Klinikum rechts der Isar der Technischen Universität München, Munich, Germany
2   Gastrointestinal Endoscopy Unit, Kasr Alainy Hospital, Cairo University, Cairo, Egypt
,
Roland M. Schmid
1   II. Medizinische Klinik und Poliklinik, Klinikum rechts der Isar der Technischen Universität München, Munich, Germany
,
Stefan von Delius
1   II. Medizinische Klinik und Poliklinik, Klinikum rechts der Isar der Technischen Universität München, Munich, Germany
› Author Affiliations
Further Information

Publication History

submitted 31 December 2015

accepted after revision 17 May 2016

Publication Date:
08 August 2016 (online)

Introduction: In patients with Billroth II (B II) or Roux-en-Y anatomy, endoscopic retrograde cholangiopancreatography (ERCP) is demanding. Here, we describe a novel simulator with simulated fluoroscopy for cannulation and sphincterotomy training in such situations.

Methods: A custom-made simulation system was built based upon a common chassis of a series of previously described ERCP simulators. The papilla is made out of organic material and can be cut by high frequency current. The advancement of guidewires and other instruments within transparent mock bile ducts can be viewed in the window of the simulator without the need for fluoroscopy. The ERCP B II/Roux-en-Y simulation system was first evaluated during an ERCP course.

Results: There were no technical problems related to the novel simulator during the course. After sphincterotomy, the organic papillae could easily be exchanged within a few seconds. Overall, the novel B II/Roux-en-Y simulator achieved favorable results by trainees and expert endoscopists in all categories assessed.

Conclusions: The new B II/Roux-en-Y mechanical simulator is simple and practicable. A first evaluation during an ERCP course showed promising results.

 
  • References

  • 1 Moreels TG. ERCP in the patient with surgically altered anatomy. Curr Gastroenterol Rep 2013; 15: 343
  • 2 Lee A, Shah JN. Endoscopic approach to the bile duct in the patient with surgically altered anatomy. Gastrointest Endosc Clin N Am 2013; 23: 483-504
  • 3 Okabe Y, Ishida Y, Kuraoka K et al. Endoscopic bile duct and/or pancreatic duct cannulation technique for patients with surgically altered gastrointestinal anatomy. Dig Endosc 2014; 26: 122-126
  • 4 Moreels TG. Endoscopic retrograde cholangiopancreatography in patients with altered anatomy: How to deal with the challenges?. World J Gastrointest Endosc 2014; 6: 345-351
  • 5 Maydeo A, Borkar D. Techniques of selective cannulation and sphincterotomy. Endoscopy 2003; 35: 19-23
  • 6 Schneider AR, Schepp W. Do it yourself: building an ERCP training system within 30 minutes (with videos). Gastrointest Endosc 2014; 79: 828-832
  • 7 Katanuma A, Itoi T, Umeda J et al. A novel dry model for practicable sphincterotomy and precut needle knife sphincterotomy. Gastroenterol Res Pract 2014; 2014: 908693
  • 8 Bittner JG, Mellinger JD, Imam T et al. Face and construct validity of a computer-based virtual reality simulator for ERCP. Gastrointest Endosc 2010; 71: 357-364
  • 9 Frimberger E, von Delius S, Rösch T et al. A novel and practicable ERCP training system with simulated fluoroscopy. Endoscopy 2008; 40: 517-520
  • 10 Leung JW, Lee JG, Rojany M et al. Development of a novel ERCP mechanical simulator. Gastrointest Endosc 2007; 65: 1056-1062
  • 11 Matthes K, Cohen J. The Neo-Papilla: a new modification of porcine ex vivo simulators for ERCP training (with videos). Gastrointest Endosc 2006; 64: 570-576
  • 12 Neumann M, Mayer G, Ell C et al. The Erlangen Endo-Trainer: life-like simulation for diagnostic and interventional endoscopic retrograde cholangiography. Endoscopy 2000; 32: 906-910
  • 13 Bar-Meir S. A new endoscopic simulator. Endoscopy 2000; 32: 898-900
  • 14 Sedlack R, Petersen B, Binmoeller K et al. A direct comparison of ERCP teaching models. Gastrointest Endosc 2003; 57: 886-890
  • 15 Adler DG, Lieb 2nd JG, Cohen J et al. Quality indicators for ERCP. Am J Gastroenterol 2015; 110: 91-101
  • 16 Lim BS, Leung JW, Lee J et al. Effect of ERCP mechanical simulator (EMS) practice on trainees’ ERCP performance in the early learning period: US multicenter randomized controlled trial. Am J Gastroenterol 2011; 106: 300-306
  • 17 Leung JW, Yen DC, Lim BS et al. Didactic teaching and simulator practice improve trainees’ understanding and performance of biliary papillotomy. J Interv Gastroenterol 2013; 3: 64-68
  • 18 Leung J, Lim B, Ngo C et al. Head-to-head comparison of practice with endoscopic retrograde cholangiopancreatography computer and mechanical simulators by experienced endoscopists and trainees. Dig Endosc 2012; 24: 175-181
  • 19 Grund KE, Ingenpaß R, Durst F et al. [Neuartiges Hands-on-Phantom für das realistische Training der gesamten diagnostischen und therapeutischen ERCP]. Endo heute 2012; 25: 14-17
  • 20 von Delius S, Thiess P, Meining A et al. Validation of the X-Vision ERCP Training System and technical challenges during early training of sphincterotomy. Clin Gastroenterol Hepatol 2009; 7: 389-396
  • 21 Liao WC, Leung JW, Wang HP. Coached practice using ERCP mechanical simulator improves trainees’ ERCP performance: a randomized controlled trial. Endoscopy 2013; 45: 799-805