Subscribe to RSS
DOI: 10.1055/s-0029-1232275
© Georg Thieme Verlag KG Stuttgart · New York
Ein Jodöl-Sulfonamidpudergemisch als Bronchographiekontrastmittel
Publication History
Publication Date:
20 August 2009 (online)
Zusammenfassung
Die Vor- und Nachteile der Jodöle und der hochviskösen wasserlöslichen Jodverbindungen werden im Hinblick auf ihre Verwendung als Bronchographiekontrastmittel kurz besprochen. Anschließend wird über günstige Erfahrungen mit einem Gemisch von 20 cm3 40%igem Lipiodol mit 8 g Sulfonamidpuder berichtet. Dieses Mittel verursacht infolge seiner Zähflüssigkeit keine störende Alveolarfüllung, es haftet gut auf der Schleimhautoberfläche und wird binnen weniger Tage restlos aus dem Bronchialbaum eliminiert. Auf die Schleimhäute übt es keine stärkere Reizwirkung aus als einfaches Lipiodol.
Summary
The advantage and disadvantage of the iodized oils and highviscosity water soluable iodine compounds are discussed so far as their use in bronchography is concerned. Following good results with a mixture of 20 ccm 40% lipidol and 8 g. of sulfonamide powder are reported. This mixture does not produce a filling of the alveoli. It gives a good coating of the mucosa of the bronchi and is eliminated within several days. The irritation of the mucosa of the bronchi is not worse than with normal lipiodal.
Résumé
Rappel des avantages et des inconvénients respectifs des produits de contraste pour la bronchographie, huiles iodées et complexes iodés visqueux hydrosolubles. L'auteur a fait de bonnes expériences avec un mélange de 20 cc. de Lipiodol à 40%, et de 8 gr. de poudre de sulfamidés. Ce meŽlange très visqueux n'entraine pas de remplissage alvéolaire, il humecte bien la muqueuse et n'est plus visible après quelques jours. Il n'est pas plus irritant pour les muqueuses que le Lipiodol simple.
Resumen
Se comentan brevemente las ventajas y desventajas de los aceites yodados y de las combinaciones hidrosolubles de yodo de alta viscosidad en cuanto a su utilización como medios de contraste para la broncografía. A continuación se relatan los buenos resultados que se han conseguido con una combinación de 20 c. c. de Lipiodol al 40% con 8 g. de sulfonamida en polvo. Como consecuencia de su alta viscosidad este medio de contraste no determina opacificación perturbadora de los alvéolos, se adhiere bien sobre la superficie de la mucosa del bronquio y se elimina completamente, al cabo de pocos días, del árbol bronquial. En lo que respecta al factor irritativo bronquial, esta combinación no irrita la mucosa bronquial más de lo que lo hace el Lipiodol simple.