Correction to: Nature https://doi.org/10.1038/s41586-021-03780-0 Published online 8 September 2021

In the version of this Article initially published, there was an error in the spelling of an author name. Specifically, Tanita Ramburuth-Hurt’s name was initially misspelt as “Ramburth-Hurt” in the Article. The original Article has been corrected online.