Skip to main content
Search
Search
    Quick Search anywhere
    Quick search in Citations
Advanced Search
Skip main navigationClose Drawer MenuOpen Drawer Menu
Next article

Psychische Belastung von Jugendlichen

Welchen Einfluss haben ein türkischer Migrationshintergrund, Akkulturationsstress und wahrgenommene Diskriminierung?

Published Online:October 22, 2015https://doi.org/10.1026/1616-3443/a000306

Abstract

Zusammenfassung.Theoretischer Hintergrund: Das psychische Belastungsniveau von Migranten wird seit einigen Jahren verstärkt diskutiert. Jugendliche der zweiten Einwanderergeneration sollten besondere Berücksichtigung finden, da sie bereits ein Drittel aller Personen dieser Altersgruppe in Deutschland darstellen. Fragestellung: Wie hoch ist die psychische Belastung von türkischen und deutschen Jugendlichen? Welchen Einfluss haben hierbei Akkulturationsstress und Diskriminierungswahrnehmung? Methode:N1 = 522 bzw. N2 = 91 Jugendliche (14 – 17 Jahre) wurden zu psychischer Belastung (Studie 1 & 2), Akkulturationsstress und Diskriminierungswahrnehmung (Studie 2) untersucht. Ergebnisse: Mädchen berichteten signifikant häufiger internalisierende Probleme als Jungen, im Interviewmodus galt dies für türkische Jugendliche insgesamt. Diskriminierungswahrnehmung wirkte als Mediatorvariable zwischen psychischer Gesundheit und Akkulturationsstress. Schlussfolgerungen: Der kulturelle Hintergrund von Jugendlichen in Deutschland hat in Form wahrgenommener Diskriminierung indirekt einen Einfluss auf deren psychische Gesundheit.


Psychological Strain in Adolescents

Abstract.Background: The psychological strain of migrants has been increasingly discussed in recent years. A special emphasis should be put on adolescents of second-generation immigrants, as they account for one third of the immigrant population in Germany. Objective: What is the degree of behavioral and emotional problems among Turkish migrant and German adolescents? Do perceived discrimination and acculturative stress have an impact on behavioral and emotional problems? Method:N1 = 522 and N2 = 91 adolescents (age = 14 – 17 years) were assessed regarding behavioral and emotional problems (Studies 1 and 2), acculturative stress, and perceived discrimination (Study 2). Results: In both studies, internalizing problems were reported significantly more often by girls than by boys. This finding was also observed for the Turkish group in the interview mode of Study 2. Perceived discrimination mediated the correlation between acculturative stress and behavioral and emotional problems. Conclusion: In the form of perceived discrimination, the cultural background of adolescents in Germany has an indirect impact on their mental health.

Literatur

  • Achenbach, T. (1991). Manual for the Youth Self Report and 1991 Profile. Burlington: University of Vermont, Department of Psychiatry. First citation in articleGoogle Scholar

  • Achenbach, T. (1999). Developmental taxonomy. In W. SilvermanT. OllendiekHrsg., Developmental issues in the clinical treatment of children (S. 31 – 43). Needham Heights: Allyn & Bacon. First citation in articleGoogle Scholar

  • Amt-für-Statistik-Berlin-Brandenburg. (2012). Pressemitteilung Nr. 292. Potsdam: Amt für Statistik Berlin Brandenburg. First citation in articleGoogle Scholar

  • BAMF. (2010). Migrationsbericht 2010. Retrieved 07. 04. 2012, from http://www.bamf.de/SharedDocs/Anlagen/DE/Publikationen/Migrationsberichte/migrationsbericht-2010.pdf?__blob=publicationFile First citation in articleGoogle Scholar

  • Barkmann, C. & Schulte-Markwort, M. (2004). Prävalenz psychischer Auffälligkeit bei Kindern und Jugendlichen in Deutschland-ein systematischer Literaturüberblick. Psychiatrische Praxis, 31, 278 – 287. First citation in articleCrossref, Google Scholar

  • Beck, A. T. (1975). Cognitive therapy and the emotional disorders. Madison: International Universities Press. First citation in articleGoogle Scholar

  • Benet‐Martínez, V. & Haritatos, J. (2005). Bicultural identity integration (BII): Components and psychosocial antecedents. Journal of Personality, 73, 1015 – 1050. First citation in articleCrossref, Google Scholar

  • Bengi-Arslan, L., Verhulst, F., Ende van der, J. & Erol, N. (1997). Understanding childhood (problem) behaviors from a cultural perspective: Comparison of problem behaviors and competencies in Turkish immigrant, turkish and dutch children. Social Psychiatry and Psychiatric Epidemiology, 32, 477 – 484. First citation in articleCrossref, Google Scholar

  • Berry, J. W. (1997). Immigration, Acculturation and Adaptation. Applied Psychology: An International Review, 46 (1), 5 – 68. First citation in articleCrossref, Google Scholar

  • Berry, J. W., Poortinga, Y. W., Segall, M. H. & Dasen, P. R. (Eds.). (2002). Cross-cultural psychology: Research and applications. Hillsdale, NJ, England: Lawrence Erlbaum Associates. First citation in articleGoogle Scholar

  • Bilz, L., Hähne, C., Oertel, L. & Melzer, W. (2008). Gesundheitliche Ungleichheiten bei Schülerinnen und Schülern. Die Bedeutung der sozialen Herkunft für psychosomatische Beschwerden, Ernährungs- und Sozialverhalten. Wissenschaftliche Zeitschrift der TU Dresden, 57 (3/4), 72 – 76. First citation in articleGoogle Scholar

  • Boos-Nünning, U. & Karakaşoğlu-Aydın, Y. (2005). Viele Welten leben: zur Lebenssituation von Mädchen und jungen Frauen mit Migrationshintergrund. Münster: Waxmann Verlag. First citation in articleGoogle Scholar

  • Brody, G. H., Chen, Y. F., Murry, V. M. B., Ge, X., Simons, R. L. & Gibbons, F. X., et al. (2006). Perceived discrimination and the adjustment of African American youths: A five‐year longitudinal analysis with contextual moderation effects. Child development, 77, 1170 – 1189. First citation in articleCrossref, Google Scholar

  • Chicote, F. (2007). Diskriminierung und psychische Gewalt. Berlin: Berliner Forum für Gewaltprävention. First citation in articleGoogle Scholar

  • Choi, S. & Althoff, N. (2012). Stellungnahme des Deutschen Instituts für Menschenrechte. Berlin: Deutsches Institut für Menschenrechte. First citation in articleGoogle Scholar

  • Dotinga, A., van den Eijnden, R. J., Bosveld, W. & Garretsen, H. F. (2005). The effect of data collection mode and ethnicity of interviewer on response rates and self-reported alcohol use among Turks and Moroccans in the Netherlands: An experimental study. Alcohol and Alcoholism, 40, 242 – 248. First citation in articleCrossref, Google Scholar

  • EU (2007). Charta der Grundrechte Europäische Union. Zugriff am 04. 10. 2012. Verfügbar unter http://eur-lex.europa.eu/de/treaties/dat/32007X1214/htm/C2007303DE.01000101.html First citation in articleGoogle Scholar

  • Freitag, C. M., Lenz, K. & Lehmkuhl, U. (2000). Psychosoziale Belastung und ihre Bedeutung für Verhaltensauffälligkeiten bei Jugendlichen aus migrierten und deutschen Familien, Zeitschrift für Kinder- und Jugendpsychiatrie und Psychotherapie, 28, 93 – 103. First citation in articleLink, Google Scholar

  • Gee, G. C., Spencer, M., Chen, J., Yip, T. & Takeuchi, D. T. (2007). The association between self-reported racial discrimination and 12-month DSM-IV mental disorders among Asian Americans nationwide. Social Science & Medicine, 64, 1984 – 1996. First citation in articleCrossref, Google Scholar

  • Glaesmer, H., Brähler, E. & von Lersner, U. (2012), Kultursensible Diagnostik in Forschung und Praxis. Stand des Wissens und Entwicklungspotenziale. Psychotherapeut, 57, 22 – 28. First citation in articleCrossref, Google Scholar

  • Haasen, C., Demiralay, C. & Reimer, J. (2008) Acculturation and mental distress among Russian and Iranian migrants in Germany. European Psychiatry, 23 (Suppl. 1), 10 – 13. First citation in articleCrossref, Google Scholar

  • Hampel, P. & Petermann, F. (2006). Fragebogen zum Screening psychischer Störungen im Jugendalter (SPS-J). Zeitschrift für Klinische Psychologie und Psychotherapie, 35, 204 – 214. First citation in articleLink, Google Scholar

  • Henger, S. (2006). Methodenkritische Reanalyse des Youth Self-Report (YSR). Leipzig: Universität, Institut für Psychologie. Zugriff am 23. 10. 2014. Verfügbar unter http://www.izbi.uni-leipzig.de/izbi/mitarbeiter/Henger/DA_ReanalyseYSR.pdf First citation in articleGoogle Scholar

  • Herk, H. van, Poortinga, Y. H. & Verhallen, T. M. (2004). Response styles in rating scales: Evidence of method bias in data from six EU countries. Journal of Cross-Cultural Psychology, 35, 346 – 360. Hölling, H. & Schlack, R. (2008). Ressourcen/Risiken für die psychische Gesundheit und Jugendlichen. Kinderärztliche Praxis. Soziale Pädiatrie und Jugendmedizin, 79, 217 – 222. First citation in articleCrossref, Google Scholar

  • Hoyer, J. & Beesdo, K. (2006). Generalisierte Angststörung. In H.-U. WittchenJ. HoyerEds., Klinische Psychologie & Psychotherapie (S. 781 – 793). Heidelberg: Springer. First citation in articleCrossref, Google Scholar

  • Hurrelmann, K., Klocke, A., Melzer, W. & Ravens-Sieberer, U. (2003). WHO-Jugendgesundheitssurvey–Konzept und ausgewählte Ergebnisse für die Bundesrepublik Deutschland. Deutsche Gesellschaft für Erziehungswissenschaft (Hrsg.), Erziehungswissenschaft, 14, 79 – 108. First citation in articleGoogle Scholar

  • Igel, U., Brähler, E. & Grande, G. (2010). Der Einfluss von Diskriminierungserfahrungen auf die Gesundheit von MigrantInnen. Psychiatrische Praxis, 37, 183 – 190. First citation in articleCrossref, Google Scholar

  • Ihle, W. & Esser, G. (2002). Epidemiologie psychischer Störungen im Kindes- und Jugendalter: Prävalenz, Verlauf, Komorbidität und Geschlechtsunterschiede, Psychologische Rundschau, 53, 159 – 169. First citation in articleGoogle Scholar

  • Johnson, T. P. & van de Vijver, F. J. (2003). Social desirability in cross-cultural research. In J. A. HarknessF. J. van de VijverP. P. MohlerEds., Cross-cultural survey methods (S. 195 – 204). Hoboken, N. J.: Wiley. First citation in articleGoogle Scholar

  • Oberwittler, D. & Naplava, T. (2002). Methodeneffekte bei der Messung selbstberichteter Delinquenz von männlichen Jugendlichen–Ein Vergleich zwischen schriftlicher Befragung in der Schule und mündlicher Befragung im Haushalt. Monatsschrift für Kriminologie und Strafrechtsreform, 85, 401 – 423. First citation in articleGoogle Scholar

  • Poustka, F. (1984). Psychiatrische Störungen bei Kindern ausländischer Arbeitnehmer: Eine epidemiologische Untersuchung. Stuttgart: Enke. First citation in articleGoogle Scholar

  • Ravens-Sieberer, U., Wille, N., Bettge, S. & Erhart, M. (2007). Psychische Gesundheit von Kindern und Jugendlichen in Deutschland. Bundesgesundheitsblatt-Gesundheitsforschung-Gesundheitsschutz, 50, 871 – 878. First citation in articleCrossref, Google Scholar

  • Razum, O., Zeeb, H., Meesmann, U., Schenk, L., Bredehorst, M. & Brzoska, P., et al. (2008). Migration und Gesundheit. Schwerpunktbericht der Gesundheitsberichterstattung des Bundes. Berlin: Robert-Koch-Institut. First citation in articleGoogle Scholar

  • Remschmidt, H. & Walter, R. (1990). Psychische Auffälligkeiten bei Schulkindern. Eine epidemiologische Untersuchung. Göttingen: Hogrefe. First citation in articleGoogle Scholar

  • RKI. (2008). Erkennen–Bewerten–Handeln: Zur Gesundheit von Kindern und Jugendlichen in Deutschland. Berlin: Robert Koch-Institut. First citation in articleGoogle Scholar

  • Schepker, R. (2009). Beiträge aus der Kinder- und Jugendpsychiatrie zur Prävention und Integration bei Kindern in Zuwandererfamilien. Praxis der Kinderpsychologie und Kinderpsychiatrie, 58, 263 – 277. First citation in articleCrossref, Google Scholar

  • Schlüter-Müller, S. (1993). Psychische Auffälligkeiten und Bewältigungshaltungen von ausländischen Jugendlichen. In F. PoustkaU. LehmkuhlEds., Gefährdung der kindlichen Entwicklung (S. 115 – 120). München: Quintessenz. First citation in articleGoogle Scholar

  • Skrobanek, J. (2007). Wahrgenommene Diskriminierung und (Re)Ethnisierung bei Jugendlichen mit türkischem Migrationshintergrund und jungen Aussiedlern. ZSE: Zeitschrift für Soziologie der Erziehung und Sozialisation, 27, 265 – 284. First citation in articleGoogle Scholar

  • Statistisches Bundesamt (2013). Bevölkerung und Erwerbstätigkeit. Bevölkerung mit Migrationshintergrund. Ergebnisse des Mikrozensus 2012 (Vol. 1). Wiesbaden. First citation in articleGoogle Scholar

  • Steinhardt, M., Stiller, S. & Straubhaar, T. (2009). Chancen der Vielfalt–Kosten der Heterogenität. Familie. Bildung. Vielfalt. Den demografischen Wandel gestalten, Gütersloh: Bertelsmann Stiftung, (S. 202 – 226). First citation in articleGoogle Scholar

  • Steinhausen, H.-C., Edinsel, E., Fegert, J., Göbel, D., Reister, E. & Rentz, A. (1990). Child Psychiatry disorders and family dysfunction in migrant workers’ and military families. European Archives of Psychiatry and Neorological Sciences, 239, 257 – 262. First citation in articleCrossref, Google Scholar

  • Stevens, G. W. & Vollebergh, W. A. (2008). Mental health in immigrant children. Journal of Child Psychology and Psychiatry, 49, 276 – 294. First citation in articleCrossref, Google Scholar

  • Tourangeau, R. & Yan, T. (2007). Sensitive questions in surveys. Psychological Bulletin, 133, 859 – 883. First citation in articleCrossref, Google Scholar

  • Virta, E., Sam, D. L. & Westin, C. (2004). Adolescents with Turkish background in Norway and Sweden: a comparative study of their psychological adaptation. Scandinavian Journal of Psychology 45 (1), 15 – 25. First citation in articleCrossref, Google Scholar

  • Vollebergh, W. A. M. & Huiberts, A. M. (1997). Stress and ethnic identity in ethnic minority youth in the Netherlands. Social Behavior and Personality, 25, 249 – 258 First citation in articleCrossref, Google Scholar

  • Willgerodt, M. A. & Thompson, E. A. (2006), Ethnic and Generational Influences on Emotional Distress and Risk Behaviors Among Chinese and Filipino American Adolescents, Research in Nursing and Health, 29, 311 – 324. First citation in articleCrossref, Google Scholar

  • Woellert, F., Kröhnert, S., Sippel, L. & Klingholz, R. (2009). Ungenutzte Potenziale. Berlin: Berlin-Institut für Bevölkerung und Entwicklung. First citation in articleGoogle Scholar

  • Zwirs, B. W. C., Burger, H., Buitelaar, J. K. & Schulpen, T. W. J. (2006). Ethnic differences in parental detection of externalizing disorders. European Child and Adolescent Psychiatry 15, 418 – 26. First citation in articleCrossref, Google Scholar