Abstract
The bă construction is central to the study of Mandarin grammar. It has received many attempts at analysis and comes up frequently as a syntactic test in discussions of other phenomena. Yet, not even its part of speech has ever been convincingly established. This paper presents the case for treating bă as a verb, considering both language-internal arguments and arguments from universal properties of parts of speech. These arguments are intended to have cross-theoretic validity.On the basis of the conclusion that bă is a verb, an analysis is developed within the framework of Lexical Functional Grammar. On this analysis, bă selects for a subject, an object, and a complement clause, and further stipulates that its object controls the TOPIC function of its complement clause.This analysis is shown to account for both the core data and the data which is problematic for other analyses. Finally, the analysis is confirmed by evidence from telicity effects in the bă construction, universal properties of verbs and prepositions, and its compatibility with the known historical development of the construction.
This is a preview of subscription content, log in via an institution to check access.
Similar content being viewed by others
REFERENCES
Alsina, Alex, Joan Bresnan and Peter Sells (eds.) (1997) Complex Predicates, CSLI, Stanford.
Bresnan, Joan (forthcoming) Lexical-Functional Syntax, Blackwell, Oxford.
Bresnan, Joan and Sam A. Mchombo (1987) “Topic, Pronoun, and Agreement in Chichewa,” in Masayo Iida, Stephen Wechsler, and Draga Zec (eds.), Working Papers in Grammatical Theory and Discourse Structure: Interactions of Morphology, Syntax and Discourse, CSLI, Stanford, pp. 1–59.
Cheng, Lisa Lai-Shen and C.-T. James Huang (1995) “On the Argument Structure of Resultative Compounds,” in Matthew Chen and Ovid Tzeng (eds.), In iHonor of William Wang: Interdisciplinary Studies on Language and Language Change, Pyramid Press, Taipei, pp. 187–221.
Dai, John Xiang-ling (1992) “The Head in Wo Pao De Kuai,” Journal of Chinese Linguistics 20, 84–119.
Dalrymple, Mary, Ronald M. Kaplan, John T. Maxwell III (1995) and Annie Zaenen (eds.) Formal Issues in Lexical-Functional Grammar, CSLI, Stanford.
Goodall, Grant (1986) “On Argument Structure and L-marking with Mandarin Chinese Ba,” in Joyce McDonough and Bernadette Plunkett (eds.), Proceedings of NELS 17, volume 1, pp. 232–242.
Hashimoto, Anne Y. (1971) “Descriptive Adverbials and the Passive Construction,” Unicorn 7, 84–93.
Her, One-Soon (1989) “An LFG Account for Chinese Bei Sentences,” Journal of the Chinese Language Teachers Association 14, 67–89.
Her, One-Soon (1990a) Grammatical Functions and Verb Subcategorization in Mandarin Chinese, PhD dissertation, University of Hawaii. Published by Crane Publishing Co., Ltd.
Her, One-Soon (1990b) “Historical Development of Ba and Jiang in the Tang Dynasty,” Language Variation and Change 2, 277–294.
Hsueh, Frank F.S. (1989) “The Structural Meaning of Ba and Bei Constructions in Mandarin Chinese,” in Frank F.S. Hsueh and Timothy Light (eds.), Functionalism and Chinese Grammar, Chinese Language Teachers Association, pp. 95–125.
Huang, Chu-Ren (1992) “Certainty in Functional Uncertainty,” Journal of Chinese Linguistics 20, 247–287.
Huang, Chu-Ren and Louis Mangione (1985) “A Reanalysis of De: Adjuncts and Subordinate Clauses,” in Proceedings of the Fourth West Coast Conference on Formal Linguistics, pp. 80–91.
Huang, C.-T. James (1988) “Wo Pao De Kuài and Chinese Phrase Structure,” Language 64, 274–311.
Huang, C.-T. James (1991) “Modularity and Chinese A-not-A Questions,” in Carol Georgopolous and Roberta Ishihara (eds.), Interdisciplinary Approaches to Language: Essays in Honor of S.-Y. Kuroda, Kluwer, Dordrecht, pp. 305–332.
Huang, C.-T. James (1992) “Complex Predicates in Control,” in Richard K. Larson, Sabine Iatridou, Utpal Lahiri, and James Higginbotham (eds.), Control and Grammar, Kluwer, Dordrecht, pp. 109–147.
Huang, C.-T. James (1998[1982]) Logical Relations in Chinese and the Theory of Grammar, Garland, New York.
Huang, Li-yi Pamela (1990) The Deep Word Order and Some Prepositional Constructions of Chinese, PhD dissertation, University of Washington.
Huang, Yan (1994) The Syntax and Pragmatics of Anaphora, Cambridge University Press, Cambridge.
Jacobson, Pauline (1992) “The Lexical Entailment Theory of Control and the Tough-construction,” in Ivan A. Sag and Anna Szabolsci (eds.), Lexical Matters, CSLI, Stanford, pp. 269–299.
Li, Audrey Yen-Hui (1990) Order and Constituency in Mandarin Chinese, Kluwer, Dordrecht.
Li, Charles N. and Sandra A. Thompson (1974) “Co-verbs in Mandarin Chinese: Verbs or Prepositions?” Journal of Chinese Linguistics 2, 257–278.
Li, Charles N. and Sandra A. Thompson (1981) Mandarian Chinese: A Functional Reference Grammar, University of California Press, Berkeley.
Li, Yafei (1995) “The Thematic Hierarchy and Causativity,” Natural Language and Linguistic Theory 13, 255–282.
Li, Ying-che (1974) “What Does 'Disposal' Mean? Features of the Verb and Noun in Chinese,” Journal of Chinese Linguistics 2, 200–218.
Liang, James Chao-ping (1971) Prepositions, Co-verbs, or Verbs? A Commentary on Chinese Grammar Past and Present, PhD dissertation, University of Michigan, Ann Arbor.
Liu, Feng-Hsi (1990) Scope dependency in English and Chinese, PhD dissertation, UCLA.
Liu, Feng-Hsi (1997) “An Aspectual Analysis of Ba,” Journal of East Asian Linguistics 6, 51–99.
Mark, Poh Leng (1995) Basic Arguments of Ba, Honours Thesis, National University of Singapore.
McCawley, James D. (1989) “Notes on Li and Thompson, Mandarin Chinese: A Functional Reference Grammar,” Journal of the Chinese Language Teachers Association 24, 19–42.
McCawley, James D. (1992) “Justifying Part-of-Speech Assignments in Mandarin Chinese,” Journal of Chinese Linguistics 20, 211–245.
McCawley, James D. (1994) “Remarks on the Syntax of Mandarin Yes-No Questions,” Journal of East Asian Linguistics 3, 179–194.
McCawley, James D. (1997) “More on Mandarin Chinese Parts of Speech,” in Chinese Languages and Linguistics III: Morphology and Lexicon, pp. 91–100.
Mei, Kuang (1980) “Is Modern Chinese Really a SOV Language?” Cahiers de Linguistique Asie Orientale 7, 23–45.
Mohanan, Tara (1997) “Multidimensionality of Representation: NV Complex Predicates in Hindi,” in Alex Alsina, Joan Bresnan and Peter Sells (eds.), Complex Predicates, CSLI, Stanford, pp. 431–471.
Peyraube, Alain (1996) “Recent Issues in Chinese Historical Syntax,” in C.-T. James Huang and Y.-H. Audrey Li (eds.), New Horizons in Chinese Linguistics, Kluwer, Dordrecht, pp. 161–213.
Postal, Paul M. and John R. Ross (1971) “¡Tough Movement si, Tough Deletion no!” Linguistic Inquiry 2, 544–546.
Ross, Claudia (1991) “Coverbs and Category Distinctions in Mandarin Chinese,” Journal of Chinese Linguistics 19, 79–115.
Sun, Chaofen (1991) “Ba Construction in Chinese,” paper presented at Stanford Chinese Linguistics Colloquium, ms, Stanford University.
Sun, Chaofen (1997) “Ambiguity in Context-induced Semantic Changes: The History of the Chinese Ba Construction,” in Chaofen Sun (ed.), Studies on the History of Chinese Syntax, monograph series 10 of the Journal of Chinese Linguistics, pp. 225–256.
Sybesma, Rint (1999) The Mandarian VP, Kluwer, Dordrecht.
Tabor, Whitney and Elizabeth Closs Traugott (1998) “Structural Scope Expansion and Grammaticalization,” in Anna Giacalone Ramat and Paul J. Hopper (eds.), The Limits of Grammaticalization, John Benjamins, pp. 229–272.
Tai, James H.-Y. (1982) “Relevant Categorical Distinctions in Chinese,” in Kevin Tuite, Robinson Schneider and Robert Chametzky (eds.), Papers from the Eighteenth Regional Meeting, Chicago Linguistic Society, pp. 495–505.
Tan, Fu (1991) Notion of Subject in Chinese, PhD dissertation, Stanford University.
Thompson, Sandra A. (1973) “Transitivity and Some Problems with the Ba Construction in Mandarin Chinese,” Journal of Chinese Linguistics 1, 208–227.
Traugott, Elizabeth C. (forthcoming) “Constructions in Grammaticalization,” in Richard D. Janda and Brian D. Jospeh (eds.), Handbook of Historical Linguistics, Blackwell, Oxford.
Tsao, Feng-fu (1986) “A Topic-Comment Approach to the Ba Construction,” Journal of Chinese Linguistics 15, 1–55.
Wang, Li (1947) Zhogguó xiàndài yufa [Modern Chinese Grammar], Zhoghuá ShuÚ, Shanghai.
Yang, Suying (1995) “Ba and Bei Constructions in Chinese,” Journal of the Chinese Language Teachers Association 30, 1–36.
Zou, Ke (1993) “The Syntax of the Chinese BA Construction,” Linguistics 31, 715–736.
Author information
Authors and Affiliations
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Bender, E. The Syntax of Mandarin Bă: Reconsidering the Verbal Analysis. Journal of East Asian Linguistics 9, 105–145 (2000). https://doi.org/10.1023/A:1008348224800
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1023/A:1008348224800