Primary sources (Latin texts and translations other than my own)Anselm of Canterbury, St, Proslogion, in Anselm's Proslogion, trans. and introd. M. J. Charlesworth, Oxford: Clarendon Press, 1965
Aristotle, De interpretatione, ed. and trans. E. M. Edghill, Oxford: Clarendon Press, 1926
Aristotle, Metaphysica, trans. W. D. Ross, Oxford: Clarendon Press, 1908
Aristotle, Posterior Analytics, trans. and commentary by Jonathan Barnes, 2nd edn, Oxford: Clarendon Press, 1994
Augustine, Confessionum Libri Tredecim, ed. L. Verheijen, Corpus Christianorum Series Latina XXVII, Turnout: Brepols, 1981. Translation and Latin text in 3 vols. with introduction and commentary by James J. O'Donnell, in Confessions: Introduction and Text, Oxford: Clarendon Press, 1992
Augustine, De Trinitate, in Corpus Christianorum Series Latina L–Laa, Turnhout, 1968. Translation with introduction and commentary by Edmund Hill OP, in The Trinity, New York: New City Press, 1994
Augustine, Enarrationes in Psalmis, Migne, Patrologia Latina XXXVII
Augustine, De civitate Dei, Migne, Patrologia Latina XⅬI. Translation, Concerning the City of God against the Pagans, trans. and ed. Henry Bettenson, Harmondsworth: Penguin Books, 1972
Bonaventure, Itinerarium Mentis in Deum (Latin text and trans.), in The Works of St Bonaventure II, ed. Philotheus Boehner OFM, and Sr M. Frances Laughlin SMIC, New York: The Franciscan Institute, 1990
Denys the Carthusian, Difficultatum Praecipuarum Absolutiones (Appendix attached to his Commentary on the Mystical Theology of the Pseudo-Dionysius), in Doctoris Ecstatici D. Dionysii Cartusiani Opera Omnia, XVI, Tournai: Typis Cartusiae S. M. de Pratis, 1902
Denys the Carthusian, De contemplatione, Opera Omnia XVI
Duns Scotus, Ordinatio (Opus Oxoniense), in Doctoris Subtilis et Mariani: Joannis Duns Scoti Ordinis Fratrum Minorum Opera Omnia, Civitas Vaticana: Typis Polyglottis Vaticanis, 1950–. Except where noted as being mine, the translations are taken from William A. Frank and Allan B. Wolter, Duns Scotus: Metaphysician, Indiana: Purdue University Press, 1995
Eckhart, Meister, Meister Eckhart, The Essential Sermons, Commentaries, Treatises and Defense, trans. and ed. Edmund Colledge and Bernard McGinn, London: SPCK, 1981
Eckhart, Meister, Meister Eckhart: Teacher and Preacher, ed. Bernard McGinn, with Frank Tobin and Elvira Borgstadt, New York: Paulist Press, 1986
Gallus, Thomas (Vercellensis), Super Canticum Canticorum Hierarchice Exposita, in Thomas Gualterius, Abbas Vercellensis, Commentaires du Cantique des Cantiques, ed. Jeanne Barbet, Textes Philosophiques du Moyen Age 14, Paris: de Vrin, 1967. For a partial translation of this text see Denys Turner, Eros and Allegory: Medieval Exegesis of the Song of Songs, Kalamazoo: Cistercian Publications, 1995
Gerson, Jean, De mystica theologia: Tractatus Speculativus, in Jean Gerson, Oeuvres Complètes, ed. Palémon Glorieux, Paris: Desclée et Cie., 1960–73
Gregory the Great, Homelia in Evangelia, Migne, Patrologia Latina ⅬXⅫ
Hugh of Balma, Viae Sion Lugent, ed. Francis Ruello, in Sources Chrétiennes, Paris: Editions du Cerf, 1995
Hugh of St Victor, De sacramentis, Migne, Patrologia Latina ⅭⅬXXIV
Jerome, Homelia in Hezechielem, Migne, Patrologia Latina XXV
Nicholas of Cusa, De ly non-Aliud, in Nicholas of Cusa on God as Not-other, ed. and trans. Jasper Hopkins, Minneapolis: University of Minneapolis Press, 1979
Pseudo-Denys, Mystical Theology and Divine Names, in The Pseudo-Dionysius: The Complete Works, trans. Colm Luibheid and Paul Rorem, New Jersey: Paulist Press, 1987
Thomas Aquinas, De aeternitate mundi contra murmurantes, Opera Omnia, Opuscula I, Rome, 1882. Partial translation in Baldner and Carroll, Aquinas on Creation (see Thomas Aquinas, Super Libros Sententiarum …, below)
Thomas Aquinas, De unitate intellectus contra Averroistas, in Aquinas against the Averroists, ed. and trans. Ralph McInerney, West Lafayette: Purdue University Press, 1993
Thomas Aquinas, Expositio in Octos Libros Physicorum Aristotelis, ed. P. M. Maggiolo, Turin: Marietti, 1965. Translation, R. J. Blackwell, R. J. Spath and W. E. Thirlkel, Commentary on Aristotle's Physics, Notre Dame: Dumb Ox Books, 1999
Thomas Aquinas, Expositio Libri Boetii de Hebdomadibus, introd., Latin text and trans. by Janice S. Schultz and Edward Synan, Washington: Catholic University of America Press, 2001
Thomas Aquinas, In XII Libros Metaphysicorum Aristotelis Expositio, ed. M. R. Cathala and Raimondo M. Spiazzi, Turin: Marietti, 1950. Translation in Aquinas, Commentary on Aristotle's Metaphysics, introd. and trans. John P. Rowan, Notre Dame: Dumb Ox Books, rev. edn, 1995
Thomas Aquinas, Quaestio Disputata de Virtutibus in Communi, Parma edn, reprinted New York, 1948–50. Translation in On the Virtues in General, trans. J. P. Reid, Providence: The Providence College Press, 1951
Thomas Aquinas, Quaestiones Disputatae de Potentia, Turin: Marietti, 1953. Partial translation in McDermott, Thomas Aquinas (see next entry)
Thomas Aquinas, Summa contra Gentiles, Opera Omnia XIV, Leonine edn, Rome, 1926. Partial translation, Timothy McDermott, Thomas Aquinas: Selected Philosophical Writings, Oxford: Oxford University Press, 1993. Complete translation, Saint Thomas Aquinas: On the Truth of the Catholic Faith, trans. A. C. Pegis, J. F. Anderson, V. J. Bourke and C. J. O'Neill, 5 vols., Indiana: University of Notre Dame Press, 1975
Thomas Aquinas, Summa Theologiae, ed. T. Gilby and T. C. O'Brien, Opera Omnia VI–Ⅺ, Leonine edn, translated in 60 vols., London: Eyre & Spottiswoode, 1964–73
Thomas Aquinas, Super Libros Sententiarum Petri Lombardi Scriptum, ed. P. Mandonnet and M. F. Voos, Paris: Lethielleux, 1929–47. Partial translation by Steven E. Baldner and William E. Carroll, in Aquinas on Creation, Toronto: Pontifical Institute of Mediaeval Studies, 1997
William of St Thierry: Meditations, in The Works of William of St Thierry: On Contemplating God, Prayer, Meditations, trans. Sr Penelope CSMV, Kalamazoo: Cistercian Publications, 1977
Secondary sourcesAustin, J. L., How to Do Things with Words, Oxford: Oxford University Press, 1962
Barth, Karl, Dogmatics in Outline, trans. G. T. Thomson, London: SCM Press, 1949
Burrell, David, ‘Distinguishing God from the World’, in Brian Davies OP, ed., Language, Meaning and God: Essays in Honour of Herbert McCabe OP, London: Geoffrey Chapman, 1987
Caputo, John D., ‘Mysticism and Transgression: Derrida and Meister Eckhart’, in Hugh J. Silverman, ed., Derrida and Deconstruction, London: Routledge, 1989
Cross, Richard, Duns Scotus, Oxford: Oxford University Press, 1999
Davies, Oliver, Meister Eckhart: Mystical Theologian, London: SPCK, 1991
Davies, Oliver, ‘Revelation and the Politics of Culture’, in Laurence Paul Hemming, ed., Radical Orthodoxy? A Catholic Enquiry, Aldershot: Ashgate, 2000
Dawkins, Richard, River Out of Eden, London: Phoenix, 2001
Derrida, Jacques, ‘How to Avoid Speaking: Denials’, in Sanford Budick and Wolfgang Iser (eds), Languages of the Unsayable: The Play of Negativity in Literature and Literary Theory, New York: Columbia University Press, 1989
Derrida, Jacques, The Gift of Death, Chicago: Chicago University Press, 1996
Derrida, Jacques, On the Name, ed. Thomas Dutoit, trans. David Wood, John P. Leavey and Ian McLeod, Stanford: Stanford University Press, 1995
Descartes, René, Meditations, in The Philosophical Writings of Descartes, trans. John Cottingham, Robert Stoothoff and Dugal Murdoch, vol. II, Cambridge: Cambridge University Press, 1984
Dubarle, André-Marie, ‘La signification du nom de Yahweh’, in Revue des sciences philosophiques et théologiques 34, 1951, pp. 3–21
Feuerbach, Ludwig, The Essence of Christianity, trans. George Eliot, New York: Harper Torchbooks, 1957
Geach, Peter T., ‘Form and Existence’, in God and the Soul, London: Routledge & Kegan Paul, 1969
Geach, Peter T., ‘Causality and Creation’, in God and the Soul, London: Routledge & Kegan Paul, 1969
Gilson, Etienne, L'Esprit de la philosophie mediéval, Paris: de Vrin, 1944
Graham, Gordon, The Philosophy of the Arts: An Introduction to Aesthetics, 2nd edn, London: Routledge, 2002
Gunton, Colin, The Triune Creator: A Historical and Systematic Study, Edinburgh: Edinburgh University Press, 1998
Heidegger, Martin, ‘The way back into the ground of metaphysics’, in Walter Kaufmann, ed., Existentialism: From Dostoevsky to Sartre, New York: Meridian Books, 1969
Hick, John, ed., The Existence of God, London: Macmillan, 1964
Hick, John, ed., The Myth of God Incarnate, London: SCM Press, 1977
Kant, Immanuel, Critique of Practical Reason, trans. and introd. Lewis W. Beck, New York: Liberal Arts Press, 1956
Kant, Immanuel, Critique of Pure Reason, B599–642, trans. Norman Kemp Smith, London: Macmillan, 1965
Kenny, Anthony, The Five Ways, London: Routledge $ Kegan Paul, 1969
Kerr, Fergus, OP, After Aquinas: Versions of Thomism, Oxford: Blackwell, 2002
Kerr, Fergus, OP, Theology after Wittgenstein, Oxford: Blackwell, 1986
Lash, Nicholas, A Matter of Hope: A Theologian's Reflections on the Thought of Karl Marx, London: Darton, Longman and Todd, 1981
Leibniz, Gottfried W., G. W. Leibniz: Philosophical Writings, London: Dent, 1934
Lubac, Henri de, SJ, The Mystery of the Supernatural, London: Geoffrey Chapman, 1967
Lubac, Henri de, SJ, Surnaturel: Etudes historiques, Paris: Aubier, 1946; 2nd edn, Paris: Desclée de Brouwer, 1991. There is no English translation
McCabe, , Herbert, , OP, ‘The Eucharist as Language’, in Modern Theology 15. 2, April 1999, pp. 131–41
McCabe, Herbert, OP, God Matters, London: Geoffrey Chapman, 1987
McCabe, Herbert, OP, God Still Matters, London and New York: Continuum, 2002
Mackie, J. L. The Miracle of Theism: Arguments for and against the Existence of God, Oxford: Clarendon Press, 1982
Marion, Jean-Luc, God without Being, trans. Thomas A. Carlson, Chicago: Chicago University Press, 1991
Marx, Karl, Early Writings, trans. Rodney Livingstone and Gregor Benton, London: Penguin Books, 1975
Milbank, John, ‘Intensities’, in Modern Theology 15. 4, October 1999, pp. 445–97
Milbank, John, and Pickstock, Catherine, Truth in Aquinas, London: Routledge, 2001
Milbank, John, Catherine Pickstock and Graham Ward, eds., Radical Orthodoxy: a New Theology, London: Routledge, 1998
Montemaggi, Vittorio, ‘“La rosa in che il verbo divino carne se fece”: Human Bodies and Truth in the Poetic Narrative of the Commedia’, forthcoming in Dante and the Human Body, Dublin: University College Dublin Foundation for Italian Studies, 2004
Nietzsche, Friedrich, The Birth of Tragedy, ed. Raymond Geuss and Ronald Speirs, trans. Ronald Speirs, Cambridge: Cambridge University Press, 2000
Nietzsche, Friedrich, Twilight of the Idols, trans. Duncan Large, Oxford: Oxford University Press, 1998
Nygren, Anders, Agape and Eros: A Study of the Christian Idea of Love, Part I, trans. A. G. Herbert, London: SPCK, 1932
Parfit, Derek, ‘Why Anything, Why This?’, in London Review of Books 22. 2, 22 January 1998, pp. 24–7
Pascal, Blaise, Pensées, ed. H. F. Stewart, London: Routledge & Kegan Paul, 1950
Pickstock, Catherine, After Writing: On the Liturgical Consummation of Philosophy, Oxford: Blackwell, 1998
Pickstock, C., ‘Modernity and Scholasticism: A Critique of Recent Invocations of Univocity’, forthcoming in Antonianum (See also, with Milbank, above)
Plantinga, Alvin, ‘Reason and Belief in God’, in Alvin Plantinga and Nicholas Wolterstorff, eds., Faith and Rationality: Reason and Belief in God, Notre Dame: University of Notre Dame Press, 1983
Quine, Willard Van Orman, Word and Object, Cambridge, Mass.: MIT Press, 1960
Rubenstein, Mary-Jane, ‘Unknow Thyself: Apophaticism, Deconstruction and Theology after Ontotheology’, in Modern Theology 19. 3, July 2003, pp. 387–417
Schopenhauer, Artur, The World as Will and Representation, trans. E. F. J. Payne, New York: Dover Publications, 1969
Sells, Michael A., Mystical Languages of Unsaying, Chicago: University of Chicago Press, 1994
Smart, J. J. C., and John J. Haldane, Atheism and Theism, Oxford: Blackwell, 1996
Swinburne, Richard, The Existence of God, Oxford: Oxford University Press, 1979
Turner, Denys, The Darkness of God: Negativity in Christian Mysticism, Cambridge: Cambridge University Press, 1995
Turner, Denys, Eros and Allegory: Medieval Exegesis of the Song of Songs, Kalamazoo: Cistercian Publications, 1995
Wittgenstein, Ludwig, Philosophical Investigations, trans. G. E. M. Anscombe, Oxford: Blackwell, 1958
Wittgenstein, Ludwig, Tractatus Logico-Philosophicus, trans. C. K. Ogden, London: Routledge & Kegan Paul, 1962
Vatican Council I, Dogmatic Constitution on the Catholic Faith, in Norman P. Tanner, Decrees of the Ecumenical Councils, II, Trent to Vatican II, London: Sheed & Ward
Zwingli, Ulrich, On the Lord's Supper, in Zwingli and Bullinger, ed. and trans. G. W. Bromiley, Library of Christian Classics XXIV, London: SCM Press, 1953
