Online ordering is currently unavailable due to technical issues. We apologise for any delays responding to customers while we resolve this. For further updates please visit our website: https://www.cambridge.org/news-and-insights/technical-incident
We use cookies to distinguish you from other users and to provide you with a better experience on our websites. Close this message to accept cookies or find out how to manage your cookie settings.
Published online by Cambridge University Press: 04 July 2014
Ovid tells us everything in the first poem. Love poetry requires a lover. Experience and involvement are essential ingredients of this poetry. The subjective nature of elegy is critical.
Cupid poises his bow: the picture is breath-catchingly drawn. After the crisp unfolding of the earlier part of the poem, these lines hang in suspense. We feel the suspended moments as the bow bends and the string tightens, as the arm steadies, takes aim and lets fly:
(I finished my complaint. Immediately, he opened his quiver, chose a dart made for my destruction and flexed the sinuous bow with strength; ‘a task to sing, poet,’ he said, ‘take this.’)
There is also the careful selection of the correct arrow and Cupid's statement, its effortful staccato imitating his physical tensing and swift release.
1. See Parker, D., ‘The Ovidian Coda’, Arion 8 (1969) 80–97Google Scholar.
2. Akbar Khan, H., ‘Ovidius Furens: A revaluation of Amores 1,7’ Latomus 25 (1966) 880–894Google Scholar, at 894.
3. Fränkel, H., Ovid, a poet between two worlds (California, 1945), 21Google Scholar.
4. Compare also Syme, R., JRS 37 (1947) 221Google Scholar – review of Fränkel – ‘The cardinal instance occurs in the abject contrition confessed by the lover (Amores, 1,7) – after he has administered a beating to his lady.’
5. Anderson, W. S., ‘Hercules exclusus’, AJP 85 (1964) 1–12Google Scholar. Pillinger, H. E, ‘Some Callimachean influences on Propertius, Book 4’, HSCP 73 (1969) 171fGoogle Scholar.
6. Boyancé, P., ‘Properce’, Fondation Hardt Entretiens Tome II (Geneva, 1956) 169–220Google Scholar.
7. Reitzenstein, E., Wirklichkeitsbild und Gefühlsentwicklung bei Properz (Philol. Supp. xxix Heft 2) 1936, 92Google Scholar.
8. For paraclausithuron see Copley, F. O., Exclusus Amator (Oxford, 1956Google Scholar).
9. Verse translations here by Lee, Guy, Ovid’s Amores (London, 1968Google Scholar).
10. Lee, A. G., ‘Tenerorum Lusor Amorum’ in J. P. Sullivan (ed.), Critical Essays on Roman Literature, Elegy and Lyric (London, 1962), 149–179Google Scholar.
11. Otis, Brooks, ‘Ovid and the Augustans’, TAPA 69 (1938) 198Google Scholar.
12. Brooks Otis, ibid. 197.
