Original breve
Incidencia y letalidad de infecciones neumocócicas invasivas en la región de Tarragona, 2006-2009Incidence and lethality of invasive pneumococcal disease in Tarragona, Spain, 2006-2009

https://doi.org/10.1016/j.eimc.2014.09.018Get rights and content

Resumen

Estudio clínico-epidemiológico que incluyó todos los casos de enfermedad neumocócica invasiva diagnosticados en Tarragona entre 01/01/2006-01/12/2009. Se observaron 286 casos totales, lo que representó una incidencia global de 21,2 por 100.000 personas-año (IC 95%: 16,6-26,9). La incidencia fue 26,3/100.000 (IC 95%: 14,4-44,3) en niños, 12,2/100.000 (IC 95%: 8,2-17,6) en personas 15-64 años y 59,6/100.000 (IC 95%: 40,0-85,8) en personas ≥ 65 años. La letalidad global fue 7,3% (ninguna en niños, 3,4% en 15-64 años, 14,8% en personas ≥ 65 años; p < 0,001).

Abstract

An epidemiological study was conducted on all cases of invasive pneumococcal disease (IPD) diagnosed in Tarragona, Spain, between 1 January 2006 and 31 December 2009. A total of 286 IPD cases were observed, which was an overall incidence of 21.2 episodes per 100,000 persons-year (95% CI: 16.6-26.9). Incidence rates were 26.3/100,000 (95% CI: 14.4-44.3) among children, 12.2/100,000 (95% CI: 8.2-17.6) among patients between 15-64 years and 59.6/100,000 (95% CI: 40.0-85.8) in those ≥ 65 years. Overall lethality rate was 7.3% (none in children, 3.4% among patients 15-64 years, and 14.8% among patients ≥ 65 years; p < 0.001).

Section snippets

Introducción

Las infecciones causadas por Streptococcus pneumoniae (S. pneumoniae) son una importante causa de morbimortalidad. Sin embargo, la incidencia real de la enfermedad neumocócica es difícil de estimar, existiendo amplia variabilidad en las tasas reportadas en diferentes países y regiones1. En la actualidad, considerando el posible impacto epidemiológico que pudiera derivarse de la introducción en 2010 de las nuevas vacunas neumocócicas conjugadas (VNC) de segunda generación2, resulta imperativo

Pacientes y métodos

Estudio clínico-epidemiológico retrospectivo que incluye todos los casos de ENI (S. pneumoniae aislado en sangre, LCR u otros fluidos estériles) ocurridos en personas de cualquier edad en la región de Tarragona (comarcas del Tarragonès, Alt Camp y Baix Penedès) entre 01/01/2006 y 01/12/2009. La región de estudio incluye 19 Áreas Básicas de Salud y dos hospitales públicos/concertados de referencia (Hospital Universitario Joan XXIII y Hospital Santa Tecla) que cuentan con sendos Servicios de

Resultados

Se observaron un total de 286 episodios de ENI, de los que 191 (66,8%) ocurrieron en varones y 95 (33,2%) en mujeres. Por grupos etarios, 55 (19,2%) ocurrieron en niños ≤ 14 años, 116 (40,6%) en personas de 15-64 años y 115 (40,2%) en personas ≥ 65 años. En total, 105 casos (36,7%) ocurrieron en invierno, 75 (26,2%) en primavera, 31 (10,8%) en verano y 75 (26,2%) en otoño.

La incidencia global de ENI fue de 21,2 episodios por 100.000 personas-año (IC 95%: 16,6-26,9). La incidencia fue de 8,4 por

Discusión

Como hallazgos principales, el presente estudio muestra una tasa global de incidencia que podría calificarse como intermedia (21,2 episodios por 100.000 personas/año) y un índice de letalidad relativamente bajo (7,3%) en comparación con otras regiones1.

El grupo de personas ≥ 65 años soportó la mayor carga de la enfermedad (59,6 episodios por 100.000 personas/año), con tasas de incidencia que duplicaron a las observadas en niños (26,3 por 100.000) y casi quintuplicaron a las observadas en

Autoría/colaboradores

A. Vila, E. Salsench y O. Ochoa escribieron y editaron el manuscrito; O. Ochoa, C. Aguirre, J. Utrera y J. Guzmán obtuvieron y revisaron los datos; E. Salsench realizó el análisis estadístico; A. Vila coordinó el estudio. Los dos primeros autores contribuyeron de forma similar en este artículo.

Conflicto de intereses

Los autores declaran no tener ningún conflicto de intereses.

Agradecimientos

Los autores agradecen al personal de los Laboratorios de Microbiología de los Hospitales Joan XXIII y Santa Tecla de Tarragona su trabajo en la identificación de los casos. Así mismo agradecen al personal de Laboratorio de Referencia de Neumococos (Majadahonda, Madrid) que realizó el serotipaje de las muestras.

Bibliografía (10)

There are more references available in the full text version of this article.

Cited by (3)

View full text