Der Asiatische Laubholzbockkäfer Anoplophora glabripennis (Motschulsky, 1853) (Cerambycidae, Coleoptera) in Bayern

Zusammenfassung

In 2004 wurde die Einschleppung des invasiven Bockkäfers Anoplophora glabripennis nach Bayern festgestellt. Ein Ahornbaum in unmittelbarer Nachbarschaft zu einer Spedition, die mit Granitsteinen aus Asien handelt, zeigte schwache Belaubung. Zwei Larven konnten aus einem Ast isoliert und zur DNA-Analyse an das Bundesamt und Forschungszentrum für Wald in Wien gesendet werden.

Nach der eindeutigen Identifizierung von A. glabripennis wurde eine Sicherheitszone um den Befallsherd errichtet. In dieser wurden Kontrollen auf geschädigte Laubbäume, die als Wirtspflanze in Frage kamen, durchgeführt. Die Bevölkerung des betroffenen Gebiets wurde über die invasive Käferart informiert und eine Allgemeinverfügung erlassen, mit der die Einwohner zur Mithilfe bei den Eradikationsmaßnahmen verpflichtet wurden.

In der Saison 2004 wurden 16 Bäume gefällt, gehäckselt und verbrannt: fünf Ahornbäume, vier Weiden, vier Rosskastanien, zwei Birken und eine Pappel. In 2005 folgten zwar nur ein Ahornbaum und eine Mehlbeere, aber frische Eiablageplätze wurden noch Mitte Oktober gefunden. Alle Bäume standen in einem Umkreis von etwa 500 Metern um den Befallsherd.

Befallene Äste wurden 2004 nach Freising transportiert und unter Quarantänebedingungen gehalten. Aus diesem Holz schlüpften 47 Adulte in 2004 und ein Exemplar in 2005. Die Käfer lebten etwa drei bis vier Wochen. Ihre Fühlerlänge, die Körperlänge und die Körperbreite wurden vermessen.

Die Situation in Neukirchen am Inn ist weiterhin gespannt und das Monitoring muss fortgesetzt werden.

Abstract

In 2004 in the village Neukirchen/Inn the introduction of the invasive longicorn beetle Anoplophora glabripennis to Bavaria was detected. A maple tree near to a truckage company dealing with granite stones from Asia showed less foliation. Two larvae were found in a branch and to confirm the supposition the larvae were sent to the Federal Forest Research Centre in Vienna for a DNA-analysis.

After the unambiguous identification of A. glabripennis a safety zone was established around the centre of the infestation. Monitorings for damaged deciduous trees which were assumed to be host plants were carried out. The citizens of the affected area were informed about the invasive species and a general ordinance was published committing the inhabitants for assistance in eradication measures.

16 trees have been cut down, chaffed and burned during the season 2004: five maples, four willows, four white chestnuts, two birches and one poplar. In 2005 only one maple tree and one whitebeam followed but new egg deposition sites could be found in the middle of October. All trees stood within a radius of 500 metres of the centre of infestation.

In 2004 infested branches were carried to Freising and kept under conditions of quarantine. From this wood 47 adults emerged in 2004 and one specimen emerged in 2005. The beetles lived about three to four weeks. The antennae length, the body length and the body width were measured.

The situation in Neukirchen/Inn is still tense and the monitoring has to be continued.