Skip to main content
SpringerLink
Log in

Informationsbedürfnisse von Prostatakrebspatienten

Große individuelle Unterschiede nach Diagnose eines lokalisierten Prostatakarzinoms

Information needs of patients with prostate cancer

Pronounced differences between individuals after diagnosis of localised prostate carcinoma

  • Originalien
  • Published:
Der Urologe Aims and scope Submit manuscript

Zusammenfassung

Fragestellung

Hinsichtlich einer Patienteneinbindung bei der Therapieentscheidung sind Kenntnisse über die Informationsbedürfnisse von Patienten nach einer Prostatakarzinomdiagnose für behandelnde Fachleute wichtig. Die vorliegende Studie untersuchte Art und Umfang dieser Informationsbedürfnisse.

Material und Methoden

In 4 urologischen Kliniken wurden Patienten 3–24 Monate nach Diagnose eines lokalisierten Prostatakarzinoms mit einem erprobten Fragebogen befragt. Die 330 angeschriebenen Patienten retournierten 179 Fragebögen, von denen 128 (39%) statistisch ausgewertet werden konnten.

Ergebnisse

Es besteht ein umfangreicher Informationsbedarf bei individuell ausgeprägten Unterschieden zwischen Patienten. Jede Einzelne von 92 aufgeführten Fragen wurde von mindesten 18% der Patienten als „unentbehrlich“eingestuft. Die Befragten stuften durchschnittlich 50 von 92 Fragen als „unentbehrlich“ ein. Während ein Patient nur 4 Fragen als „unentbehrlich“ einschätzte, waren dies für einen anderen alle 92 Fragen.

Schlussfolgerungen

Angesichts der großen, individuell verschiedenen Informationsbedürfnisse ist bei der Therapieberatung die Identifikation der patientenspezifischen Bedürfnisse von zentraler Bedeutung.

Abstract

Background

In the context of shared decision-making it is important to know more about information needs of prostate cancer patients. Therefore, this study investigates content and extent of these information needs.

Material and methods

We surveyed 330 patients of 4 urological Clinics in Switzerland with a well-established written questionnaire between 3 and 24 months after their diagnosis of an early-stage prostate cancer. A total of 179 patients responded and 128 (39%) questionnaires were entered into final statistical analysis.

Results

Patients expressed broad information needs and pronounced differences between individuals were observed. Each of the 92 questions presented was rated as “essential” by at least 18% of the patients. On average 50 questions were rated as ‘essential’. One patient rated only four questions as ‘essential’ whereas another participant reported all 92 questions as being ‘essential’ to him.

Conclusions

Concerning patient education it is important to identify the individual information needs of each prostate cancer patient separately.

This is a preview of subscription content, log in via an institution to check access.

Access this article

Log in via an institution

Price excludes VAT (USA)
Tax calculation will be finalised during checkout.

Instant access to the full article PDF.

Institutional subscriptions

Abb. 1
Abb. 2

Literatur

  1. Boberg EW, Gustafson DH, Hawkins RP et al (2003) Assessing the unmet information, support and care delivery needs of men with prostate cancer. Patient Educ Couns 49:233–242

    Article  PubMed  Google Scholar 

  2. Bundesamt für Statistik (2009) Bildungsstand der Wohnbevölkerung nach Alter und Geschlecht. Bundesamt für Statistik, Neuchâtel, Schweiz

  3. Cegala DJ, Bahnson RR, Clinton SK et al (2008) Information seeking and satisfaction with physician-patient communication among prostate cancer survivors. Health Commun 23:62–69

    Article  PubMed  Google Scholar 

  4. Dale J, Jatsch W, Hughes N et al (2004) Information needs and prostate cancer: the development of a systematic means of identification. BJU Int 94:63–69

    Article  PubMed  Google Scholar 

  5. Davies NJ, Kinman G, Thomas RJ et al (2008) Information satisfaction in breast and prostate cancer patients: implications for quality of life. Psychooncology 17:1048–1052

    Article  PubMed  Google Scholar 

  6. Davison BJ, Parker PA, Goldenberg SL (2004) Patients‘ preferences for communicating a prostate cancer diagnosis and participating in medical decision-making. BJU Int 93:47–51

    Article  PubMed  CAS  Google Scholar 

  7. Deutsche Krebshilfe (2003) Die an Brustkrebs erkrankte Frau im Medizinbetrieb. Deutsche Krebshilfe, Bonn

  8. Echlin KN, Rees CE (2002) Information needs and information-seeking behaviors of men with prostate cancer and their partners: a review of the literature. Cancer Nurs 25:35–41

    Article  PubMed  Google Scholar 

  9. Engelhardt K (2010) Patient-zentrierte Medizin: Eine ärztliche Herausforderung. Dtsch Med Wochenschr 135:1618–1620

    Article  PubMed  Google Scholar 

  10. Epstein RM, Peters E (2009) Beyond information: exploring patients‘ preferences. JAMA 302:195–197

    Article  PubMed  CAS  Google Scholar 

  11. Feldman-Stewart D, Brennenstuhl S, Brundage MD (2008) The information needed by Canadian early-stage prostate cancer patients for decision-making: Stable over a decade. Patient Educ Couns 73:437–442

    Article  PubMed  Google Scholar 

  12. Feldman-Stewart D, Brundage MD, Hayter C et al (1998) What prostate cancer patients should know: Variation in professionals‘ opinions. Radiother Oncol 49:111–123

    Article  PubMed  CAS  Google Scholar 

  13. Feldman-Stewart D, Brundage MD, Hayter C et al (2000) What questions do patients with curable prostate cancer want answered? Med Decis Making 20:7–19

    Article  PubMed  CAS  Google Scholar 

  14. Feldman-Stewart D, Capirci C, Brennenstuhl S et al (2010) Information needs of early-stage prostate cancer patients: A comparison of nine countries. Radiother Oncol 94:328–333

    Article  PubMed  Google Scholar 

  15. Karim-Kos HE, De Vries E, Soerjomataram I et al (2008) Recent trends of cancer in Europe: a combined approach of incidence, survival and mortality for 17 cancer sites since the 1990 s. Eur J Cancer 44:1345–1389

    Article  PubMed  Google Scholar 

  16. National Institute for Cancer Epidemiology and Registration, Federal Statistical Office (Hrsg) (2009) Switzerland: Statistics of Cancer Incidence 1983–2006. NICER, Zürich Neuchâtel

  17. Robert Koch-Institut, Gesellschaft der Epidemiologischen Krebsregister in Deutschland e.V. (Hrsg) (2010) Krebs in Deutschland 2005/2006. Häufigkeiten und Trends, 7. Ausgabe. RKI, Berlin

  18. Schweizerische Akademie der Medizinischen Wissenschaften (2005) Medizinisch-ethische Grundsätze der SAMW zum Recht der Patientinnen und Patienten auf Selbstbestimmung. SAMW, Basel, Schweiz

  19. Snow SL, Panton RL, Butler LJ et al. (2007) Incomplete and inconsistent information provided to men making decisions for treatment of early-stage prostate cancer. Urology 69:941–945

    Article  PubMed  Google Scholar 

  20. Vogel B, Helmes A, Bengel J (2006) Arzt-Patienten-Kommunikation in der Tumorbehandlung: Erwartungen und Erfahrungen aus Patientensicht. Z Med Psychol 15:149–161

    Google Scholar 

Download references

Interessenkonflikt

Der korrespondierende Autor gibt an, dass kein Interessenkonflikt besteht.

Author information

Authors and Affiliations

  1. Fachstelle Gesundheitswissenschaften, Zürcher Hochschule für Angewandte Wissenschaften, Technikumstraße 71, CH-8401, Winterthur, Schweiz

    R. Schaffert, P. Rüesch, R. Gügler & S. Fischer

  2. Klinik für Urologie, Kantonsspital St. Gallen, St. Gallen, Schweiz

    H.-P. Schmid

  3. Urologisches Kompetenzzentrum, Kantonsspital Olten, Olten, Schweiz

    P. Spörri

  4. Urologie, Zuger Kantonsspital, Baar, Schweiz

    M. Zurkirchen

  5. Urologie, St. Claraspital, Basel, Schweiz

    R. Ruszat

Authors
  1. R. Schaffert
    View author publications

    You can also search for this author in PubMed Google Scholar

  2. P. Rüesch
    View author publications

    You can also search for this author in PubMed Google Scholar

  3. R. Gügler
    View author publications

    You can also search for this author in PubMed Google Scholar

  4. S. Fischer
    View author publications

    You can also search for this author in PubMed Google Scholar

  5. H.-P. Schmid
    View author publications

    You can also search for this author in PubMed Google Scholar

  6. P. Spörri
    View author publications

    You can also search for this author in PubMed Google Scholar

  7. M. Zurkirchen
    View author publications

    You can also search for this author in PubMed Google Scholar

  8. R. Ruszat
    View author publications

    You can also search for this author in PubMed Google Scholar

Corresponding author

Correspondence to R. Schaffert.

Rights and permissions

Reprints and permissions

About this article

Cite this article

Schaffert, R., Rüesch, P., Gügler, R. et al. Informationsbedürfnisse von Prostatakrebspatienten. Urologe 50, 1089–1094 (2011). https://doi.org/10.1007/s00120-011-2626-3

Download citation

  • Published:

  • Issue Date:

  • DOI: https://doi.org/10.1007/s00120-011-2626-3

Schlüsselwörter

Keywords

Search

Navigation