Das weite Spektrum psychischer Unfallfolgen

Zusammenfassung

Die körperlichen Folgen von Unfällen und Gewaltereignissen können von Unversehrtheit bis zum Tod, ihre psychischen Auswirkungen von Unversehrtheit über passagere normale Reaktionen bis hin zu schweren und chronischen Traumafolgestörungen variieren. In dynamischer Wechselwirkung bestimmen sie im Einzelfall die psychische Unfallverarbeitung, die Ergebnisse der mittel- und langfristigen medizinischen Behandlung und der psychosozialen Rehabilitation.

Eine angemessene Berücksichtigung psychischer Unfallfolgen in der unfallchirurgischen Gesamtbehandlung erfordert eine Sensibilisierung, Kenntnisse typischer Frühwarnzeichen, Folgebeschwerden und Verlaufsmuster sowie Kompetenzen zur eigenen Basisbehandlung. Bei spezifischem Psychodiagnostik- und Interventionsbedarf ist eine konsiliarische Zusammenarbeit mit psychotherapeutisch-psychiatrischen Netzwerkpartnern im Rahmen eines gestuften Versorgungsmodells erforderlich.

Abstract

The somatic sequelae of accidents and violent events can vary from uninjured to fatal but the psychological impact can vary from integrity, to transient reactions up to severe and chronic trauma-related mental health disorders. In a dynamic interaction they determine the individual processing and coping in the aftermath, the mid-term and long-term outcome of medical treatment and of psychosocial rehabilitation.

Appropriate consideration of the psychological sequelae of trauma requires attention and sensitization, knowledge about widespread complaints and symptoms after potential traumatic events and their typical courses over time. A careful perception of early warning signals and basic skills of clinical management are required. When more specific psychodiagnostic and psychotherapeutic interventions seem necessary, mental health specialists have to be consulted within a staged care model.