Zusammenfassung
Einleitung
Injektionstraumata der Hand werden häufig unterschätzt, weil sich oft erst mit Verzögerung das tatsächliche Ausmaß der Verletzung offenbart. Oftmals sind Lappenplastiken zur Defektdeckung nötig, um hohe Amputationsraten zu vermeiden.
Fallbericht
Im vorliegenden Fall lag eine Farb-Epoxidharz-Einspritzverletzung am linken Zeigefinger vor. Bei kritischer Durchblutung wurde die Demarkierung abgewartet und es konnte nach radikalem Débridement eine Rekonstruktion des Fingerrückens durch eine heterotope digitale Insellappenplastik erreicht und damit der zirkumferent geschädigte Finger erhalten werden. Drei Jahre nach dem Unfall ist der Patient voll arbeitsfähig, hat volle Beweglichkeit und Sensibilität und gibt keinerlei Einschränkungen im Alltag an.
Diskussion
Für eine konsequente Behandlung von Injektionsverletzungen ist das Ausmaß des geschädigten Gewebes entscheidend. Die Eigenschaften des injizierten Materials sind im Hinblick auf Toxizität und eine mögliche Kanzerogenität wichtig. Für die optimale Versorgung sollte frühzeitig die Vorstellung in handchirurgischen Zentren erfolgen, wo das gesamte Armamentarium an rekonstruktiven Maßnahmen zur Verfügung steht.
Abstract
Introduction
Injection injuries of the hand are often underestimated because the full extent of the injury often only emerges after a delay. Flap coverage is often needed to avoid amputation.
Case report
In the case presented an epoxy resin injection trauma to the left index finger occurred. A critical blood circulation resulted and after demarcation of the injury a radical débridement was carried out. A heterodigital island flap was used to reconstruct the dorsum of the finger and 3 years after the trauma the patient has no impairments in daily activities.
Discussion
The extent of the injury and the carcinogenic properties of the injected material are crucial for adequate treatment of injection injuries. Patients should be referred to specialized hand centers at an early stage.
Literatur
Schoo MJ, Scott FA, Boswick JA Jr (1980) High-pressure injection injuries of the hand. J Trauma 20:229–238
Hart RG, Smith GD, Haq A (2006) Prevention of high-pressure injection injuries to the hand. Am J Emerg Med 24:73–76
Bekler H, Gokce A, Beyzadeoglu T, Parmaksizoglu F (2007) The surgical treatment and outcomes of high-pressure injection injuries of the hand. J Hand Surg Eur 32:394–399
Neal NC, Burke FD (1991) High-pressure injection injuries. Injury 22:467–470
Produktdatenblatt Sika® Permacor® 136 TW der Sika Deutschland GmbH Ausgabe 03.09 Kennziffer: 9028
Wilhelm K, Putz R, Hierner R, Giunta RE (1997) Lappenplastiken in der Handchirurgie. Urban & Schwarzenberg, München, S 114–116
Verhoeven N, Hierner R (2008) High-pressure injection injury of the hand: an often underestimated trauma: case report with study of the literature. Strategies Trauma Limb Reconstr 3:27–33
Hogan CJ, Ruland RT (2006) High-pressure injection injuries to the upper extremity: a review of the literature. J Orthop Trauma 20:503–511
Lehmköster A, Zellner PR (1986) High-pressure injection injuries of the hand. Unfallchirurg 89(2):62–67
Giunta R, Akpaloo J, Kovacs L, Biemer E (2002) Subcutaneous „wash-out“ in extravasations. Handchir Mikrochir Plast Chir 34(6):399–402
Interessenkonflikt
Der korrespondierende Autor gibt an, dass kein Interessenkonflikt besteht.
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Schenck, T., Holzbach, T., Machens, H. et al. Hochdruckinjektionsverletzungen an der Hand. Unfallchirurg 114, 263–267 (2011). https://doi.org/10.1007/s00113-010-1819-3
Published:
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/s00113-010-1819-3