Zusammenfassung
Hintergrund
Etwa 30% aller mit Stimmprothesen rehabilitierten laryngektomierten Patienten zeigen eine periprothetische Leckage oder übermäßige Erweiterung der Stimmfistel. Prospektiv wurde der Einfluss einer aggressiven Antirefluxtherapie auf diese Komplikationen untersucht.
Patienten und Methoden
Nach Einteilung der 48 Patienten in 2 Gruppen (A: n=16, rezidivierende periprothetische Leckagen, B: n=32, ohne periprothetische Leckage) erfolgte mittels 2-Kanal-24-h-pH-Metrie die Objektivierung der Refluxerkrankung. Alle Patienten mit pathologischem Reflux erhielten Protonenpumpeninhibitoren (PPI). Nach 6 Monaten reevaluierten wir die Patienten bezüglich Fistelkomplikationen und objektiver Refluxparameter.
Ergebnisse
Die absolute Anzahl von Refluxereignissen betrug vor Therapie im Mittel 202,8 (±44) im Vergleich zu 74,5 (±22,9) nach PPI-Therapie (p=0,025). Der Reflux-Area-Index verringerte sich von 419,5 (±112,5) prätherapeutisch auf 105,8 (±54,7) posttherapeutisch (p=0,0005). Für den DeMeester-Score wurden vor PPI-Gabe im Mittel ein Wert von 104,4 (±21,3) vs. 43,5 (±9,3) nach 6-monatiger Therapie bestimmt (p=0,028). Die Risikoanalyse für Patienten mit periprothetischer Leckage plus pathologischer Refluxdiagnostik (n=15 zu Studienbeginn, n=4 nach Therapie) ergab eine Verringerung des relativen Risikos für eine periprothetische Leckage auf das 0,3-Fache (p=0,0054) unter PPI-Therapie.
Fazit
Bei Patienten mit rezidivierender periprothetischer Leckage im Bereich des Stimmshunts finden sich signifikant häufiger supraösophageale Refluxereignisse. Durch eine konsequente Antirefluxtherapie kann bei einem Großteil der Patienten die Leckageproblematik beherrscht bzw. vermieden werden.
Abstract
Introduction
Approximately 30% of all patients show periprosthetic leakage or severe fistula enlargement after laryngectomy and prosthetic voice restoration. In a prospective study, we investigated the role of aggressive anti-reflux therapy in fistula complications.
Patients and methods
A total of 48 patients were assigned to one of two groups. Group A consisted of 16 patients with recurrent periprosthetic leakage. Group B comprised 32 patients without periprosthetic leakage. The presence of reflux was objectively assessed using 24-h dual-probe pH monitoring. All patients with pathological reflux underwent proton pump inhibitor (PPI) therapy. After 6 months, patients were re-evaluated for fistula complications and objective reflux parameters.
Results
The mean absolute number of reflux events was 202.8 (±44) before and 74.5 (±22.9) after PPI therapy (p=0.025). The reflux area index decreased from 419.5 (±112.5) before treatment to 105.8 (±54.7) after treatment (p=0.0005). The mean DeMeester score was 104.4 (±21.3) without PPIs and 43.5 (±9.3) after 6 months with PPIs (p=0.028). A risk analysis for patients with both periprosthetic leakage and pathological reflux (15 patients at the beginning of the study, four patients after therapy) showed that the relative risk of periprosthetic leakage decreased to 0.3 (p=0.0054) with PPI therapy.
Conclusion
Patients with recurrent periprosthetic leakage in the region of the fistula showed a significantly higher number of supra-oesophageal reflux episodes. Rigorous anti-reflux treatment can help manage or prevent leakage problems in a large proportion of patients.
Literatur
Boscolo-Rizzo P, Marchiori C, Gava A, Da Mosto MC (2008) The impact of radiotherapy and GERD on in situ lifetime of indwelling voice prostheses. Eur Arch Otorhinolaryngol 26:791–796
Birchall MA, Bailey M, Gutowska-Owsiak D et al (2008) Immunologic response of the laryngeal mucosa to extraesophageal reflux. Ann Otol Rhinol Laryngol 117:891–895
Delank K, Scheuermann K (2008) Praktische Aspekte der prothetischen Stimmrehabilitation nach Laryngektomie. Laryngorhinootologie 3:160–166
Elwany S, Nour YA, Magdy EA (2008) Does laryngopharyngeal reflux affect healing and recovery after tonsillectomy? J Laryngol Otol 6:603–608
Franchi A, Brogelli B, Massi D et al (2007) Dilation of intercellular spaces is associated with laryngo-pharyngeal reflux: an ultrastructural morphometric analysis of laryngeal epithelium. Eur Arch Otorhinolaryngol 264:907–911
Hilgers FJM, Soolsma J, Ackerstaff AH et al (2008) A thin tracheal silicone washer to solve periprosthetic leakage in laryngectomies: direct results and long-term clinical effects. Laryngoscope 4:640–645
Jobe BA, Rosenthal E, Wiesberg TT et al (2002) Surgical management of gastroesophageal reflux and outcome after laryngectomy in patients using tracheoesophageal speech. Am J Surg 183:539–543
Johnston N, Wells CW, Blumin JH et al (2007) Receptor-mediated uptake of pepsin by laryngeal epithelial cells. Ann Otol Rhinol Laryngol 116(12):934–938
Kleemann D, Nofz S, Plank I, Schlottmann A (2005) Prolongierte Heilungsverläufe nach endonasalen Nasennebenhöhlenoperationen. Gastroösophagealer Reflux als Ursache? HNO 53:333–336
Koufman JA (1991) The otolaryngologic manifestations of gastroesophageal reflux disease (GERD): a clinical investigation of 225 patients using ambulatory 24-hour pH monitoring and an experimental investigation of the role of acid and pepsin in the development of laryngeal injury. Laryngoscope 53:1–78
Kummer P, Chahoud M, Schuster M et al (2006) Prothetische Stimmrehabilitation nach Laryngektomie. Komplikationen und Misserfolge nach vorheriger Bestrahlung. HNO 54:315–322
LaBruna A, Klatsky I, Huo J, Weiss MH (1995) Tracheoesophageal puncture in irradiated patients. Ann Otol Rhinol Laryngol 4:279–281
Lorenz KJ, Grieser L, Ehrhart T, Maier H (2009) Koinzidenz von Stimmfistelerweiterungen und supraösophagealem Reflux bei Patienten nach stimmprothetischer Versorgung bei Laryngektomie. HNO 57:1253–1261, doi: 10.1007/s00106-009-1956-6
Lorenz KJ, Maier H (2009) Chirurgische Therapie von Stimmshunt-Komplikationen unter besonderer Berücksichtigung eines supraösophagealen Refluxgeschehens – Fallbericht und Literaturübersicht. HNO 57: 1317–1324, doi: 10.1007/s00106-009-1990-4
Malik T, Bruce I, Cherry J (2007) Surgical complications of tracheo-oesophageal puncture and speech valves. Curr Opin Otolaryngol Head Neck Surg 2:117–122
Marín Garrido C, Fernández Liesa R, Vallès Varela H, Naya Gálvez MJ (2007) Study of laryngopharyngeal reflux using pH-metering in immediate post-op of laryngectomized patients. Acta Otorrinolaringol Esp 58:284–289
Neumann A, Schultz-Coulon HJ (2000) Management von Komplikationen nach prothetischer Stimmrehabilitation. HNO 48:508–516
Op Coul BM de, Hilgers FJ, Balm AJ et al (2000) A decade of postlaryngectomy vocal rehabilitation in 318 patients: a single Institution’s experience with consistent application of Provox indwelling voice prostheses. Arch Otolaryngol Head Neck Surg 11:1320–1328
Pattani KM, Morgan M, Nathan CO (2008) Reflux as a cause of tracheoesophageal puncture failure. Laryngoscope 119:121–125
Pfaue D, Lorenz KJ, Maier H (2007) Inzidenz von gastroösophagealem und extraösophagealem Reflux bei Patienten mit Larynx-/Hypopharynxkarzinomen. 78. Jahresversammlung der Deutschen Gesellschaft für Hals-Nasen-Ohren-Heilkunde. Kopf- und Halschirurgie e. V., Bonn, 30.04.–04.05.2008; gms e-journal (http://www.egms.de/en/meetings/hnod2007/07hnod298.shtml)
Rees LEN, Pazmany L, Gutowska-Owsiak D et al (2008) The mucosal immune response to laryngopharyngeal reflux. Am J Respir Crit Care Med 177:1187–1193
Reichel O, Durst F, Rasp G, Berghaus A (2007) Therapiekontrolle bei laryngopharyngealem Reflux durch wiederholte 2-Kanal-pH-Metrie. HNO 55:798–803
Reichel O, Mayr D, Durst F, Berghaus A (2008) E-cadherin but not beta-catenin expression is decreased in laryngeal biopsies from patients with laryngopharyngeal reflux. Eur Arch Otorhinolaryngol 265:937–942
Samuels TL, Handler E, Syring ML et al (2008) Mucin gene expression in human laryngeal epithelia: effect of laryngopharyngeal reflux. Ann Otol Rhinol Laryngol 117:688–695
Sarría Echegaray P, Tomás Barberán M, Mas Mercant S et al (2000) Pharmacological prophylaxis of gastroesophageal reflux. Incidence of pharyngocutaneous fistula after total laryngectomy. Acta Otorrinolaringol Esp 51:239–242
Seikaly H, Park P (1995) Gastroesophageal reflux prophylaxis decreases the incidence of pharyngocutaneous fistula after total laryngectomy. Laryngoscope 105:1220–1222
Shimazu R, Kusano K, Kuratomi Y, Inokuchi A (2008) Histological changes of the pharynx and larynx in rats with chronic acid reflux esophagitis. Acta Otolaryngol 18:1–7
Smit CF, Tan J, Mathus-Vliegen LM et al (1998) High incidence of gastropharyngeal and gastroesophageal reflux after total laryngectomy. Head Neck 20:619–622
Wada T, Sasaki M, Kataoka H et al (2009) Gastroesophageal and laryngopharyngeal reflux symptoms correlate with histopathologic inflammation of the upper and lower esophagus. J Clin Gastroenterol 43:249–252
Yellon RF, Szeremeta W, Grandis JR et al (1997) Role of subglottic injury, gastric juice and peptide growth factors in a porcine model. Int Anesthesiol Clin 3:115–125
Interessenkonflikt
Der korrespondierende Autor weist auf folgende Beziehung(en) hin: Der Autor gibt an, Vortragshonorare der Fa. Atos Medical GmbH erhalten zu haben. Die Studie wurde durch ein Drittmittelprojekt der Fa. Atos Medical GmbH und des Bundesministeriums der Verteidigung unterstützt.
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Lorenz, K., Grieser, L., Ehrhart, T. et al. Stimmprothetisch versorgte Patienten nach Laryngektomie. HNO 58, 919–926 (2010). https://doi.org/10.1007/s00106-010-2127-5
Published:
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/s00106-010-2127-5