Zusammenfassung
Das Verfahren der Instrumentennavigation ist seit der Einführung in die HNO-Chirurgie durch Schlöndorff weit etabliert. Es dient der Verbesserung der intraoperativen Orientierung. Das optoelektrische und das elektromagnetische Verfahren sind technisch ausgereifte Prinzipien der intraoperativen Positionserkennung. Es kann davon ausgegangen werden, dass bis zu 30% aller HNO-Kliniken in Deutschland Zugriff auf Navigationssysteme haben und diese fast ausschließlich für die Unterstützung der funktionellen endoskopischen Nasennebenhöhlenchirurgie (FESS) verwenden. Die Auswirkungen der Instrumentennavigation werden überwiegend positiv eingeschätzt. Ein Navigationssystem ermöglicht nachweislich u. U. eine Zeitersparnis von bis zu 10% der Operationszeit. Erweiterte Eingriffe an der Rhinobasis scheinen von einer Navigationsunterstützung in besonders hohem Maße zu profitieren. Wissenschaftliche Belege fehlen bis dato. Die heutigen Grenzen der einfachen Instrumentennavigation an der Rhinobasis sind durch die erreichbare Genauigkeit von etwa 2 mm und die relativ einfache Darstellung der Informationen in planaren Schnittbildern bestimmt. Instrumentennavigation sollte an der Frontobasis möglichst häufig und damit auch bei einfacheren Eingriffen eingesetzt werden. Nur so ist eine Vertrautheit mit dem System zu erlangen.
Abstract
The procedure of instrument navigation has been an established one since its introduction in ENT by Schloendorff. It facilitates better intraoperative orientation. The opto-electric and electromagnetic procedures are sophisticated principles of intraoperative position recognition. It can be assumed that up to 30% of all ENT hospitals in Germany have access to navigation systems. These systems are used almost exclusively for functional endoscopic sinus surgery (FESS). The impact of instrument navigation is estimated by surgeons predominantly positively. A navigation system enables a saving of up to 10% in terms of operating time. Extended approaches in the frontal skull base appear to benefit from the use of navigation support to a high degree. However, scientific data are still lacking. The current boundaries of simple instrument navigation in the frontal skull base are set by the attainable accuracy of approx. 2 mm and the relatively simple representation of the information in planar sectional views. Instrument navigation should be used in the frontal skull base as frequently as possible, even in less complex procedures. Only in this way can familiarity with the system be achieved.
Literatur
Caversaccio M, Eichenberger A, Hausler R (2003) Virtual simulator as a training tool for endonasal surgery. Am J Rhinol 17:283–290
Caversaccio M, Nolte L, Hausler R (2002) Present state and future perspectives of computer aided surgery in the field of ENT and skull base. Acta Otorhinolaryngol Belg 56:51–59
Caversaccio, Freysinger (2003) Computer assistance for intraoperative navigation in ENT surgery. Minim Invasive Ther Allied Technol 12:36–51
Dalziel K, Stein K, Round A et al (2006) Endoscopic sinus surgery for the excision of nasal polyps: A systematic review of safety and effectiveness. Am J Rhinol 20:506–519
Ecke U, Luebben B, Maurer J et al (2003) Comparison of different computer-aided surgery systems in skull base surgery. Skull Base 13:43–50
Gunkel AR, Thumfart WF, Freysinger W (2000) Computerunterstützte 3D-Navigationssysteme. HNO 48:75–90
Hebert RL2, Bent JP3 (1998) Meta-analysis of outcomes of pediatric functional endoscopic sinus surgery. Laryngoscope 108:796–799
Klimek L, Mosges R, Schlondorff G, Mann W (1998) Development of computer-aided surgery for otorhinolaryngology. Comput Aided Surg 3:194–201
Knott PD, Maurer CR, Gallivan R et al (2004) The impact of fiducial distribution on headset-based registration in image-guided sinus surgery. Otolaryngol Head Neck Surg 131:666–672
Koele W, Stammberger H, Lackner A, Reittner P (2002) Image guided surgery of paranasal sinuses and anterior skull base–five years experience with the InstaTrak-System. Rhinology 40:1–9
Koulechov K, Strauss G, Dietz A et al (2006) FESS control: realization and evaluation of navigated control for functional endoscopic sinus surgery. Comput Aided Surg 11:147–159
Krueger A, Kubisch C, Straub G, Preim B (2008) Sinus endoscopy–application of advanced GPU volume rendering for virtual endoscopy. IEEE Trans Vis Comput Graph 14:1491–1498
Manzey D, Rottger S, Bahner-Heyne JE et al (2009) Image-guided navigation: the surgeon’s perspective on performance consequences and human factors issues. Int J Med Robot
Mehrzad H, Irvine M, Kundu S, Bleach N (2007) A 5-year audit of rhinology procedures carried out in a district general hospital. Ann R Coll Surg Engl 89:804–807
Reittner P, Tillich M, Luxenberger W et al (2002) Multislice CT-image-guided endoscopic sinus surgery using an electromagnetic tracking system. Eur Radiol 12:592–596
Rombaux P, Ledeghen S, Hamoir M et al (2003) Computer assisted surgery and endoscopic endonasal approach in 32 procedures. Acta Otorhinolaryngol Belg 57:131–137
Schipper J, Maier W, Arapakis I et al (2005) Informations-assistierte Chirurgie als ein transdisziplinares Operationsverfahren. Laryngorhinootologie 84:165–170
Schlondorff G (1998) Computer-assisted surgery: historical remarks. Comput Aided Surg 3:150–152
Schmerber S, Chassat F (2001) Accuracy evaluation of a CAS system: laboratory protocol and results with 6D localizers, and clinical experiences in otorhinolaryngology. Comput Aided Surg 6:1–13
Siedek V, Stelter K, Betz CS et al (2009) Functional endoscopic sinus surgery–a retrospective analysis of 115 children and adolescents with chronic rhinosinusitis. Int J Pediatr Otorhinolaryngol 73:741–745
Solyar A, Cuellar H, Sadoughi B et al (2008) Endoscopic sinus surgery simulator as a teaching tool for anatomy education. Am J Surg 196:120–124
Strauss G, Hofer M, Korb W et al (2006) Genauigkeit und Prazision in der Bewertung von chirurgischen Navigations- und Assistenzsystemen. Eine Begriffsbestimmung. HNO 54:78–84
Strauss G, Koulechov K, Rottger S et al (2006) Evaluation of a navigation system for ENT with surgical efficiency criteria. Laryngoscope 116:564–572
Strauss G, Koulechov K, Rottger S et al (2006) Ist der Vorteil eines Navigationssystems in der HNO-Chirurgie messbar? Ein Konzept zur Evaluation ergonomischer und chirurgischer Erfolgsparameter. HNO 54:947–957
Strauss G, Koulechov K, Stopp S et al (2006) Verbesserte Umsetzung der Resektionsgrenzen in der Nasennebenhöhlenchirurgie mit dem navigiert-kontrollierten Shaver. Laryngorhinootologie 85:559–566
Strauß G, Limpert E, Strauß M et al (o J) Untersuchungen zur Effizienz eines Navigationssystems für die HNO-Chirurgie: Auswertungen von 300 Patienten. Laryngorhinootologie (accepted 18-06-09, in print)
Strauss G, Meixensberger J, Dietz A, Manzey D (2007) Automation in der HNO-Chirurgie. Laryngorhinootologie 86:256–262
Strauss M, Wittmann W, Strauss G et al (2008) Virtual endoscopy on a portable navigation system for ENT surgery. Stud Health Technol Inform 132:490–492
Tschopp KP, Thomaser EG (2008) Outcome of functional endonasal sinus surgery with and without CT-navigation. Rhinology 46:116–120
Interessenkonflikt
Der korrespondierende Autor gibt an, dass kein Interessenkonflikt besteht.
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Strauß, G. Computerassistierte Chirurgie an der Rhinobasis. HNO 57, 990–997 (2009). https://doi.org/10.1007/s00106-009-1987-z
Published:
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/s00106-009-1987-z