Resumen
Introducción. El citrato de fentanilo oral transmucosa (CFOT) es el único fármaco desarrollado especificamente para el tratamiento del dolor irruptivo (DI). Este estudio evalúa la seguridad y efectividad a largo plazo del CFOT en condiciones asistenciales habituales.
Pacientes y métodos. Estudio observacional de 6 meses de duración, realizado en pacientes oncológicos con crisis de DI. Se evaluó la seguridad del fármaco recogiendo las reacciones adversas y su efectividad, midiendo intensidad y tiempo de respuesta del episodio de DI por el paciente.
Resultados. Participaron 174 pacientes. Las reacciones adversas recogidas fueron leves o moderadas. El CFOT fue significativamente más rápido (tiempo hasta alivio del dolor: 12,7±11,4 minutos frente a 32,7±18,4 minutos; p<0,001) y potente (reducción intensidad del DI: 3,4±1,5; frente a 4,3±1,5; p<0,001) que los fármacos utilizados previamente.
Conclusiones. Este estudio observacional confirma el buen perfil de seguridad y efectividad del CFOT a largo plazo en el tratamiento del DI.
Abstract
Introduction. Oral trans-mucosal fentanyl citrate (OTFC) is the one drug specifically developed for the management of breakthrough pain. This study assesses the long-term safety and efficacy of OTFC standard clinical conditions.
Patients and methods. Six-month observational study performed on cancer patients with episodes of breakthrough pain. Safety was assessed by recording the advent of adverse events and efficacy by the evaluating the intensity of breakthrough pain.
Results. 174 cancer patients were recruited into the study. All adverse reactions reported were mild or moderate. OTFC was significantly faster (time to the commencement of pain relief: 12.7±11.4 vs 32.7±18.4 minutes; p<0.001) and potent (post-treatment pain intensity: 3.4±1.5 vs 4.3±1.5; p<0.001) than the previously-used drugs.
Conclusions. This observational study confirms the good safety profile of OTFC as well as its effectiveness over long-term period treatment of breakthrough pain.
Bibliografía
Eduardo Bruera. Organizing palliative care. Cancer Strategies for the New Millennium. World Health Organization Publications. http://www.who.int/ncd/cancer/publications/abstracts/abs9810 22.html
Rhiner M, Kedziera P. Managing breakthrough cancer pain: a new approach. Home Health Nurse. 1999; 17 Supl 6: Suppl 1–12:13–5.
Portenoy RK, Hagen NA. Breakthrough pain: definition and management. Oncology (Huntingt). 1989;3 Supl 8:25–9.
Portenoy RK, Hagen NA. Breakthrough pain: definition, prevalence and characteristics. Pain. 1990;41:273–81.
Caraceni A, Portenoy RK. An international survey of cancer pain characteristics and syndromes. IASP Task Force on Cancer Pain. International Association for the Study of Pain. Pain. 1999;82:263–74.
Zeppetella G, O’Doherty CA, Collins S. Prevalence and characteristics of breakthrough pain in cancer patients admitted to a hospice. J Pain Symptom Manage. 2000;20:87–92.
Gómez-Batiste X, Madrid F, Moreno F, et al. Breakthrough cancer pain: Prevalence and characteristics in patients in Catalonia, Spain. Journal of Pain and Symptom Management. 2002;24:45–52.
Streisand JB, Varvel JR, Stanski DR, et al. Absorption and bioavailability of oral transmucosal fentanyl citrate. Anesthesiology. 1991;75:223–9.
Streisand JB, Busch MA, Egan TD, Smith BG, Gay M, Pace NL. Dose proportionality and pharmacokinetics of oral transmucosal fentanyl citrate. Anesthesiology. 1998;88:305–9.
Egan TD, Sharma A, Ashburn MA, Kievit J, Pace NL, Streisand JB. Multiple dose pharmacokinetics of oral transmucosal fentanyl citrate in healthy volunteers. Anesthesiology. 2000;92:665–73.
Farrar JT, Cleary J, Rauck R, Busch M, Nordbrock E. Oral transmucosal fentanyl citrate: randomized, double-blinded, placebo-controlled trial for treatment of breakthrough pain in cancer patients. J Natl Cancer Inst. 1998;90:611–6.
Christie JM, Simmonds M, Patt R, et al. Dose-titration, multicenter study of oral transmucosal fentanyl citrate for the treatment of breakthrough pain in cancer patients using transdermal fentanyl for persistent pain. J Clin Oncol. 1998;16:3238–45.
Coluzzi PH, Schwartzberg L, Conroy JD, et al. Breakthrough cancer pain: a randomized trial comparing oral transmucosal fentanyl citrate (OTFC) and morphine sulfate immediate release (MSIR). Pain. 2001;91:123–30.
Circular n.o 4/2000. Procedimientos de comunicación en materia de farmacovigilancia de medicamentos de uso humano entre la Industria Farmacéutica y la Agencia Española del Medicamento. Agencia Española del Medicamento.
Notice to Marketing Authorisation Holders. Pharmacovigilance Guidelines. EMEA. January 1999.
Badía X, Muriel C, Gracia A, et al. Validación española del cuestionario Brief Pain Inventory en pacientes con dolor de causa neoplásica. Med Clin. 2003;120:52–9.
Pocock SJ. Clinical trials: a practical approach. 1st ed. London: John Wiley and Sons Ltd; 1983.
Zeppetella G, Ribeiro MD. Pharmacotherapy of cancer-related episodic pain. Expert Opin Pharmacother. 2003;4:493–502.
Fortner BV, Okon TA, Portenoy RK. A survey of pain related hospitalisations, emergency department visits, and physician office visits reported by cancer patients with and without history of breakthrough pain. The Journal of Pain. 2002;3:38–44.
Caraceni A, Martini C, Zecca E, Portenoy RK, Working Group of an IASP Task Force on cancer pain. Breakthrough pain characteristics and syndromes in patients with cancer pain. An international survey. Palliative Medicine. 2004;18:177–83.
Mercadante S, Radbruch L, Caraceni A, et al; Steering Committee of the European Association for Palliative Care (EAPC) Research Network. Episodic (breakthrough) pain: consensus conference of an expert working group of the European Association for Palliative Care. Cancer. 2002;94:832–9.
Collin SL, Faura CC, Moor RA, McQuay HJ. Peak plasma concentrations after oral morphine: a systematic review. J Pain Symptom Manage. 1998;16:388–402.
Hanks GW, Conno F, Cherny N, et al. Morphine and alternative opioids in cancer pain: the EAPC recommendations. Br J Cancer. 2001;84:587–93.
Payne R, Coluzzi P, Hart L, et al. Long-term safety of oral transmucosal fentanyl citrate for breakthrough cancer pain. J Pain Symptom Manage. 2001;22(1):575–83.
Trelis J, Pérez-Hernández C, Sánchez-Domínguez F, Martínez Calderón F, Gracia A, Zsolt I. Citrato de fentanilo oral transmucoso en el tratamiento del dolor irruptivo en pacientes con cáncer en España: resultados del estudio EDIPAD. Rev Soc Esp Dolor. 2004;11:184–96.
Portenoy RK. Tolerance to opioid analgesics: clinical aspects. Cancer Surv. 1994;21:49–65.
Jaranson DE, Ryan KM, Gilson AM, Dahl JL. Trends in medical use and abuse of opioid analgesics. JAMA. 2000;283:1710–4.
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Maganto, V.V., Herrero, C.C., Torrent, J.C. et al. Tolerabilidad y efectividad del citrato de fentanilo oral transmucosa en el tratamiento a largo plazo del dolor irruptivo en pacientes oncológicos: estudio ECODIR. Clin Transl Oncol 7, 205–212 (2005). https://doi.org/10.1007/BF02712818
Received:
Revised:
Accepted:
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/BF02712818