Computer studies of respiration—II: Postural variations in ventilatory parameters

Abstract

Variations in ventilatory parameters between the supine and standing positions were studied using a data-processing apparatus designed for respiratory studies. Three significant changes were observed:

• (1) the anatomic dead space increased in the standing position;

• (2) the end-tidal carbon dioxide concentration was lower in the standing than in the supine position; and

• (3) the rate of excretion of carbon dioxide was lower in the standing than in the supine position during the period of this study (5 min per position).

Sommaire

Les variations des paramètres de ventilation pulmonaire constatées en postures debout et en supination sont étudiées avec l'aide du traitement d'information par ordinateur spécialement construit pour les études des phénomènes respiratoires. Trois types de variations importantes ont été observés:

• (1) L'espace d'air mort anatomique augmente en posture verticale;

• (2) La concentration de l'acide carbonique en fin d'expiration était plus basse en posture debout qu'en supination; et

• (3) La moyenne d'élimination de l'acide carbonique était moins élevée en posture debout qu'en supination durant toute la période de l'examen (5 minutes par posture).

Zusammenfassung

Die Änderungen der Ventilationsparameter zwischen Rückenlage und Stehen wurden untersucht unter Benutzung einer datenverarbeitenden Anlage, die für Atmungsuntersuchungen entwickelt wurde. Drei signifikante Änderungen wurden beobachtet:

• (1) der anatomische Totraum ist im Stehen erhöht;

• (2) die Kohlendioxydkonzentration am Ende der Atemperiode ist im Stehen niedriger als im Liegen; und

• (3) die Ausscheidungsgeschwindigkeit des Kohlendioxyds war während der Untersuchungsdauer von fünf Minuten pro Position im Stehen niedriger als im Liegen.