Zusammenfassung
Von 1960 bis 1983 wurden im Favoritepark in Ludwigsburg (Südwestdeutschland) in sechs Jahren 342 Strophen von 53 Gartenbaumläufern auf Tonband aufgenommen und sonagraphiert. Mit Hilfe der Sonagramme wurde die Stabilität von zwei Dialektformen untersucht, und zwar eine Element-Dialektform und eine Dialektform der Tonhöhenfolge. Die Element-Dialektform kam in zwei Dialekten vor und die Dialektform der Tonhöhenfolge in fünf (Abb. 1, 3). Ein ♂ sang in verschiedenen Strophen zwei verschiedene Element-Dialekte und drei ♂ je zwei verschiedene Tonhöhenfolgen. Sowohl in den 1960er Jahren als auch 1983 dominierten bei beiden Dialektformen jeweils dieselben Dialekte. Die vorherrschenden Dialekte blieben also 23 Jahre dieselben. Damit überlebten die Dialekte viele Generationen ihrer Träger.
Alle ♂ sangen den Elementdialekt in allen Aufnahmejahren mit nur geringen individuellen Variationen sehr uniform (Abb. 2). Diese Übereinstimmung kommt vermutlich durch lebenslang relativ stabil gesungene Strophen und durch die Art des Erlernens zustande. Vielleicht bilden junge Gartenbaumläufer während ihrer sensiblen Lernphase nach Anhören mehrerer adulter ♂ aus deren individuellen Varianten einen „Mittelwert“ als Vorbild für ihre eigene Strophe. Eine zweite Möglichkeit, die eine ungerichtete Drift verhindern könnte, wäre eine spezielle Form der Strophenangleichung bei Adulten. Für beide Möglichkeiten gibt es Hinweise von Laborbefunden.
Summary
In six years between 1960 and 1983, 342 strophes of 53 Short-toed Tree Creepers in Favoritepark (Ludwigsburg, SW Germany) were recorded and analyzed with a sonagraph. In particular, the stability of the dialects was investigated, in terms of element form and the dialectical pattern of frequency changes. There were two dialectes in the element forms and five in the patterns of frequency changes (Figs. 1 and 3). One male was found that sang both of the former dialects and three males that sang strophes from different dialects of the latter kind. In both in the 1960's and 1983 the dialect forms were characterized by the same variants. This means that the dominant dialects were effectively the same for 23 years, and that they survived through many different generations.
There was very little inter- and intra-individual variation in the dialects of element form (Fig. 2). This consistency probably results from the life-long stability of the song and the way it is passed on from one generation to the next. Perhaps during the sensitive phase of song learning, the offspring listen to the songs of a number of different adult males with different variants and take an “average” of these males as the template for their song. Another possibility, which would restrict uncontrolled drift in the population, would be a kind of song adaption in adults, that they emulate one another. There are experimental results supporting both possibilities.
Literatur
Baptista, L. F. (1974): The effects of songs of wintering White-crowned Sparrows on song development in sedentary populations of the species. Z. Tierpsychol. 34: 147–170.
Ders. (1975): Song dialects and demes in sedentary populations of the White-crowned Sparrow (Zonotrichia leucophrys nuttalli). Univ. Calif. Publ. Zool. 105: 1–53.
Baptista, L. F., &L. Petrinovich (1984): Social interaction, sensitive phases and the song template hypothesis in the White-crowned Sparrow. Anim. Behav. 32: 172–181.
Bergmann, G. (1980): Die Veränderung der Gesangsmelodie der KohlmeiseParus major in Finnland und Schweden. Ornis Fenn. 57: 97–111.
Conrads, K. (1966): Der Egge-Dialekt des Buchfinken (Fringilla coelebs) — ein Beitrag zur geographischen Gesangsvariation. Vogelwelt 87: 176–182.
Ders. (1976): Studien an Fremddialekt-Sängern und Dialekt-Mischsängern des Ortolans (Emberiza hortulana). J. Orn. 117: 438–450.
Ders. (1984): Gesangsdialekte der Goldammer (Emberiza citrinella) auf Bornholm. J. Orn. 125: 241–244.
Ders. (1985): Imitationsleistungen einer Gartenrotschwanz-Population (Phoenicurus phoenicurus) is der Senne (Ostmünsterland). Ber. naturw. Ver. Bielef. 27: 43–64.
Cunningham, M. A., &M. C. Baker (1983): Vocal learning in White-crowned Sparrows: Sensitive phase and song dialects. Behav. Ecol. Sciobiol. 13: 259–269.
Detert, H., &H. -Bergmann (1984): Regenrufdialekte von Buchfinken (Fringilla coelebs L.): Untersuchungen an einer Population von Mischrufern. Ökol. Vögel 6: 101–118.
Feekes, F. (1982): Song mimesis within colonies ofCacicus c. cela (Icteridae, Aves). A colonial password. Z. Tierpsychol. 58: 119–152.
Frisch, K. v. (1965): Tanzsprache und Orientierung der Bienen. Springer, Berlin, Heidelberg, New York.
Helb, H.-W., F. Dowset-Lemaire, H.-H. Bergmann &K. Conrads (1985): Mixed singing in European songbirds — a review. Z. Tierpsychol. 69: 27–41.
Ince, S. A., P. J. B. Slater &C. Weismann (1980): Changes with time in the songs of a population of Chaffinches. Condor 82: 285–290.
Jenkins, P. F., &A. J. Baker (1984): Mechanisms of song differentiation in introduced populations of ChaffinchesFringilla coelebs in New Zealand. Ibis 126: 510–524.
Marler, P., &M. Tamura (1962): Song ”dialects” in three populations of White-crowned Sparrows. Condor 64: 368–377.
Dies. (1964): Culturally transmitted patterns of vocal behavior in Sparrows. Science 146: 1483–1486.
Martens, J. (1975): Akustische Differenzierung verwandtschaftlicher Beziehungen in derParus (Periparus)-Gruppe nach Untersuchungen im Nepal-Himalaya. J. Orn. 116: 369–433.
Mundinger, P. C. (1980): Animal cultures and a general theory of cultural evolution. Ethol. Sociobiol. 1: 183–223.
Ders. (1982): Microgeographic and macrogeographic variation in aquired vocalizations of birds. In:Kroodsma, D. E., &E. H. Miller (Hersg.): Acoustic communication in birds 2: 147–208. Academic Press, New York a. o.
Payne, R. B. (1980): Behavior, songs, and populations of parasitic finches. Nat. geogr. Soc. Resuet Rep. 12: 541–550.
Payne, R. B., W. L. Thompson, K. L. Fiala &L. L. Sweany (1981): Local song traditions in Indigo Buntings: cultural transmission of behavior patterns across generations. Behav. 77: 199–221.
Poulsen, H. (1938): Bemarkninger om de bornholmske Gulspurves,Emberiza citrinella, og Bogfinkers,Fringilla coelebs, sang. Dansk Orn. Foren. Tidskr. 32: 176–178.
Ders. (1951): Inheritance and learning in the song of the Chaffinch (Fringilla coelebs L.). Behaviour 3: 216–228.
Sachs, L. (1984): Angewandte Statistik. Springer, Berlin, Heidelberg, New York, Tokyo.
Salomonsen, F. (1935): Zur Dialektbildung bei der Goldammer (Emberiza citrinella L.). Anz. orn. Ges. Bayern 2: 346–351.
Thielcke, G. (1961): Stammesgeschichte und geographische Variation des Gesanges unserer Baumläufer (Certhia familiaris L. undCerthia brachydactyla Brehm). Z. Tierpsychol. 18: 188–204.
Ders. (1965): Gesangsgeographische Variation des Gartenbaumläufers (Certhia brachydactyla) im Hinblick auf das Artbildungsproblem. Z. Tierpsychol. 22: 542–566.
Ders. (1969): Die Reaktion von Tannen- und Kohlmeise (Parus ater, P. major) auf den Gesang nahverwandter Formen. J. Orn. 110: 148–157.
Ders. (1973): Uniformierung des Gesangs der Tannenmeise (Parus ater) durch Lernen. J. Orn. 114: 443–454.
Ders. (1974): Stabilität erlernter Singvogel-Gesänge trotz vollständiger geographischer Isolation. Vogelwarte 27: 209–215.
Ders. (1984a): Gesangslernen beim Gartenbaumläufer (Certhia brachydactyla). Vogelwarte 32: 282–297.
Ders. (1984b): Lebenslange Stabilität des Gesangs handaufgezogener Gartenbaumläufer (Certhia brachydactyla). J. Orn. 125: 447–454.
Ders. (1986): Constant proportions of mixed singers in Tree Creeper populations (Certhia familiaris). Z. Tierpsychol. 72: 154–164.
Thielcke, G., &K. E. Linsenmair (1963): Zur geographischen Variation des Gesanges des Zilpzalps,Phylloscopus collybita, in Mittel- und Südwesteuropa mit einem Vergleich des Gesanges des Fitis,Phylloscopus trochilus. J. Orn. 104: 372–402.
Thielcke, G., K. Wüstenberg &P. H. Becker (1978): Reaktionen von Zilpzalp und Fitis (Phylloscopus collybita, Ph. trochilus) auf verschiedene Gesangsformen des Zilpzalps. J. Orn. 119: 214–226.
Thielcke, G., &K. Wüstenberg (1985): Experiments on the origin of dialects in the Short-toed Tree Creeper (Certhia brachydactyla). Behav. Ecol. Sociobiol. 16: 195–201.
Thielcke-Poltz, H., &G. Thielcke (1969): Akustisches Lernen verschieden alter schallisolierter Amseln (Turdus merula L.) und die Entwicklung erlernter Motive ohne und mit künstlichem Einfluß von Testosteron. Z. Tierpsychol. 17: 211–244.
Thorpe, W. H. (1958): The learning of song patterns by birds, with especial reference to the song of the ChaffinchFringilla coelebs. Ibis 100: 535–570.
Trainer, J. M. (1983): Changes in song dialect distribution and microgeographic variation in song of White-crowned Sparrows (Zonotrichia leucophrys nuttalli). Auk 100: 568–582.
Wickler, W. (1986): Dialekte im Tierreich. Schriftenr. Westfälischen Wilhelms-Univ. Münster. n. F. 6: 1–84.
Author information
Authors and Affiliations
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Thielcke, G. Langjährige Dialektkonstanz beim Gartenbaumläufer (Certhia brachydactyla). J Ornithol 128, 171–180 (1987). https://doi.org/10.1007/BF01661694
Published:
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/BF01661694