Abstract
This study was aimed at investigating the development of reading and spelling skills in French. First graders were tested twice (in February and in June). Phonological mediation was expected to play a major role at the beginning of reading and spelling acquisition, and thus a regularity effect was predicted. Under the assumption that alphabetical processing is primarily sequential, i.e. letter by letter, a complexity effect was predicted as well. In other words, subjects would read and spell words containing one-letter graphemes more accurately than words containing multi-letter graphemes. Further, processing was assumed to be strictly alphabetical at the beginning of acquisition, no frequency effect was expected. Overall, the role of phonological mediation is confirmed. A complexity effect testifying to sequential alphabetic processing was observed for spelling but not for reading. The hypothesis of a strict reliance on alphabetical processing is not confirmed since a frequency effect was observed in both reading and spelling. These findings are discussed in the light of the Frith, Morton, and Seymour models.
This is a preview of subscription content, log in via an institution to check access.
Similar content being viewed by others
References
Blanche-Benveniste, C. & Jeanjean, C. (1987).Le français parlé: transcription et édition. Paris: Didier érudition.
Bradley, L. & Bryant, P. (1979). Independence of reading and spelling in normal and backward readers,Developmental Medicine and Child Neurology 21: 504–514.
Bruck, M. & Treiman, R. (1992). Learning to pronounce words: the limitation of analogies,Reading Research Quarterly 27: 375–388.
Bruck, M. & Waters, G. (1988). An analysis of spelling errors of children who differ in their reading skills,Applied Psycholinguistics 9: 77–92.
Bruck, M. & Waters, G. (1990). An analysis of component spelling and reading skills of good readers-good spellers, good readers-poor spellers and poor readers-poor spellers. In: T. H. Carr & B. A. Levy (eds.),Reading and its development: Component skills approaches (pp. 161–206). San Diego: Academic Press.
Bryant, P. & Bradley, L. (1980). Why children sometimes write words which they do not read. In: U. Frith (ed.),Cognitive processes in spelling (pp. 355–370). London: Academic Press.
Catach, N. (1980).L'orthographe française: Traité théorique et pratique. Paris: Nathan.
Catach, N. (1984).Les listes orthographiques de base du français (LOB): Les mots les plus fréquents et leurs formes fléchies les plus fréquentes. Paris: Nathan.
CNRS (1971).Trésor de la langue française. Nancy: Centre National de la Recherche Scientifique.
Content, A. (1991). The effect of spelling-to-sound regularity on naming in French,Psychological Research 53: 3–12.
Content, A. & Leybaert, J. (1992). L'acquisition de la lecture: influence des méthodes d'apprentissage. In: P. Lecocq (ed.),La lecture (pp. 181–211). Lille: Presses Universitaires de Lille.
Delattre, P. (1965).Comparing the phonetic features of English, French, German and Spanish. Heidelberg: Jumius Gross Verlag.
Delattre, P. (1966).Studies in French and comparative phonetics. The Hague: Mouton.
Ehri, L. & Wilce, L. S. (1985). Movement into reading: Is the first stage of printed word learning visual or phonetic?,Reading Research Quarterly 20: 163–179.
Encrevé, P. (1988).La liaison avec et sans enchaînement: phonologie tridimensionnelle et usages du français, Paris: Seuil.
Frith, U. (1980). Unexpected spelling problems. In: U. Frith (ed.),Cognitive processes in spelling (pp. 495–515). London: Academic Press.
Frith, U. (1985). Beneath the surface of developmental dyslexia. In: K. E. Patterson, J. C. Marshall & M. Coltheart (eds.),Surface dyslexia: Cognitive and neuropsychological studies of phonological reading (pp. 301–330). Hillsdale, NJ: Erlbaum.
Frith, U. (1986). A developmental framework for developmental dyslexia,Annals of Dyslexia 36: 69–81.
Frith, U. (1990).Dyslexia as a developmental disorder of language. London: MRC, Cognitive Development Unit (unpublished).
Gak, V. G. (1976).L'orthographe du français, essai de description théorique et pratique. Paris: Selaf.
Glushko, R. (1981). Principles for pronouncing print: the psychology of phonography. In: A. M. Lesgold & C. A. Perfetti (eds.),Interactive process in reading (pp. 61–84). Hillsdale, NJ: Erlbaum.
Gougenheim, G., Michea, R., Rivenc, P. & Sauvageot, A. (1964).L'élaboration du français fondamental (1er degré): étude sur l'établissement d'un vocabulaire et d'une grammaire de base. Paris: Didier.
Gougenheim, G., Michea, R., Rivenc, P. & Sauvageot A. (s.d.). Additif aux listes de fréquence: mots de fréquence 1 à 19 (unpublished).
Goswami, U. & Bryant, P. E. (1990).Phonological skills and learning to read. Hillsdale, NJ: Erlbaum.
Humphreys, G. W., & Evett, L. J. (1985). Are there independent lexical and nonlexical routes in word processing? An evaluation of the dual-route theory of reading,The Behavioral and Brain Sciences 8: 689–740.
INRP (1972).Le français fondamental: 1 degré. Paris: Institut National de Recherche Pédagogique.
INRP (1973).Le français fondamental: 2 degré. Paris: Institut National de Recherche Pédagogique.
Juel, C., Griffith, P. L. & Gough P. B. (1986). Acquisition of literacy: A longitudinal study of children in first and second grade,Journal of Educational Psychology 78: 243–255.
Juel C. (1988). Learning to read and write: A longitudinal study of 54 children from first through fourth grade,Journal of Educational Psychology 80: 437–447.
Juilland, A., Brodin, D. & Davidovitch (1970).Frequency dictionary of French words. The Hague: Mouton.
Liberman, I. Y., Shankweiler, D., Orlando, C., Harris, K. S. & Bell-Berti, L. B. (1971). Letter confusion and reversals of sequence in beginning readers: Implications for Orton's theory of developmental dyslexia,Cortex 7: 127–142.
Morton, J. (1989). An Information-processing account of reading acquisition. In: A. M. Galaburda (ed.),From reading to neurons (pp. 43–66). Cambridge, MA: MIT Press.
Mowrey, R. A. & MacKay, I. R. A. (1990). Phonological primitives: Electromyographic speech error evidence,Journal of Acoustic Society of America 88: 1299–1312.
Paap, K. R. & Noel, R. W. (1991). Dual-route models of print to sound: still a good horse race,Psychological Research 53: 13–24.
Savigny, M. (1974).Manuel (forme B) pour l'utilisation des tests BAT-ELEM. Issy les Moulineaux: Editions Scientifiques et Psychologiques (E.A.P.).
Seymour, P. H. K. (1986).Cognitive analysis of dyslexia London: Routledge & Kegan Paul.
Seymour, P. H. K. (1990). Developmental dyslexia. In: M. W. Eysenck (ed.),Cognitive psychology: An international review (pp. 135–196). Chichester: Wiley.
Seymour, P. H. K. & Evans H. M. (1991). Learning to read and write the names of classmates. Paper presented at the meeting of the Cognitive Section of the British Psychological Society. Oxford.
Stage, S. A. & Wagner, R. K. (1992). Development of young children's phonological and orthographic knowledge as revealed by their spellings,Developmental Psychology 28: 287–296.
Stuart, M. & Coltheart, M. (1988). Does reading develop in a sequence of stages?,Cognition 30: 139–151.
Treiman, R. (1985). Phoneme analysis, spelling and reading. In: T. Carr (ed.),New direction for child development: The development of reading skill (pp. 5–18). San Francisco: Jossey-Bass.
Treiman, R. (1991). Children's spelling errors on syllable-initial consonant cluster,Journal of Educational Psychology 83: 346–360.
Van Orden, G. C. (1987). A ROWS is a ROSE: spelling, sound and reading,Memory & Cognition 15: 181–198.
Van Orden, G. C., Pennington, B. F. & Stone, G. O. (1990). Word identification in reading and the promise of a subsymbolic psycholinguistics,Psychological Review 97: 488–522.
Waters, G. S. Bruck, M. & Seidenberg, M. S. (1985). Do children use similar cognitive processes to read and spell words,Journal of Experimental Child Psychology 39: 511–530.
Werker, J. F., Bryson, S. E. & Wassenberg K. (1989). Toward understanding the problem in severely disabled readers, Part II: Consonant errors,Applied Psycholinguistics 10: 13–30.
Wimmer, H. & Hummer, P. (1990). How German speaking first graders read and spell: Doubts on the importance of the logographic stage,Applied Psycholinguistics 11: 349–368.
Author information
Authors and Affiliations
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Sprenger-charolles, L., Casalis, S. Reading and spelling acquisition in French first graders: Longitudinal evidence. Read Writ 7, 39–63 (1995). https://doi.org/10.1007/BF01026947
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/BF01026947