Summary
The present investigations were undertaken to determine at varying periods of time the concentrations of various antibiotics in blood serum and primary aqueous humor. Following antibiotics were given: Gentamicin, Penicillin-G, Oxacillin, Ampicillin, Carbenicillin, Cephalothin and Chloramphenicol. The highest levels in aqueous humor were received with Oxacillin and Ampicillin. Gentamicin penetrates the aqueous humor of human eyes in therapeutic levels only when injected subconjunctivally. After intravenous and intramuscular injection significant levels of Gentamicin are detectable only in blood serum, aqueous humor levels are very low and not exceed 0.5 mcg/ml.
Zusammenfassung
Die vorliegende experimentelle Studie untersuchte die im Blut- und Kammerwasser auftretenden Wirkstoffspiegel und deren Verlauf nach einmaliger intravenöser und intramuskulärer Verabfolgung von Gentamicin, sowie nach intravenöser Verabreichung von Penicillin-G, Oxacillin, Ampicillin, Carbenicillin, Cephalothin und Chloramphenicol.
Die höchsten Kammerwasserspiegel werden mit Oxacillin und Ampicillin erzielt. Therapeutisch wirksame Gentamicinkammerwasserspiegel sind in erster Linie mit subkonjunktivaler Injektion zu erreichen, dagegen finden sich nach intravenöser oder intramuskulärer Gentamicingabe zwar hohe Blutspiegelwerte, aber nur sehr niedrige Kammerwasserspiegel, die den Wert von 0,5 mcg/ml nicht überschreiten.
This is a preview of subscription content, log in via an institution to check access.
Similar content being viewed by others
Literatur
Boyle, G.L., Abel, R., Lazachek, G.W., Leopold, J.H.: Intraocular penetration of sodium cephalothin in man after subconjunctival injection. Amer. J. Ophthal. 74, 868–874 (1972).
Boyle, G.L., Hein, H.F., Leopold, J.H.: Intraocular penetration of cephalexin in man. Amer. J. Ophthal. 69, 868–872 (1970).
Furgiuele, F.P.: Penetration of gentamicin into the aqueous humor of human eyes. Amer. J. Ophthal. 69, 481–483 (1970).
Gordon, D.M.: Gentamicin sulfate in external eye infections. Amer. J. Ophthal. 69, 300–306 (1970).
Goulstine, D.B., Marmion, V.J.: Subconjunctival gentamicin. Brit. J. Ophthal. 55, 478–480 (1971).
Hallermann, W., Laqua, H.: Zur Frage der präoperativen Infektionsprophylaxe. Klin. Mbl. Augenheilk. 158, 339–342 (1971).
Hanselmayer, H.: Ergebnisse bei der Behandlung bedrohlicher bakterieller Augen-infektionen mit Gentamicin. Klin. Mbl. Augenheilk. 158, 852–855 (1971a).
Hanselmayer, H.: Über die Verträglichkeit von intraocular appliziertem Gentamicin. Albrecht v. Graefes Arch. klin. exp. Ophthal. 181, 277–280 (1971b).
Hornbostel, H., Bay, V., Matz, K., Oesten, Ch., Papageorgiou, P.: Aktuelles über Antibiotika. Hamburger Ärzteblatt 3, 100 (1973).
Knothe, H., Moog, E., Vogel, F., Fabricius, K.: Konzentrationsabläufe des Tetracyclins im Kammerwasser des Menschen nach systemischer Verabreichung. Klin. Mbl. Augenheilk. 156, 843–850 (1970).
Küchle, H.J., Dimmling, Th.: Experimentelle und klinische Untersuchungen über das Tetracyclinderivat Reverin in der Ophthalmologie. Ophthalmologica (Basel) 141, 307–313 (1961).
Kurose, Y., Levy, Ph.M., Leopold, J.H.: Intraocular penetration of ampicillin. Arch. Ophthal. 73, 366–369 (1965).
Leydhecker, W., Holl, K.: Untersuchungen über den Übertritt von Demethyl-chlortetracyclin (DMCT) aus dem Blut in das Kammerwasser des Menschen. Klin. Mbl. Augenheilk. 141, 883–890 (1962).
Magnuson, R., Suie, T.: Clinical and bacteriologic evaluation of gentamicin ophthalmic preparations. Amer. J. Ophthal. 70, 734–738 (1970).
Mathalone, M.B.R., Harden, A.: Penetration and systemic absorption of gentamicin after subconjunctival injection. Brit. J. Ophthal. 56, 609–612 (1972).
Matz, K.: Derzeitiger Stand der bakteriologischen Routinediagnostik unter Berücksichtigung der Antibiotikatherapie. Ärztl. Lab. 16, 144–149 (1970).
Matz, K., Schmidt, E.W.: Zur Pathogenese und Epidemiologie der Staphylokokkeninfektionen. Klinikarzt 1, 118–121 (1972).
McPherson, S.D., Presley, G.D., Crawford, J.R.: Aqueous humor assays of subconjunctival antibiotics. Amer. J. Ophthal. 66, 430–435 (1968).
Naumann, P., Anwärter, W.: Pharmakologische und therapeutische Eigenschaften von Gentamicin. Experimentelle Studien über Wirkstoffspiegel, Ausscheidung, Stabilität und therapeutische Indikationen. Arzneimittel-Forsch. (Drug Res.) 18, 1119–1123 (1968).
Naumann, P., Fedder, J.: Mikrobiologie und Pharmakologie von Cephalexin. Intern. J. Clin. Pharmac. Therapy and Toxicology 2, 6–23 (1970).
Records, R.E.: The human intraocular penetration of methicillin. Arch. Ophthal. 77, 720–722 (1966).
Records, R.E.: Human intraocular penetration of sodium oxacillin. Arch. Ophthal. 77, 693–695 (1967).
Records, R.E.: Intraocular penetration of cephalothin. Amer. J. Ophthal. 66, 441–443 (1968).
Records, R.E.: Intraocular penetration of cephaloridine. Arch. Ophthal. 81, 331–335 (1969).
Riley, F.C., Boyle, G.L., Leopold, J.H.: Intraocular penetration of cephaloridine in humans. Amer. J. Ophthal. 66, 1042–1049 (1968).
Roemer, G.B., Matz, K.: Bakeriologische Gesichtspunkte zur heutigen antibakteriellen Chemotherapie. Dtsch. med. Wschr. 97, 1878–1885 (1972).
Roemer, G.B., Matz, K.: Stato attualé della chemioterapia delle infezione batteriche. Clin. ter. 1973 (im Druck).
Roemer, G.B., Naumann, P., Matz, K.: Antibiotika-Prophylaxe in der Ophthalmologie. Bakteriologische Gesichtspunkte und Erfahrungen. Klin. Mbl. Augen-heilk. 142, 277–286 (1963).
Steiner, L.: Die Anwendung von Gentamicin in der Augenheilkunde. Med. Welt 23, 131–132 (1972).
Author information
Authors and Affiliations
Additional information
Auszugsweise vorgetragen auf der 33. Tagung Nordwestdeutscher Augenärzte in Kiel am 15. Juni 1973.
Herrn Lorenz Twisselmann, Institut für Medizinische Mikrobiologie und Immunologie, danken wir für die Herstellung der graphischen Zeichnungen.
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Meyer, K., Matz, K., Utermann, D. et al. Über antibakterielle Wirkstoffkonzentrationen im Kammerwasser des Menschen nach parenteraler Applikation verschiedener Antibiotica. Albrecht von Graefes Arch. Klin. Ophthalmol. 188, 55–70 (1973). https://doi.org/10.1007/BF00410865
Received:
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/BF00410865