Skip to main content
SpringerLink
Log in

Die Mädchen-Revolution durch shōjo (Mädchen)-Manga

Dekonstruktion von Gender und Liebe

  • Chapter
  • First Online:
Book cover Japanische Populärkultur und Gender

Part of the book series: Geschlecht und Gesellschaft ((GUG,volume 62))

  • 3230 Accesses

Zusammenfassung

Die shōjo (Mädchen)-Kultur, die in Japan Anfang des 20. Jahrhunderts entstanden ist, hat im Genre des shōjo-Mangas in den 1970er Jahren durch die Manga-Autorinnen der »24-er Gruppe« einen Höhepunkt erreicht. Mit der hohen Qualität der shōjo-Manga in ihren Narrativen und visuellen Darstellungen und durch die Idee der shōjo, die durch ihr »unmarked gender« und ihren unbestimmten sozialen Status ein Widerstandspotential gegen die heteronormative Gesellschaftsordnung entwickeln kann, wurde eine ›Mädchen- Revolution‹ hervorgebracht. Mit Transgender-Figuren und als männlich repräsentierten Figuren wurden (im Sinne von Butlers Performanztheorie) seit den 1970er Jahren im shōjo-Manga subversive Gender-Bilder und -Strategien entwickelt, um die Einschränkungen und Zwänge der patriarchalen Gesellschaft für Frauen umgehen und freie Lebensformen entwerfen zu können. Dies wird an zwei Beispielen gezeigt: »Revolutionary Girl Utena« von Saitō Chiho und »The Savage God Reigns« von Hagio Moto. In Saitōs Werk wird Gender, das zentrale Thema des shōjo-Manga-Genres, dekonstruiert und in Hagios Werk wird Liebe, der leitende Topos des Genres, dekonstruiert; mit beiden Werken werden neue Perspektiven für die weitere Entwicklung des Genres aufgezeigt.

This is a preview of subscription content, log in via an institution to check access.

Access this chapter

Log in via an institution
Chapter
USD 29.95
Price excludes VAT (USA)
  • Available as PDF
  • Read on any device
  • Instant download
  • Own it forever
eBook
USD 59.99
Price excludes VAT (USA)
  • Available as PDF
  • Read on any device
  • Instant download
  • Own it forever
Softcover Book
USD 74.99
Price excludes VAT (USA)
  • Compact, lightweight edition
  • Dispatched in 3 to 5 business days
  • Free shipping worldwide - see info

Tax calculation will be finalised at checkout

Purchases are for personal use only

Institutional subscriptions

Preview

Unable to display preview. Download preview PDF.

Unable to display preview. Download preview PDF.

Literatur

  • Buckley, S. (1993). Penguin in Bondage: A Graphic Tale on Japanese Comic Books. In C. Penley & A. Ross (Hrsg.), Technoculture (S. 163–196). Minneapolis: University of Minnesota Press.

    Google Scholar 

  • Buckley, S. (1994). A Short History of the Feminist Movement in Japan. In J. Gelb (Hrsg.), Women of Japan and Korea: Continuity and Change (S. 150–186). Philadelphia: Temple University Press.

    Google Scholar 

  • Dowling, C. (1981). The Cinderella Complex: Women’s Hidden Fear of Independence. New York: Summit Books.

    Google Scholar 

  • Fujimoto, Y. (2008). Watashi no ibasho wa doko ni aru no? Shōjo manga ga utsusu kokoro no katachi [Wo ist mein Platz? Die Gefühlswelt, die der shōjo-Manga darstellt]. Tokyo: Asahi Shinbun Shuppan.

    Google Scholar 

  • Horikiri, N. (1988). Onna wa dokyō, shōjo wa aikyō [Frauen sind mutig, Mädchen sind liebenswürdig]. In M. Honda (Hrsg.), Shōjo ron [Theorien über shōjo] (S. 107–128). Tokyo: Seikyūsha.

    Google Scholar 

  • Imada, E. (2007). › Shōjo ‹ no shakaishi [Die Sozialgeschichte der shōjo]. Tokyo: Keisō Shobō.

    Google Scholar 

  • Ishida, M. (2008). Hisoyakana kyōiku: › Yayoi/Bōizu rabu ‹ zenshi [Heimliche Bildung: Die Vorgeschichte von yaoi/Boys’ Love]. Kyoto: Rakuhoku shuppan.

    Google Scholar 

  • Kamm, B. (2010). Nutzen und Gratifikation bei Boys’ Love Manga: Fujoshi oder verdorbene Mädchen in Japan und Deutschland. Hamburg: Kovač.

    Google Scholar 

  • Mae, M. (2007). The Gender-free Concept in Japan and Transcultural Society. In I. Lenz, C. Ulrich & B. Fersch (Hrsg.), Gender Orders Unbound? Globalisation, Restructuring and Reciprocity (S. 121 – 140). Opladen & Farmington. Barbara Budrich Publishers.

    Google Scholar 

  • Mae, M. (2013). Die japanische shōjo-Kultur als freier Zeit-Raum und Strategie einer neuen Körperlichkeit. In S. Köhn & H. Moser (Hrsg.), Frauenbilder – Frauenkörper. Inszenierungen des Weiblichen in den Gesellschaften Süd- und Ostasiens (S. 313–332). Wiesbaden: Harrassowitz.

    Google Scholar 

  • McLelland, M. J. (2000). The Love Between › Beautiful Boys ‹ in Japanese Women’s Comics. Journal of Gender Studies 9, No. 1, 13–25.

    Google Scholar 

  • Mizoguchi, A. (2003). Male-Male Romance by and for Women in Japan. A History and the Subgenres of yaoi Fiction. U. S.-Japan Women’s Journal 23, 49–75.

    Google Scholar 

  • Mizuma, M. (2005). In’yu toshite no dōsei-ai – josei no shōnen-ai-shikō to iu genshō [Homosexualität als Metapher – Das Phänomen der Vorliebe von Frauen für shōnen ai]. Osaka: Sōgensha.

    Google Scholar 

  • Murakami, T. (1978). Seinen-manga toshite no shōjo-manga [Der shōjo-Manga als seinen-Manga]. Shisō no kagaku 5.

    Google Scholar 

  • Nakajima, A. (1984). Bishōnen-gaku nyūmon [Einführung in die Wissenschaft der bishōnen]. Tokyo: Shinshokan.

    Google Scholar 

  • Ōgi, F. (2001). Gender Insubordination in Japanese Comics (manga) for Girls. In J. Lent (Hrsg.), Illustrating Asia: Comics, Humor Magazines and Picture Books (S. 171–186). Richmond: Curzon.

    Google Scholar 

  • Ōgi, F. (2010). › Ekkyō-suru ‹ shōjo-manga to jendā [Grenzen überschreitende shōjo-Manga und Gender]. In F. Ōgi, I. Masashi & M. Hidehiko (Hrsg.), Manga wa ekkyō-suru! [Manga überschreiten Grenzen!]. (S. 110 – 134). Tokyo: Sekaishisōsha.

    Google Scholar 

  • Orbaugh, S. (2003). Busty Battlin’ Babes. The Evolution of the shōjo in 1990s Visual Culture. In J. S. Mostow, N. Bryson & M. Graybill (Hrsg.), Gender and Power in the Japanese Visual Field (S. 200 – 228). Honolulu: University of Hawaii Press.

    Google Scholar 

  • Oshiyama, M. (2007). Shōjo manga jendā hyōshōron – » Dansō no shōjo « no zōkei to aidentitī [Gender-Repräsentationstheorie im shōjo-Manga – Die Gestaltung der shōjo in Männerkleidung und ihre Identitäten]. Tokyo: Sairyūsha.

    Google Scholar 

  • Saitō, M. (1998). Kō itten ron: anime, tokusatsu, denki no hiroin-zō [Theorien über nur ein Mädchen unter lauter Jungen: Anime, Spezialeffekte und biografische Abbildungen von Heldinnen]. Tokyo: Kabushikigaisha Village Center Shuppankyoku.

    Google Scholar 

  • Salih, S. (2007). On Judith Butler and Performativity. In K. E. Lovaas & M. M. Jenkins (Hrsg.), Sexualities & Communication in Everyday Life: A Reader (S. 55–68). Thousand Oaks, Calif. [u. a.]: SAGE.

    Google Scholar 

  • Schodt, F. L. & Tezuka, O. (1986). Manga! Manga!: the World of Japanese Comics. Tokyo: Kodansha International.

    Google Scholar 

  • Sohlich, M. (2011). Motive und › Revolutionen ‹ in der Mangaserie Shōjo Kakumei Utena. In M. Mae & E. Scherer (Hrsg.), Japan Pop Revolution – Neue Trends der japanischen Gesellschaft reflektiert in der Popkultur (S. 17 – 41). Düsseldorf University Press: Düsseldorf.

    Google Scholar 

  • Treat, J. W. (1995). Yoshimoto Banana’s Kitchen, or the Cultural Logic of Japanese Consumerism. Women, Media and Consumption in Japan, 274–298.

    Google Scholar 

  • Treat, J. W. (1996). Yoshimoto Banana Writes Home. The shōjo in Japanese Popular Culture. In J. W. Treat (Hrsg.), Contemporary Japan and Popular Culture (S. 275–308). Richmond: Curzon.

    Google Scholar 

  • Ueno, C. (1998). Hatsujō sōchi. Erosu no shinario [The erotic apparatus: Das Szenario des Eros]. Tokyo: Chikuma Shobō.

    Google Scholar 

  • Ueno, C. (2007). Fujoshi to wa dareka? – Sabukaru no jendā – bunseki no tame no oboegaki [Wer sind fujoshi? – Gender der Subkultur – Worauf man bei der Analyse achten muss]. Eureka 39, No. 7, Juni, 30–36.

    Google Scholar 

  • Yonezawa, Y. (2007). Sengo shōjo manga-shi [Die Geschichte des Nachkriegs-shōjo-Manga]. Tokyo: Chikuma Bunko.

    Google Scholar 

Manga

  • Hagio, M. (1971). Jūichigatsu no gimunajiumu [Das November-Gymnasium]. Tokyo: Shōgakukan.

    Google Scholar 

  • Hagio, M. (1992). Iguana no musume [Leguantochter]. Tokyo: Shōgakukan.

    Google Scholar 

  • Hagio, M. (201243): Tōma no shinzō [Thomas’ Herz]. Tokyo: Shōgakukan.

    Google Scholar 

  • Hagio, M. (1993–2001 Erstausgabe). Zankokuna kami ga shihaisuru. Tokyo:

    Google Scholar 

  • Shōgakukan. Band 1–10. Zitierte Bände: Band 8 und 10 Neuauflage von 2005.

    Google Scholar 

  • Ikeda, R. (1994). Berusaiyu no bara [Die Rosen von Versailles]. Tokyo: Shūeisha. Band 1–5.

    Google Scholar 

  • Saitō, C. (1996–1997 Erstauflage). Shōjo kakumei Utena. Tokyo: Shōgakukan. Band 1–3. (Original: BePapas). Zitierte Bände: Band 1 Neuauflage 20098; Band 2 Neuauflage 20075; Band 3 Neuauflage 20086.

    Google Scholar 

  • Tezuka, O. (1999). Ribon no kishi [Der Ritter mit der Schleife]. Tokyo: Kōdansha. Band 1–3.

    Google Scholar 

Internetquellen

Download references

Author information

Authors and Affiliations

  1. Institut für Modernes Japan, Universität Düsseldorf, Universitätsstraße 1, 40225, Düsseldorf, Deutschland

    Prof. Dr. Michiko Mae

Authors
  1. Prof. Dr. Michiko Mae
    View author publications

    You can also search for this author in PubMed Google Scholar

Corresponding author

Correspondence to Michiko Mae .

Editor information

Editors and Affiliations

  1. Heinrich Heine Universität Düsseldorf, Düsseldorf, Germany

    Michiko Mae

  2. Heinrich Heine Universität Düsseldorf, Düsseldorf, Germany

    Elisabeth Scherer

  3. Heinrich Heine Universität Düsseldorf, Düsseldorf, Germany

    Katharina Hülsmann

Rights and permissions

Reprints and permissions

Copyright information

© 2016 Springer Fachmedien Wiesbaden

About this chapter

Cite this chapter

Mae, M. (2016). Die Mädchen-Revolution durch shōjo (Mädchen)-Manga. In: Mae, M., Scherer, E., Hülsmann, K. (eds) Japanische Populärkultur und Gender. Geschlecht und Gesellschaft, vol 62. Springer VS, Wiesbaden. https://doi.org/10.1007/978-3-658-10063-6_2

Download citation

  • DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-658-10063-6_2

  • Published:

  • Publisher Name: Springer VS, Wiesbaden

  • Print ISBN: 978-3-658-10062-9

  • Online ISBN: 978-3-658-10063-6

  • eBook Packages: Social Science and Law (German Language)

Publish with us

Policies and ethics

Search

Navigation