When is Naive Low-Pass Filtering of Noisy Measurements Counter-Productive for the Dynamics of Controlled Systems? | IEEE Conference Publication | IEEE Xplore