Essai/Études

AUDET, René et Andrée MERCIER (dir.), La narrativité contemporaine au Québec. t. 1. La littérature et ses enjeux narratifs, Sainte-Foy, Les Presses de l’Université Laval, 2004, 314 p.

BEAULNE, Martine, Le passeur d’âmes. Genèse et métaphysique d’une écriture scénique, Montréal, Leméac, coll. « L’écritoire », 2004, 200 p.

BERNIER, Frédérique, Les essais de Jacques Brault. De seuils en effacements, Montréal, Fides, coll. « Nouvelles études québécoises », 2004,183 p.

BOCK, Michel, Quand la nation débordait les frontières. Les minorités françaises dans la pensée de Lionel Groulx, Montréal, Hurtubise HMH, coll. « Cahiers du Québec histoire », 2004, 452 p.

BOISCLAIR, Isabelle, Ouvrir la voie/x. Le processus constitutif d’un sous-champ littéraire féministe au Québec, Québec, Nota bene, coll. « Littérature(s) », 2004, 392 p.

BOUCHARD, Joë, Daniel CHARTIER et Amélie NADEAU (dir.), Problématique de l’imaginaire du Nord en littérature, cinéma et arts visuels, Montréal, Centre de recherche sur le texte et l’imaginaire, coll. « Figura », 2004, 174 p.

DROLET, Karine, François GONIN et Alexandre LIZOTTE, Le dialogue enfoui. Exercices de solitude, Montréal, VLB éditeur, coll. « Le soi et l’autre », 2004, 207 p.

DURANTE, Daniel Castillo, Les dépouilles de l’altérité, Montréal, XYZ éditeur, coll. « Documents », 212 p.

FOREST, Jean, La terreur à l’occidentale, Montréal, Triptyque, coll. « Contreverses », 2005, 269 p.

GARAND, Dominique, Accès d’origine ou pourquoi je lis encore Groulx, Basile, Ferron…, Montréal, Hurtubise HMH, coll. « Constantes », 2004, 450 p.

HÉBERT, Chantal et Irène PERELLI-CONTOS (dir.), La narrativité contemporaine au Québec. t. 2. Le théâtre et ses nouvelles dynamiques narratives, Sainte-Foy, Les Presses de l’Université Laval, 2004, 313 p.

HÉBERT, Pierre, avec la collaboration d’Élise SALAÜN, Censure et littérature au Québec. Des vieux couvents au plaisir de vivre 1920-1959, Montréal, Fides, 2004, 258 p.

LAFON, Dominique (dir.), Approches de la biographie au Québec, Montréal, Fides, coll. « Archives des lettres canadiennes », tome XII, 2004, 203 p.

LAMONTAGNE, André, Le roman québécois contemporain. Les voix sous les mots, Montréal, Fides, coll. « Nouvelles études québécoises », 2004, 288 p.

LAROSE, Karim, La langue de papier. Spéculations linguistiques au Québec, Montréal, Les Presses de l’Université de Montréal, coll. « Espace littéraire », 2004, 454 p.

MELANÇON, Robert, Qu’est-ce qu’un classique québécois ?, Montréal, Fides/Les Presses de l’Université de Montréal, coll. « Les grandes conférences », 2004, 58 p.

MIRON, Gaston, Un long chemin. Proses 1953-1996, Montréal, l’Hexagone, 488 p.

MORIN, Michel, L’identité fuyante, Montréal, Les Herbes rouges, 2004, 177 p.

RICOUART, Janine et Roseanna DUFAULT, Les secrets de la Sphinxe. Lecture de l’oeuvre d’Anne-Marie Alonzo, Montréal, Les éditions du remue-ménage, 2004, 219 p.

SOARES DE SOUZA, Licia, Utopies américaines au Québec et au Brésil, Sainte-Foy, Les Presses de l’Université Laval, coll. « Américana », 2004, 142 p.

TRUDEL, Marcel, Mythes et réalités dans l’histoire du Québec, t. 2, Montréal, Hurtubise HMH, coll. « Cahiers du Québec histoire », 2004, 253 p.

YERGEAU, Robert, Art, argent, arrangement. Le mécénat d’État, Ottawa, Les Éditions David, 2004, 640 p.

Poésie

BEAUSOLEIL, Claude, Quatre échos de l’obscur/Cuartro ecos de lo oscuro, traduit du français par Silva Pratt, Mexico, Ediciones El tucan de Virginia, 2003, 88 p.

BERTRAND, Claudine, Chute de voyelles, Montréal/Gémenos, Trait d’union/Éditions autres temps, coll. « Vis-à-vis », 2004, 95 p.

BOISVERT, Yves, Aficiados a los sentimientos, traduit du français par Adrien Pellaumail, Mexico, Universidad Nacional autónoma de Mexico, 2003, 141 p.

BOUDREAULT, Dany, Et j’ai entendu les vieux dragons battre sous la peau, Montréal, Les Herbes rouges, 2004, 56 p.

BOURQUE, Olivier, La matérialité des mouvements, Trois-Rivières, Écrits des forges, 2004, 51 p.

CHEVARIER, Corinne, Les recoins inquiets du corps, Montréal, Les Herbes rouges, 2004, 64 p.

DAOUST, Jean-Paul, Cenizas azules/Les cendres bleues, Trois-Rivières/Tlaquepaque (Mexique), Écrits des forges/Mantis Editores, 2003, 119 p.DELAND, Monique, Le nord est derrière moi, Montréal, Éditions du Noroît, 2004, 101 p.

DESAUTELS, Denise, Mémoires parallèles. Choix de poèmes, choix et présentation de Paul Chamberland, Montréal, Éditions du Noroît, coll. « Ovale », 2004, 254 p.

DIMANCHE, Thierry, À ceux qui sont dans la tribulation, Montréal, l’Hexagone, coll. « L’appel des mots », 2004, 142 p.

DORÉ, Kim, Le rayonnement des corps noirs, Montréal, Poètes de brousse, 2004, 90 p.

DUREPOS, Fernand, Mourir m’arrive, Montréal, l’Hexagone, coll. « L’appel des mots », 2004, 64 p.

FAUSTINO, Alexandre, Sa beauté carcérale, Montréal, Poètes de brousse, 2004, 61 p.

FAYE, Jean-Pierre et Michel VAN SCHENDEL, Poèmes de flèche et de plume/Lou des forêts, Montréal/Pantin, Trait d’union/Le temps des cerises, coll. « Vis-à-vis », 2004, 84 p.

FOURNIER, Danielle, Il n’y a rien d’intact dans ma chair, Montréal, l’Hexagone, coll. « La voie des poètes », 2004, 86 p.

GIGUÈRE, Roland, Coeur par coeur, Montréal, l’Hexagone, coll. « L’appel des mots », 2004, 80 p.

GILL, Marilène, Une eau de chiens, Montréal, Les Herbes rouges, 2004, 56 p.

GRENIER, Mélanie, Entre les vertèbres, Montréal, Les Herbes rouges, 2004, 64 p.

LANGLAIS, Tania, La clarté s’installe comme un chat, Montréal, Les Herbes rouges, 2004, 80 p.

LAPOINTE, Paul-Marie, L’espace de vivre. Poèmes 1968-2002, Montréal, l’Hexagone, coll. « Rétrospectives », 2004, 648 p.

LASNIER, Rina, Le sang du regard, avec 4 acryliques de Louise Vandière, Trois-Rivières, Écrits des forges, coll. « Enclume », 2004, 63 p.

LAVERDURE, Bertrand, Rires, Montréal, Éditions du Noroît, 2004, 85 p.

LETARTE, Geneviève, Tout bas très fort, Trois-Rivières, Écrits des forges, 2004, 172 p.

LTAIF, Nadine, Le rire de l’eau, Montréal, Éditions du Noroît, 2004, 71 p.

MAUFFETTE, Guy, Le soir qui penche suivi de La fête porte violet, Trois-Rivières, Écrits des forges, 2004, 122 p.

MOORHEAD, Andrea, Présence de la terre, Trois-Rivières, Écrits des forges, 2004, 108 p.

NEVEU, Angéline, Âme sauvage, Trois-Rivières, Écrits des forges, 2004, 85 p.

PERRAULT, Annie, Le désordre de la petite chambre, Montréal, Les Herbes rouges, 2004, 72 p.

PHELPS, Anthony, Femme Amérique, Trois-Rivières, Écrits des forges, 2004, 57 p.

POZIER, Bernard, Aquí y ahora/Ici et maintenant, poèmes choisis et présentés par Bernard Pozier et traduits par Mónica López et Éduardo Padilla, Trois-Rivières/ Guadalajara, Écrits des forges/ Filodecaballos editores, 2003, 83 p.

ROBERT, Dominique, Pluie heureuse, Montréal, Les Herbes rouges, 2004, 64 p.

ROFFÉ, Mercedes, Définitions mayas, traduit de l’espagnol par Nelly Roffé, préface d’Hélène Dorion, Montréal, Éditions du Noroît, 2004, 99 p.

ROMUS, André, Toi terriblement, Montréal, Éditions du Noroît, 2004, 86 p.

ROY, André, Acelerador de intensidad/L’accélérateur d’intensité, Trois-Rivières/Tlaquepaque (Mexique), Écrits des forges/Mantis Editores, 2003, 109 p.

ROYER, Jean, Au seuil de l’inespérable, Montréal, Éditions du Noroît, 2004, 87 p.

SADIGHI, Bahman, Semences, syllabes, Montréal, Éditions du Noroît, 2004, 71 p.

SAINT-DENYS GARNEAU, Hector de, Pequeño fin del mundo/Petite fin du monde, Trois-Rivières/Tlaquepaque (Mexique), Écrits des forges/Mantis Editores, 2003, 80 p.

STEPHENS, Nathalie, L’injure, Montréal, l’Hexagone, coll. « La voie des poètes », 2004, 64 p.

THIBAULT, Martin, Un radeau de papier, Montréal, Éditions du Noroît, 2004, 87 p.

TOLARETXIPI, Eli, Amour mort, nature morte/Amor muerto, naturaleza muerta, traduit de l’espagnol par Marie-H. Desestré, Trois-Rivières, Écrits des forges, 2004, 115 p.

TREMBLAY, Tony, Rue pétrole-océan, Montréal, l’Hexagone, coll. « L’appel des mots », 2004, 73 p.

TURCOTTE, Élise, En el delta de la noche/Dans le delta de la nuit, Trois-Rivières/Tlaquepaque (Mexique), Écrits des forges/Mantis Editores, 2003, 105 p.

VAN WELLEGHEM, Guy, Le spleen de nulle part, Québec, Le loup de Gouttière, 2004, 44 p.VILLEMAIRE, Yolande, Muros de niebla/Les murs de brouillard, Trois-Rivières/Tlaquepaque (Mexique), Écrits des forges/Mantis Editores, 2003, 101 p.

ZAJC, Dane, Le jardin, traduit du slovène par Zdenka Stimac, Trois-Rivières, Écrits des forges, 2004, 132 p.

Romans

AMYOT, Linda, Ha Long, Montréal, Leméac, 122 p.

ARCHAMBAULT, Gilles, De l’autre côté du pont, Montréal, Boréal, 2004, 196 p.

BARBE, Jean, Comment devenir un monstre, Montréal, Leméac, 2004, 336 p.

BISMUTH, Nadine, Scrapbook, Montréal, Boréal, 2004, 393 p.

BLOUIN, Lise, L’or des fous, Montréal, Triptyque, 2004, 260 p.

CAVENNE, Alain, Platebandes, Québec, L’instant même, 2004, 283 p.

CORBEIL, Normand, Voix, Montréal, VLB éditeur, 2004, 280 p.

CÔTÉ, Reine-Aimée, Les bruits, Montréal, VLB éditeur, 2004, 157 p.

D’AMOUR, Francine, Le retour d’Afrique, Montréal, Boréal, 2004, 228 p.

DAVIAU, Diane-Monique, Une femme s’en va, Québec, L’instant même, 2004, 228 p.

DESJARDINS, Martine, Le cercle de Clara, Montréal, Bibliothèque québécoise, 2004, 200 p.

DIONNE, Germaine, Tequila Bang Bang, Montréal, Boréal, 2004, 130 p.

DUFOUR, Michel, L’inconnu dans la voiture rouge, Québec, L’instant même, 2004, 131 p.

FOËX, Évelyne, Quelques saisons avec elles, Tracadie-Sheila, La Grande Marée, 2004, 194 p.

GAGNON, Alain, Jakob, fils de Jakob, Montréal, Triptyque, 2004, 166 p.

GARNEAU, Jacques, Lettres de Russie, Montréal, XYZ éditeur, coll. « Romanichels », 2004, 111 p.

GERVAIS, Marielle, Mémoires d’Ellée, Tracadie-Sheila, La Grande Marée, 2004, 218 p.

GUÈVREMONT, Germaine, Le survenant, Montréal, Fides, 2004, 238 p.

HUOT, Alexandre, L’impératrice de l’Ungava, introduction, notes et chronologie de Daniel Chartier, Montréal, Imaginaire Nord, coll. « Jardin de givre », 2004, 314 p.

LAFERRIÈRE, Dany, Le goût des jeunes filles, Montréal, VLB éditeur, 2004, 332 p.

LAFRAMBOISE, Michèle, Les mémoires de l’arc, Montréal, Médiaspaul, coll. « Jeunesse-plus science fiction », 2004, 205 p.

LALANCETTE, Guy, Un amour empoulaillé, Montréal, VLB éditeur, 2004, 245 p.

LECLERC, Rachel, Visions volées, Montréal, Boréal, 2004, 277 p.

MARTEL, Julie, L’héritage des jumeaux, Montréal, Médiaspaul, coll. « Jeunesse-pop », 2004, 174 p.

NOYART, Paule, Les pékinois de monsieur Chang, Montréal, Leméac, 2004, 144 p.

ROY, Bruno, L’engagé, Montréal, XYZ éditeur, 2004, 276 p.

SHIMAZAKI, Aki, Hotaru, Montréal/Arles, Leméac/Actes Sud, coll. « Un endroit où aller », 2004, 139 p.

TREMBLAY, Michel, Le cahier rouge, Montréal/Arles, Leméac/Actes Sud, 2004, 333 p.

TRUDEL, Jean-Louis, Les insurgés de Tianjin, Montréal, Médiaspaul, coll. « Jeunesse-pop », 2004, 215 p.

TRUDEL, Jean-Louis, La princesse de Tianjin, Montréal, Médiaspaul, coll. « Jeunesse-pop », 2004, 191 p.

VAILLANCOURT, Marc, Un travelo nommé Daisy, Montréal, Triptyque, 2004, 185 p.

YERGEAU, Pierre, Les amours perdues, Québec, L’instant même, 2004, 88 p.

Récits-Contes-Nouvelles-Journal

DORAIS, David, Les cinq saisons du moine, Québec, L’instant même, 2004, 156 p.

FRÉCHETTE, Louis, Mémoires intimes, Montréal, Bibliothèque québécoise, 2004, 180 p.

LAMONTAGNE, Marie-Andrée, La méridienne, Montréal, Leméac, coll. « Ici l’ailleurs », 2004, 120 p.

LEITH, Linda, Épouser la Hongrie, Montréal, Leméac, coll. « Ici l’ailleurs », 2004, 144 p.

MONETTE, Pierre, Dernier automne, Montréal, Boréal, 2004, 211 p.

VAN SCHENDEL, Michel, L’oeil allumé. Contes de la colère triste, Montréal, VLB éditeur, coll. « Le soi et l’autre », 2004, 180 p.

VINCELETTE, Mélanie, Qui a tué Magellan ? et autres nouvelles, Montréal, Leméac, 2004, 123 p.

Dramaturgie

BILETTE, Geneviève, Le pays des genoux, Montréal/Arles Leméac/Actes Sud, coll. « Papiers », 2004, 48 p.

BOUCHARD, Michel Marc, Le peintre des madones, Montréal, Leméac, coll. « Théâtre », 2004, 101 p.

GODIN, François, Louisiane Nord, Montréal, Leméac, coll. « Théâtre », 2004, 60 p.

MOUAWAD, Wajdi, Willy Protagoras enfermé dans les toilettes, Montréal/Arles, Leméac/Actes Sud, coll. « Papiers », 2004, 96 p.

NADEAU, Michel et al., Lentement la beauté, Québec, L’instant même, coll. « L’instant scène », 2004, 179 p.

Revues

Art Le Sabord, n^o 69, « Antiquité », automne 2004, 61 p.

Canadian Literature, n^o 181, été 2004, 202 p.

Canadian Literature, n^o 182, « Black Writing in Canada », automne 2004, 202 p.

Études françaises, vol. 40, n^o 2, « Pascal Quignard, ou le noyau incommunicable », printemps 2004, 136 p.

Études françaises, vol. 40, n^o 3, « Le corps des mots. Lectures de Jean Tortel », automne 2004, 177 p.

Études littéraires, vol. 36, n^o 1, « Écrivains encombrants », été 2004, 136 p.

Études littéraires, vol. 36, n^o 2, « Réseaux littéraires France-Québec (1900-1940) », automne 2004, 148 p.

Francofonia, n^o 46, « La letterature francofone in Italia », printemps 2004, 206 p.

Inter. Art actuel, n^o 88, automne 2004, 70 p.

Jeu. Cahiers de théâtre, n^o 112, « Poésie-spectacle », 2004, 200 p.

Lettres québécoises, n^o 115, automne 2004, 64 p.

Lèvres urbaines, n^o 37, automne 2004, 62 p.

Nuit blanche, n^o 96, automne 2004, 72 p.

Nuit blanche, n^o 97, hiver 2004, 72 p.

Possibles, vol. 29, n^o 1, « Devant la politique, engagement et distance », hiver 2005, 170 p.

Protée. Revue internationale de théories et de pratiques sémiotiques, vol. 32, n^o 2, « L’archivage numérique. Conditions, enjeux, effets », automne 2004, 108 p.

Protée. Revue internationale de théories et de pratiques sémiotiques, vol. 32, n^o 3, « La rumeur », hiver 2004-2005, 132 p.

Québec français, n^o 135, automne 2004, 112 p.

XYZ. La revue de la nouvelle, n^o 79, automne 2004, 102 p.

XYZ. La revue de la nouvelle, n^o 80, hiver 2004, 102 p.

Zinc. Revue de la relève, n^o 4, « Nourritures terrestres », automne 2004, 92 p.

Divers

CHAPLEAU, André, Sexe, pouvoir et argent, Montréal, Trait d’union, 2004, 141 p.

DUMONTAIS, Sinclair, Entretiens avec cinq écrivains. Louis-Ferdinand Céline, Simone de Beauvoir, Sacha Guitry, Antoine de Saint Exupéry, William Shakespeare, Montréal, Hurtubise HMH, coll. « Dialogus », 2004, 308 p.

DUMONTAIS, Sinclair, Entretiens avec trois couronnes. Napoléon Bonaparte, Louis XIV, L’Impératrice Sissi, Montréal, Hurtubise HMH, coll. « Dialogus », 2004, 197 p.

DUMONTAIS, Sinclair, Entretiens avec trois hommes d’État contemporains. Maurice Duplessis, Charles de Gaulle, Yitzhak Rabin, Montréal, Hurtubise HMH, coll. « Dialogus », 2004, 210 p.

FALARDEAU, Pierre, Québec libre. Entretiens avec Pierre Falardeau, propos recueillis par Pierre-Luc Bégin, Québec, Les éditions du Québécois, 2004, 208 p.

GATTI, Maurizio, Littérature amérindienne du Québec. Écrits de langue française, préface de Robert Lalonde, Montréal, Hurtubise HMH, coll. « Cahiers du Québec littérature », 2004, 271 p.

LA CHANCE, Michaël, Fossés. D’amours et d’insomnies, Montréal, Trait d’union, 2004, 201 p.

MOUAWAD, Wajdi, « Je suis le méchant ! » Entretiens avec André Brassard, Montréal, Leméac, coll. « Théâtre », 2004, 166 p.

OUELLET, Fernand (dir.), Quelle formation pour l’éducation à la citoyenneté ?, Sainte-Foy, Les Presses de l’Université Laval, 2004, 246 p.

ROY, Gabrielle et Margaret LAURENCE, Intimate Strangers. The letters of Margaret Laurence & Gabrielle Roy, textes choisis et présentés par Paul G. Socken, Winnipeg, University of Manitoba Press, 2004, 104 p.