초록

Manuscript-reading tradition in Indonesia has recevied little attention by scholars, while in fact this tradition is still practised by communities, in various rituals which may be called ‘living manuscripts’. This study explains how the manuscript-reading tradition can be maintained and preserved as a living heritage. This study focuses on a manuscript-reading session related to a ritual – namely, the mocoan lontar Hadis Dagang – supported only by one Osing family in Banyuwangi, East Java, Indonesia. The study was conducted based on the manuscript, manuscript-reading tradition and the associated ritual, thus requiring an interdisciplinary approach of manuscript studies, tradition studies and community studies. The findings indicate that – a tradition of manuscript reading maintained and preserved by a ritual – can be a living heritage and plays a role in safeguarding another intangible cultural heritage contained in these traditions. The ritual and manuscript-reading tradition, however, are under threat because the family members can no longer perform the manuscript-reading tradition, even though they support the tradition.

키워드

living manuscript, manuscript-reading tradition, safeguarding, living heritage, mocoan lontar Hadis Dagang, Banyuwangi, Indonesia

참고문헌(0)