LE PHENOMENE SEMANTICO-DISCURSIF DE DÉCONSTRUCTION-RECONSTRUCTION DES TOPOÏ DANS UNE SÉMANTIQUE ARGUMENTATIVE INTÉGRÉE

« The central issue revolves around what it means to talk about the quantum state of a complex object such as a cat. Being dead or alive is not an intrinsic property of the elementary quantum constituents of the eat, but rather a collective attribute of the way all those constituents are put together. A quantum cat-state, properly described, would mean an exact and complete specification of the quantum state of every single particle within the oat. If a single electron flips into a different energy state, then the entire cat, collectively, flips into a different overall quantum state. »

(From New Scientist, 26 Septembre 1998)

I. Analyse sémantique et analyse du discours

Deux sources se trouvent à l'origine de cet article et des recherches sur lesquelles il s'appuie. L'une, que je situe en aval de l'analyse proprement linguistique, est l'intérêt pour « le pouvoir » que la parole a d'agir, à travers les discours des différents champs de pratique (médias, enseignement et, plus largement, éducation, politique...), sur les systèmes de croyances et de valeurs des publics visés, pour les conforter et les consolider ou, inversement, pour les déconstruire et les reconstruire. Cet intérêt est étroitement lié au constat qu'il existe un discours dominant, « politiquement et (surtout) moralement correct », véhiculant dans les médias des positions différentes, voire opposées, sans transgresser pour autant un certain nombre de valeurs sociales, qui y apparaissent comme « intouchables », tout au moins pour une génération et pour un grovipe social donnés.

Pour ce qui est de l'approche proposée en analyse du discours ', elle s'appuie d'abord, sinon essentiellement, sur l'étude de l'argumentation, au sens rhétorique et linguistique plus classique du terme, et suscite une interrogation immédiate : comment se fait-il qu'à travers des discours argumentatifs, au sens séquentiel du terme (deux

41