évolution de la notion de protection de environnement en Hongrie Analyse géographique et sociale partir de exemple des parcs nationaux hongrois1 The evolution of the notion of environmental protection in Hungary social and geographic analysis of the national parks Samuel Depraz Laboratoire Biogéo UMR 8505 UMR 5045 Montpellier Adam Kertész Professeur Directeur du Département de géographie physique de Académie des Sciences de Hongrie La transformation économique connue par les pays anciennement socialistes provoqué de profonds bouleversements dans le champ environnemental Certes Ouverture été Occasion de dresser des bilans précis sur ampleur des dégradations entraînées par industrie lourde dans les anciens pays satellites Elle permis de renforcer insertion de cet espace centre- oriental dans des réseaux étude et de financement internationaux UICN programme Man and Biosphère programme PHARE réseau de sites RAM SAR etc. Enfin elle suscité une refonte législative pour mieux parer tout excès avenir Mais plus fondamentalement est tout un rapport espace qui dû être repensé En effet la nature est plus depuis 1990 en Hongrie une ressource gratuite un élément neutre du système productif Elle un coût son renouvellement nécessite une prise en compte législative et budgétaire sans omettre les frais de réparation des pollutions antérieures est donc une valeur économique nouvelle environnement est également expression récente une démocratie participative puisque est le champ privilégié des revendications des popu lations locales auparavant réprimées par un régime autoritaire centralisé Les mouvements spontanés de foule en 1988 de type NIMBY pour empê-

Ann Geo. no 626 2002 pages 419-430 Armand Colin