«Mostrando allor se-ttu-ssé forte e duro» [LX. 3]
Amicizia, precettistica erotica e cultura podestarile-consiliare nel Fiore *
Con il presente contributo vorrei elucidare un aspetto poco noto e frequentato nella lunga tradizione critica che si è cimentata nella let¬ tura del poemetto conosciuto con il titolo di Fiore1. L'autore si è dimostrato, alle più agguerrite analisi di carattere stilistico e filologico, profondamente
* A Giuseppe, Giulio, Guido : «amie/ di fatto / meco ad ogne patto».
1. Si citerà il testo del Fiore dall'edizione critica a cura di Gianfranco Contini, Il Fiore e il Detto d'Amore attribuibili a Dante Alighieri, Milano 1984, pur tenendo conto delle due edizioni successive (// Fiore e il Detto d'Amore , a cura di G. Con¬ tini, Milano-Napoli 1985 ; Il Fiore. Detto d'Amore, a cura di L.C. Rossi, Milano 1996). Per quanto riguarda il testo francese, con l'abbreviazione Rose intenderò il testo stabilito da Langlois {Le roman de la rose par Guillaume de Lorris et Jean de Meun, publié d'après les manuscrits, Paris, Firmin Didot 1-2 e Paris, Honoré Champion 3-5, 1914-1924, reprints : New York, Johnson Reprints, 1965), ma è opportuno tenere in considerazione anche l'edizione Guillaume de Lor¬ ris et Jean de Meun, Le Roman de la Rose, publié par F. Lecoy, Paris, Cham¬ pion, 1965. Con GuiAr intendo riferirmi ai testi in Guittone d'Arezzo, Canzo¬ niere. I sonetti d'amore del codice Laurenziano, a cura di Lino Leonardi, Torino, Einaudi, 1994, mentre, laddove specificherò il primo verso, mi riferisco a Le rime di Guittone d'Arezzo, a cura di F. Egidi, Roma-Bari, 1940. Con Trésor rimando all'opera Brunetto Latini, Trésor, a cura di P.G. Beltrami, P. Squillacioti, P. Torri e S. Vatteroni, Torino, 2007 ; infine, con Favolello rimando alla seguente : Idem, Favolello, a cura di G. Pozzi, in Poeti del Duecento, a cura di G. Contini, Milano Napoli, 1960, II, 287-84, ma si è tenuta presente anche l'edizione in Boncompagno da Signa, Amicitia, a cura di S. Nathan, Roma, 1909, 35-41, dalla quale si cita il testo di Boncompagno. In quanto ad Albertano, si segna¬ lerà con Liber il volume Albertani Brixiensis Liber Consolationis et Consilii, ex quo hausta est fabula gallica de Melibeo et Prudentia, quam, anglice redditam et 'The Tale of Melibe' inscriptam, Galfiidus Chaucer inter ' Canterbury Tales' recepii , ed. by Th. Sundby, London 1875 ; con De amore il seguente : Id., De amore et dilectione Dei et proximi et aliarum rerum et de forma vitae : An Edition, a cura di S.L. Hiltz, Ph.D. Dissertation, University of Pennsylvania, 1980, consultabile al
-137-
