Plan

Chargement...

Figures

Chargement...
Couverture fascicule

Contribution à l'étude stylistique de Tacite : la phrase nominale (Histoires I)

[article]

Année 1988 57 pp. 204-230
doc-ctrl/global/pdfdoc-ctrl/global/pdf
doc-ctrl/global/textdoc-ctrl/global/textdoc-ctrl/global/imagedoc-ctrl/global/imagedoc-ctrl/global/zoom-indoc-ctrl/global/zoom-indoc-ctrl/global/zoom-outdoc-ctrl/global/zoom-outdoc-ctrl/global/bookmarkdoc-ctrl/global/bookmarkdoc-ctrl/global/resetdoc-ctrl/global/reset
doc-ctrl/page/rotate-ccwdoc-ctrl/page/rotate-ccw doc-ctrl/page/rotate-cwdoc-ctrl/page/rotate-cw
Page 204

CONTRIBUTION À L'ÉTUDE STYLISTIQUE DE TACITE : LA PHRASE NOMINALE (HISTOIRES, I)

0.0.

Introduction

Depuis de nombreuses années, la critique de Tacite répète une série de caractères considérés comme typiques de son style littéraire : sa brièveté, sa concentration, son air de majesté. L'auteur, pour atteindre cet effet de densité si propre à son œuvre, utilise des ressources diverses, par exemple : de très fréquentes constructions de participes, la parataxe, l'asyndète, l'ellipse, les sententiae, — justement renommées, — les constructions prégnantes, l'ablatif absolu, l'accumulation ... l. Ce sont ces ressources qui, tout en donnant au lecteur une certaine impression de légèreté, ont en outre le mérite de lui transmettre un fort effet de densité conceptuelle : on pourrait même dire que Tacite n'est pas seulement «le plus grand peintre de l'Antiquité», comme Racine l'appela, mais aussi le plus précis. Il ne semble rien y avoir de superflu dans cette œuvre solide et vigoureuse 2.

0. 1 . Voici un historien capable d'analyser dans leurs moindres détails les événements qu'il narre et d'aller encore plus loin, jusqu'à élaborer de magnifiques synthèses de tout ce qu'il nous raconte. C'est cette capacité de synthèse — sans doute extraordinaire — dont Tacite a été doué, qui lui permet de manier les abstractions avec une énorme facilité et c'est aussi

1 Voir un bon résumé chez E. Paratore, La letteratura latina dell' età impériale, Firenze-Milano, 1969, pp. 187-188. La critique de Tacite semble de plus en plus intéressée à l'étude de la structure de la phrase et moins à d'autres questions qui avaient retenu son attention auparavant. Voir A. Kohl, Der Satznachtrag bei Tacitus, Diss. Würzburg, 1950, ou J. Martin, Variatio and the Development of Tacitus' Style, dans Éranos, 51 (1953), pp. 89-96 et, particulièrement, K. Seitz, Studien zur Stilentwicklung und zur Satzstruktur innerhalb der Annalen des Tacitus, Diss. Marburg, 1958. Voir aussi W. Richter, Tacitus als Stilist, dans l'ouvrage collectif Politik und literarische Kunst im Werk des Tacitus (G. Radke éd.), Stuttgart, 1971, pp. 111-128.

2 Cf. Ε. Norden, Die antike Kunstprosa, I (Berlin, 1923), p. 334 : «Kurze Sätze, kein Wort zuviel, im Gegenteil : was irgendwie fehlen kann, fehlt daher aber auch jedes Wort inhaltsreich.»

doc-ctrl/page/rotate-ccwdoc-ctrl/page/rotate-ccw doc-ctrl/page/rotate-cwdoc-ctrl/page/rotate-cw
doc-ctrl/page/rotate-ccwdoc-ctrl/page/rotate-ccw doc-ctrl/page/rotate-cwdoc-ctrl/page/rotate-cw
doc-ctrl/page/rotate-ccwdoc-ctrl/page/rotate-ccw doc-ctrl/page/rotate-cwdoc-ctrl/page/rotate-cw
doc-ctrl/page/rotate-ccwdoc-ctrl/page/rotate-ccw doc-ctrl/page/rotate-cwdoc-ctrl/page/rotate-cw
doc-ctrl/page/rotate-ccwdoc-ctrl/page/rotate-ccw doc-ctrl/page/rotate-cwdoc-ctrl/page/rotate-cw
doc-ctrl/page/rotate-ccwdoc-ctrl/page/rotate-ccw doc-ctrl/page/rotate-cwdoc-ctrl/page/rotate-cw
doc-ctrl/page/rotate-ccwdoc-ctrl/page/rotate-ccw doc-ctrl/page/rotate-cwdoc-ctrl/page/rotate-cw
doc-ctrl/page/rotate-ccwdoc-ctrl/page/rotate-ccw doc-ctrl/page/rotate-cwdoc-ctrl/page/rotate-cw
doc-ctrl/page/rotate-ccwdoc-ctrl/page/rotate-ccw doc-ctrl/page/rotate-cwdoc-ctrl/page/rotate-cw
doc-ctrl/page/rotate-ccwdoc-ctrl/page/rotate-ccw doc-ctrl/page/rotate-cwdoc-ctrl/page/rotate-cw
doc-ctrl/page/rotate-ccwdoc-ctrl/page/rotate-ccw doc-ctrl/page/rotate-cwdoc-ctrl/page/rotate-cw
doc-ctrl/page/rotate-ccwdoc-ctrl/page/rotate-ccw doc-ctrl/page/rotate-cwdoc-ctrl/page/rotate-cw
doc-ctrl/page/rotate-ccwdoc-ctrl/page/rotate-ccw doc-ctrl/page/rotate-cwdoc-ctrl/page/rotate-cw
doc-ctrl/page/rotate-ccwdoc-ctrl/page/rotate-ccw doc-ctrl/page/rotate-cwdoc-ctrl/page/rotate-cw
doc-ctrl/page/rotate-ccwdoc-ctrl/page/rotate-ccw doc-ctrl/page/rotate-cwdoc-ctrl/page/rotate-cw
doc-ctrl/page/rotate-ccwdoc-ctrl/page/rotate-ccw doc-ctrl/page/rotate-cwdoc-ctrl/page/rotate-cw
doc-ctrl/page/rotate-ccwdoc-ctrl/page/rotate-ccw doc-ctrl/page/rotate-cwdoc-ctrl/page/rotate-cw
doc-ctrl/page/rotate-ccwdoc-ctrl/page/rotate-ccw doc-ctrl/page/rotate-cwdoc-ctrl/page/rotate-cw
doc-ctrl/page/rotate-ccwdoc-ctrl/page/rotate-ccw doc-ctrl/page/rotate-cwdoc-ctrl/page/rotate-cw
doc-ctrl/page/rotate-ccwdoc-ctrl/page/rotate-ccw doc-ctrl/page/rotate-cwdoc-ctrl/page/rotate-cw
doc-ctrl/page/rotate-ccwdoc-ctrl/page/rotate-ccw doc-ctrl/page/rotate-cwdoc-ctrl/page/rotate-cw
doc-ctrl/page/rotate-ccwdoc-ctrl/page/rotate-ccw doc-ctrl/page/rotate-cwdoc-ctrl/page/rotate-cw
doc-ctrl/page/rotate-ccwdoc-ctrl/page/rotate-ccw doc-ctrl/page/rotate-cwdoc-ctrl/page/rotate-cw
doc-ctrl/page/rotate-ccwdoc-ctrl/page/rotate-ccw doc-ctrl/page/rotate-cwdoc-ctrl/page/rotate-cw
doc-ctrl/page/rotate-ccwdoc-ctrl/page/rotate-ccw doc-ctrl/page/rotate-cwdoc-ctrl/page/rotate-cw
doc-ctrl/page/rotate-ccwdoc-ctrl/page/rotate-ccw doc-ctrl/page/rotate-cwdoc-ctrl/page/rotate-cw