DOMINIQUE CARDON
À LA DÉCOUVERTE D'UN MÉTIER MÉDIÉVAL
LA TEINTURE, L'IMPRESSION ET LA PEINTURE DES TENTURES ET
DES TISSUS D'AMEUBLEMENT DANS L'ARTE DELLA LANA
(FLORENCE, BIBL. RICCARDIANA, MS. 2580)*
Les inventaires médiévaux ne manquent pas de références aux tissus d'ameublement et aux tentures, dont ils donnent à l'occasion des descriptions relativement détaillées1. L'iconographie montre aussi leur contribution importante au confort et à l'ornementation des demeures des classes sociales les plus aisées, des édifices religieux et même des installations pro-
* Pour leurs informations inédites sur plusieurs toiles peintes et tissus imprimés ou teints mentionnés dans cette étude, je remercie chaleureusement Monique Favre-Communal, Regula Schorta et Karel Otavsky (Fondation Abegg), Brigitte Oger et Witold Nowik (Laboratoire de recherche des Monuments historiques), Florence Valantin, Olivier Poisson (Inspection des Monuments historiques), Hélène Cuvigny (CNRS, Institut de papyrologie), Klaus Tidow (Textilmuseum, Neumünster), Penelope Walton Rogers (Textile Research in Archaeology, York). - Merci également à Anne-Marie Rosier et Mireille Galceran (Bibliothèque de l'Université de Montpellier Il-Sciences et techniques du Languedoc) qui m'ont facilité l'accès à de nombreux ouvrages et articles difficiles à trouver; à Inès Villela-Petit qui m'a aimablement communiqué plusieurs passages de sa thèse; à Chris Cooksey (University College, Londres), qui a pris la peine de réfléchir, à ma requête, sur les réactions chimiques de «rongeage» des couleurs que pouvaient maîtriser les teinturiers médiévaux; à Alessandro Vezzosi, conservateur du Museo ideale Leonardo da Vinci, ainsi qu'à Elisabeth Antoine, conservateur au Musée du Moyen Âge, Marguerite Lacroix, conservateur de la Bibliothèque municipale de Mâcon, Anu Liivandi, conservateur adjoint au département des textiles du Musée royal de l'Ontario, à Hans Christoph Ackermann, directeur de la Fondation Abegg et à Monsieur Chambert-Protat, pour l'autorisation de reproduire les photos d'œuvres conservées dans leurs collections. 1 Voir dans le présent volume les contributions de F. Piponnier et de T. Liitten- berg. Les inventaires aragonais sont des sources particulièrement riches dans ce domaine; cf. par exemple, les mentions «d'une courtine bleue décorée de fleurs de lys», ou d'une «tenture peinte de diverses figures, avec le titre de Vado mori» ou encore d'un «ensemble de tentures peintes composé de quatre courtines», dans M. Serrato Sanz, Inventarios aragoneses de los sighs XIV y XV, dans Boletin de la Real Academia espanola, 4, 1917, doc. XXX p. 218; 9, 1922, doc. LXIX et LXX p. 122. Ces mentions
MEFRM - 111 - 1999 - 1, p. 323-356.
