Análisis de la información de medicamentos de venta libre y estrategias dirigidas a la población para mejorar su acceso y calidad
DOI:
https://doi.org/10.31053/1853.0605.v75.n4.21599Palabras clave:
medicamentos sin prescripción, prospectos para el paciente, acceso a la información, información de salud al consumidor, servicios comunitarios de farmaciaResumen
Introducción:
La Disposición ANMAT 753/2012: establece definiciones y lineamientos generales sobre la información que deben contener prospectos, etiquetas y rótulos de medicamentos de venta libre (MVL).
Objetivos: analizar la adecuación a la normativa de una muestra de MVL; promover y divulgar acciones estratégicas viables a desarrollar por los farmacéuticos a fin de mejorar la información para los pacientes.
Métodos:
En un curso, dirigido a farmacéuticos comunitarios, se desarrollaron una actividad práctica y un foro de debate sobre la adecuación a la Disposición ANMAT 753/2012. Se registró el cumplimiento de 17 pautas de la normativa en una muestra de 66 MVL. Duración del foro: 2 semanas. Se realizó un análisis de contenido sobre las estrategias aportadas por los participantes.
Resultados:
El 87,9% de los medicamentos de la muestra incumple con al menos 1 de las pautas analizadas. Los mayores incumplimientos se relacionaron a composición inadecuadamente descripta, ausencia de número telefónico para consultas, acción terapéutica incomprensible y requerimientos del envase. Se plantearon estrategias a desarrollar en farmacias individualmente, agrupadas o a través de los colegios profesionales.
Conclusión principal:
Se observó un alto incumplimiento en las pautas analizadas de la normativa. Las estrategias planteadas se encaminan a conseguir el empoderamiento del paciente a través de educación sanitaria sobre el uso de MVL y el acceso a fuentes de información confiables que sean comprensibles para el usuario. Es necesario fortalecer los circuitos de control de la información que deben contener los MVL y promover la participación y el compromiso del farmacéutico.
Descargas
Citas
Ley de Medicamentos, Ley Nacional 16463, Poder Ejecutivo Nacional, República Argentina (Agosto 08, 1964).
Reglamentación de la Ley 16463, Decreto Nº 9763/1964 Poder Ejecutivo Nacional, República Argentina (Diciembre 07, 1964).
Tong V, Raynor DK, Aslani P. Receipt and use of spoken and written over-the-counter medicine information: insights into Australian and UK consumers' experiences. Int J Pharm Pract. 2018;26(2):129-137.
Cardoso P, Curbelo J, Palazzesi A, Álvarez G, Cargnel E. Comprensibilidad de un prospecto de medicamento de venta libre. Rev Argent Salud Pública. 2012; 3(13):30-35
Tong V, Raynor DK, Aslani P. Design and comprehensibility of over-the-counter product labels and leaflets: a narrative review. Int J Clin Pharm. 2014;36(5):865-72.
Confederación Farmacéutica Argentina (COFA) [Internet] n.d. Informe 2016 – Parte I. [Consultado 19 de julio 2018]. Disponible en: http://www.cofa.org.ar/?p=20359y
Fuchs J, Hippius M, Schaefer M. Analysis of German package inserts. Int J Clin Pharmacol Ther. 2006;44:8-13.
March Cerdá JC, Prieto Rodríguez MA, Ruiz Azarola A, Simón Lorda P, Barrio Cantalejo I, Danet A. Mejora de la información sanitaria contenida en los prospectos de los medicamentos: expectativas de pacientes y de profesionales sanitarios Aten Primaria 2010;42(1):22-7.
González de Cossio M. Nuevas etiquetas de medicamentos para apoyar la automedicación en México. El caso de un analgésico pediátrico. Salud Pública de México. 2008;50(supl. 4).
Guidance for Industry. Label Comprehension Studies for Nonprescription Drug Products. U.S. Department of Health and Human Services. Food and Drug Administration. Center for Drug Evaluation and Research; April 2009.
Guideline on the Readability of the Labelling and Package Leaflet of Medicinal Products for Human Use. European Commission. Enterprise and Industry Directorate-General. Bruselas; 2009.
Definiciones y Lineamientos Generales de la información que deberán contener los prospectos/etiquetas/rótulos de especialidades medicinales de condición de venta libre, Disposición 753/2012, Administración Nacional de Medicamentos, Alimentos y Tecnología Médica, Ministerio de Salud y Ambiente, República Argentina (febrero, 2012) [acceso: 05/07/2017]. Disponible en: http://servicios.infoleg.gob.ar/infolegInternet/anexos/190000-194999/194057/norma.htm
Colegio de Farmacéuticos de Córdoba. Curso on line “Gestión de Servicios Profesionales Farmacéuticos (SPF): Parte 1: Indicación Farmacéutica” [acceso: 02/10/2017]. Disponible en: https://colfacor.educativa.com
Hancock B, Windridge K, Ockleford E. An Introduction to Qualitative Research. The NIHR RDS EM / YH, 2007.
Centers for Disease Control and Prevention. Analyzing Qualitative Data for Evaluation [Internet]. Evaluation Briefs 19. EEUU: CDC, Department of Health and Human Services; 2009 [acceso: 30/05/2018]. Disponible en: https://www.cdc.gov/healthyyouth/evaluation/pdf/brief19.pdf
Cavaco AM, Dias JP, Bates IP. Consumers' perceptions of community pharmacy in Portugal: a qualitative exploratory study. Pharm World Sci. 2005;27(1):54-60.
Tong V, Raynor DK, Aslani P. Comparative User Testing of Australian and UK Over-the-Counter Labels and Leaflets for Diclofenac. Ther Innov Regul Sci. 2018;52(1):38-48.
Barrio IM, Simón-Lorda P, Melguizo M, Molina A. Consenso sobre los criterios de legibilidad de los folletos de educación para la salud. An Sist Sanit Navar.2011;34(2):153-165.
Lampert A, Wien K, Haefeli WE, Seidling HM. Guidance on how to achieve comprehensible patient information leaflets in four steps. Int J Qual Health Care. 2016;28(5):634-638.
Young A, Tordoff J, Smith A. 'What do patients want?' Tailoring medicines information to meet patients' needs. Res Social Adm Pharm. 2017;13(6):1186-1190.
OPS/OMS. Servicios farmacéuticos basados en la atención primaria de salud. SERIE La Renovación de la Atención Primaria de Salud en las Américas N 6. Washington DC: OPS; 2013.
Armando P, Tenllado MI, Martínez P, Uema SAN. Estrategias para fomentar un adecuado compromiso del farmacéutico con respecto a la publicidad de medicamentos de venta libre. Rev Fac Cien Med Univ Nac Cordoba. 2018. En prensa.
Hamrosi KK, Raynor DK, Aslani P. Enhancing provision of written medicine information in Australia: pharmacist, general practitioner and consumer perceptions of the barriers and facilitators. BMC Health Serv Res. 2014 23;14:183.
Ryan R, Santesso N, Lowe D, Hill S, Grimshaw J, Prictor M et al. Interventions to improve safe and effective medicines use by consumers: an overview of systematic reviews. Cochrane Database Syst Rev. 2014 29;(4):CD007768.
Raynor DK, Blenkinsopp A, Knapp P, Grime J, Nicolson DJ, Pollock K et al.. A systematic review of quantitative and qualitative research on the role and effectiveness of written information available to patients about individual medicines. Health Technol Assess. 2007;11(5):1-160.
Archivos adicionales
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
La Revista de la Facultad de Ciencias Médicas de Córdoba (RFCM) adhiere a la política de Acceso Abierto y no cobra cargos a los autores para publicar, ni tampoco a lectores para acceder a los artículos publicados.
