초록

지금까지 후행 요소가 은유를 통한 속성 의미를 가지면서 선행 요소를 수식하는 ‘킥라니’형 신어 혼성어에 대해서는 그 특성이 제대로 밝혀졌다고 보기는 어렵다. 본고에서는 모두 64개 ‘킥라니’형 신어 혼성어 목록을 확인하였는데 형태 구조를 기반으로 할 때 다시 크게는 5개, 작게는 10개까지 구분이 가능하다. ‘킥라니’형 신어 혼성어는 한국어가 핵-끝머리 속성을 가진다는 사실에 대한 예외로서 특히 주목할 필요가 있는데 이때 후행 요소는 모두 은유를 통한 속성화로서 선행 요소를 수식하고 있다는 점에서 공통적이다. 그런데 ‘킥라니’형 신어 혼성어에서 나타나는 후행 요소 은유는 ‘킥라니’형에만 국한되는 것은 아닐 뿐만 아니라 혼성어에만 국한된 것도 아니다. 그러나 합성어에서 나타나는 은유의 양상은 선행 요소 은유가 더 일반적일 뿐만 아니라 후행 요소에서 은유가 나타나는 경우 선행 요소를 수식하는 것은 찾기가 어렵다. 이에 비하면 신어를 대상으로 할 때에도 후행 요소가 은유의 양상을 보이는 경우가 혼성어에서 두드러진다는 것은 ‘킥라니’형 신어 혼성어의 존재를 설명하는 실마리가 된다. 한편 ‘킥라니’형 신어 혼성어의 단어 형성적 특성에 대해 살피기 위해 김병건(2018)에서의 실험 결과에 주의를 집중하였다. 김병건(2018)의 내용을 보면 ‘킥라니’형 신어 혼성어의 존재가 우연한 결과가 아님을 보여 주기에 충분하기 때문이다. 이는 곧 ‘킥라니’형 신어 혼성어가 혼성어 형성에서 하나의 유형을 보여 주는 존재임을 의미하는 것으로 해석할 수 있다.

키워드

‘킥라니’형 혼성어, 신어, 은유, 의미 구조, 형태 구조, 핵-끝머리 언어, 합성어, 혼성

참고문헌(39)open

  1. [학술지] 강은경 / 2011 / 국어 혼성어에 대한 기술적 연구: 음운론적 특징을 중심으로 / 언어연구 26 (4) : 723 ~ 748

  2. [학술지] 김병건 / 2017 / 한국어 혼성어에 대한 재고 -신조어를 중심으로- / 한민족문화연구 59 (59) : 165 ~ 188

  3. [학술지] 김병건 / 2018 / 혼성어 생성 기제에 대한 연구 / 한말연구 (47) : 37 ~ 56

  4. [학술지] 김상민 / 2021 / 혼성어와 두음절어의 이해를 위한 전략 / 한국어 의미학 74 : 183 ~ 219

  5. [학술지] 김진해 / 2014 / 은유적 합성명사의 결합관계와 인지언어학적 해석 / 國語學 (70) : 29 ~ 57

  6. [학술지] 김혜지 / 2021 / 단어 형성 기제로서의 유추에 대한 재고찰 -유추의 유형 분류를 중심으로- / 國語學 (99) : 211 ~ 245

  7. [학위논문] 김혜지 / 2022 / 유추에 의한 신어 형성 연구

  8. [학술지] 노명희 / 2010 / 혼성어(混成語) 형성 방식에 대한 고찰 / 國語學 (58) : 255 ~ 281

  9. [학술지] 노명희 / 2019 / 신어에 나타나는 약어의 특징과 통합적 혼성어 / 國語學 (91) : 27 ~ 56

  10. [학술지] 문숙영 / 2021 / 통사적/비통사적 합성어 구분의 위상에 대한 문제제기 / 國語學 (100) : 57 ~ 97

  11. [학술지] 박용찬 / 2008 / 국어의 단어 형성법에 관한 일고찰-우리말 속의 혼성어(blend)를 찾아서- / 형태론 10 (1) : 115 ~ 134

  12. [학술지] 박재연 / 2021 / 한국어 명사의 속성적 용법과 활성 성분 현상 / 國語學 (99) : 137 ~ 173

  13. [학술지] 송원용 / 2020 / 혼성이라는 형태론적 과정의 재구성 / 형태론 22 (2) : 236 ~ 284

  14. [학술지] 양정정 / 2022 / 혼성어 개념에 대한 재검토 / 한국학연구 (64) : 249 ~ 285

  15. [학위논문] 오규환 / 2016 / 한국어 어휘 단위의 형성과 변화 연구

  16. [학술지] 이선영 / 2016 / 신어에서의 약칭어와 혼성어에 대하여 / 한국학연구 (41) : 269 ~ 291

  17. [학술지] 이선영 / 2016 / 混成語의 位相에 대한 一考察 / 어문연구(語文硏究) 44 (3) : 47 ~ 66

  18. [학위논문] 이찬영 / 2016 / 현대 한국어 혼성어 연구

  19. [학술지] 이찬영 / 2016 / 혼성어 형성에 대한 인지적 고찰 / 형태론 18 (1) : 1 ~ 27

  20. [학술지] 이찬영 / 2022 / 혼성어 연구의 쟁점과 방향 / 형태론 24 (1) : 51 ~ 81

  21. [학술지] 이현희 / 2003 / 파생어의 의미구조핵 설정 가능성 / 형태론 5 (1) : 81 ~ 98

  22. [학술지] 이호승 / 2011 / 절단어와 혼성어에 관련된 몇 문제 / 개신어문연구 (33) : 79 ~ 103

  23. [학술지] 이호승 / 2014 / 국어 혼성어와 약어에 대하여 / 개신어문연구 (39) : 49 ~ 73

  24. [학술지] 채현식 / 2006 / 합성명사에서의 의미 전이와 관습화 / 한국언어문학 (58) : 5 ~ 23

  25. [학술지] 최형용 / 2006 / 합성어 형성과 어순 / 국어국문학 (143) : 235 ~ 272

  26. [단행본] 최형용 / 2006 / 이병근선생퇴임기념 국어학논총 / 태학사 : 1019 ~ 1033

  27. [학술지] 최형용 / 2015 / 형태론의 융합과 유형 / 국어국문학 (170) : 139 ~ 178

  28. [단행본] 최형용 / 2016 / 한국어 형태론 / 역락

  29. [단행본] 최형용 / 2018 / 한국어 의미 관계 형태론 / 역락

  30. [학술지] 최형용 / 2019 / 의미 관계와 신어 형성 / 한국어 의미학 66 : 35 ~ 74

  31. [학술지] 최형용 / 2021 / 신어 형성에서 유추의 역할은 무엇인가 - 마티엘로(2017), Analogy in Word-formation을 중심으로 - / 형태론 23 (2) : 171 ~ 215

  32. [단행본] 최형용 / 2022 / 한국어 신어 형성 연구 / 역락

  33. [학위논문] 편선영 / 2021 / 현대 한국어 혼성어의 형성과 특성 연구−2015년~2019년 신어를 중심으로

  34. [단행본] Deignan, A. / 2005 / Metaphor and Corpus Linguistics / John Benjamins Publishing Company

  35. [학술지] Gibbs, R. W. / 1990 / Idioms and Mental Imagery : The Metaphorical Motivation for Idiomatic Meaning / Cognition 36 (1) : 35 ~ 68

  36. [학술지] Goossens, L. / 1990 / Metaphtonymy: the interaction of metaphor and metonymy in expressions for linguistic action / Cognitive Linguistics 1 (3) : 323 ~ 340

  37. [단행본] Kövecses, Z. / 2010 / Metaphor : A Practical Introduction / Oxford University Press

  38. [단행본] Matthews, P. H. / 2007 / The Concise Oxford Dictionary of Linguistics / Oxford University Press

  39. [단행본] Mattiello, E. / 2017 / Analogy in Word-Formation: A Study of English Neologisms and Occasionalisms / De Gruyter Mouton